ஜாகுவார் தண்ணீர் குடிக்கும்: அர்த்தத்தை கண்டுபிடி!

"ஜாகுவார் தண்ணீர் குடிக்கும்" என்ற வெளிப்பாடு, அடைய மற்றும்/அல்லது அடைய கடினமாக இருக்கும் ஒரு விஷயத்திற்கான உருவகமாகும். பிரேசிலிய கலாச்சாரத்தில், கிட்டத்தட்ட நிறைவேற்ற முடியாத பணிகளை விவரிக்க இது பயன்படுத்தப்படுகிறது.

இந்த சொற்றொடரின் தோற்றம் ஜாகுவார் பற்றிய உள்நாட்டு துபி-குரானி புராணத்தில் உள்ளது, இது மிகவும் சக்தி வாய்ந்த மற்றும் பயப்படும் விலங்கு. ஆழ்துளை கிணற்றில் இருந்து தண்ணீர் எடுக்க ஜாகுவார் தனது வலிமையையும் தைரியத்தையும் நிரூபிக்க சவால் விட்டார் என்று கதை கூறுகிறது. ஆபத்து இருந்தபோதிலும், ஜாகுவார் சவாலை ஏற்றுக்கொண்டு, கிணற்றில் இருந்து தண்ணீரைப் பெறுவதில் வெற்றிகரமாக முடிந்தது.

எனவே, மிகவும் கடினமான ஒன்றை அடைய முயற்சிக்கும் கடினமான சாதனையை அடையாளப்படுத்த இந்த வெளிப்பாட்டைப் பயன்படுத்துகிறோம். நீங்கள் சவால்களை விரும்பினால், எதையும் சமாளிக்க இந்த சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தவும்

"ஜாகுவார் தண்ணீர் குடிக்கும்" என்ற பழமொழி பிரேசிலில் நீண்ட காலமாக அறியப்படுகிறது மற்றும் புத்திசாலித்தனமான ஆலோசனைகளை வழங்கப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த சொற்றொடரைக் கொண்டு, முதலில் கவனமாக சிந்திக்காமல் நாம் எதையும் செய்யக்கூடாது என்பதைக் காட்ட விரும்புகிறோம்.

இந்த வெளிப்பாடு பிரேசிலிய இந்தியர்களின் மரபுகளுக்குச் செல்கிறது, மேலும் வேட்டையாடுபவர்களுக்குப் பயந்து ஜாகுவார் நீர் ஆதாரங்களிலிருந்து விலகி இருப்பது போல, முக்கியமான முடிவுகளை எடுப்பதற்கு முன்பு மக்களும் கவனமாக இருக்க வேண்டும். அவசரமான செயல்களை விட ஞானத்தின் அறிவுரைகள் சிறந்தவை என்பதை மக்களுக்கு நினைவூட்ட இந்த சொற்றொடர் இன்றும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.உருவாகிறது. பொதுவாக, இந்த கனவு ஆரோக்கியம், நல்வாழ்வு மற்றும் அதிர்ஷ்டம் தொடர்பான நேர்மறையான அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளது. மறுபுறம், சில சந்தர்ப்பங்களில், நீங்கள் சிக்கல்களை எதிர்கொள்கிறீர்கள் மற்றும் அவற்றைத் தீர்க்க நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்று அர்த்தம். நீங்கள் கனவுகளின் அர்த்தத்தைப் பற்றி மேலும் அறிய விரும்பினால், மென்மையான மலம் மற்றும் நிர்வாணங்களைக் கனவு காண்பது போன்ற கட்டுரைகளைப் பார்க்கவும்.

ஜாகுவார் ஏன் தண்ணீர் குடிக்கிறது?

"ஜாகுவார் தண்ணீர் குடிக்கும்" என்ற சொற்றொடரை நீங்கள் எப்போதாவது கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா? அப்படியானால், அது என்னவென்று உங்களுக்கு ஒரு யோசனை இருக்கலாம். இருப்பினும், இந்த சொற்றொடருக்கு பின்னால் ஒரு மாய அர்த்தம் இருப்பதாக பலருக்கு தெரியாது. இந்த வெளிப்பாட்டின் அர்த்தத்தை அவர்களின் வாழ்க்கையில் பயன்படுத்த முயற்சிக்கும் முன் அதைப் புரிந்துகொள்வது முக்கியம்.

"ஜாகுவார் தண்ணீர் குடிக்கும்" என்ற வெளிப்பாடு பிரேசிலிய புராணங்களிலும் புராணங்களிலும் வேர்களைக் கொண்டுள்ளது. காட்டில் உள்ள புத்திசாலித்தனமான உயிரினங்களில் ஒன்றான ஜாகுவார் இரவில் தண்ணீர் குடிக்க வெளியே வரும் என்று புராணக்கதை கூறுகிறது. அவள் மிகவும் புத்திசாலி என்பதால், தண்ணீர் அவளுக்கு புத்துணர்ச்சியையும் ஞானத்தையும் தரும் என்பதை அவள் அறிவாள். இந்த ஞானம், காட்டில் உள்ள மற்ற உயிரினங்களுக்கு வழிகாட்ட பயன்படும்.

வெளிப்பாட்டின் மாய அர்த்தம்

பிரேசிலிய கலாச்சாரத்தில், "ஜாகுவார் தண்ணீர் குடிக்கும்" என்ற வெளிப்பாடு உள்ளது. ஆழமான மற்றும் மாயமான ஒரு பொருள். அதாவது, நம் வாழ்வில் ஒரு பிரச்சனை அல்லது சிரமம் ஏற்படும் போது, ​​அதற்குத் தீர்வைக் கண்டறிய உதவும் மற்றவர்களிடம் இருந்து ஆலோசனைகளையும் வழிகாட்டுதலையும் பெற வேண்டும். நாம் தங்கக்கூடாதுநாம் ஒரு சவாலை எதிர்கொள்ளும் போது, ​​மாறாக மற்றவர்களிடமிருந்து அறிவுரையையும் வழிகாட்டுதலையும் தேடுங்கள்.

ஜாகுவார் ஞானத்திற்காக தண்ணீருக்குச் செல்வது போல, தடைகளை கடப்பதற்கான வழிகளைக் கண்டறிய உதவும் நம்பகமான ஆதாரங்களின் ஆலோசனையையும் வழிகாட்டுதலையும் நாட வேண்டும். நம் வாழ்க்கையில். இந்த வெளிப்பாட்டிலிருந்து நாம் கற்றுக்கொள்ளக்கூடிய ஒரு மதிப்புமிக்க பாடம் இது.

கட்டுக்கதையின் பின்னால் உள்ள புராணக்கதை

"ஜாகுவார் தண்ணீர் குடிக்கும்" என்ற வெளிப்பாட்டின் பின்னணியில் உள்ள புராணக்கதை பிரேசிலிய நாட்டுப்புற புராணக்கதைகளுக்கு செல்கிறது. இந்த புனைவுகளின்படி, ஜாகுவாரின் ஞானம் மற்ற எல்லா விலங்குகளையும் உணவு நிறைந்த பாதுகாப்பான இடங்களுக்கு வழிநடத்தும் வகையில் இருந்தது. இதனால், காட்டில் உள்ள அனைத்து உயிரினங்களும் பாதுகாக்கப்பட்டு வழங்கப்பட்டன.

ஜாகுவார் தனது வீட்டிற்கு அருகிலுள்ள ஆழ்துளை கிணற்றில் இருந்து தண்ணீர் குடிக்க ஒவ்வொரு இரவும் வெளியே வந்ததாக புராணங்கள் கூறுகின்றன. இந்த நீரால் காட்டில் உள்ள மற்ற உயிரினங்களுக்கு வழிகாட்டும் ஞானத்தைப் பெற முடியும் என்று அவள் நம்பினாள். ஆகையால், அவள் தினமும் இரவு கிணற்றில் இருந்து தண்ணீர் குடிக்க வெளியே சென்றாள்.

இந்த வெளிப்பாடு எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகிறது?

நம் வாழ்க்கையில் பிரச்சனைகள் அல்லது சிரமங்களை எதிர்கொள்ளும் போது மற்றவர்களிடம் ஆலோசனை மற்றும் வழிகாட்டுதலைப் பெறுவதற்கு நம்மை நினைவூட்டுவதற்கு இந்த வெளிப்பாடு ஒரு பாடமாக பயன்படுத்தப்படலாம். கடினமான அல்லது சவாலான ஒன்றை நாம் சந்திக்கும் போது, ​​அந்த சவால்களை சமாளிக்க உதவுவதற்கு மற்றவர்களிடமிருந்து ஆலோசனைகளையும் வழிகாட்டுதலையும் பெற வேண்டும்.

நாம் மக்களால் சூழப்பட்டுள்ளோம்.நம்பமுடியாத அளவிற்கு புத்திசாலி மற்றும் புத்திசாலி, மேலும் நாம் ஒரு பிரச்சனையில் சிக்கிக் கொள்ளும் போது அவர்களின் உதவியை அடிக்கடி கேட்க வேண்டும். நமக்குத் தேவைப்படும்போது எப்பொழுதும் உதவி செய்யத் தயாராக இருக்கிறார்கள் என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள்.

ஜாகுவார் ஏன் தண்ணீர் குடிக்கிறது?

ஜாகுவார் தண்ணீர் குடிக்கும், ஏனென்றால் இந்த நீர் தனக்கு ஞானத்தையும் வழிகாட்டுதலையும் கொண்டு வரும் என்று நம்புகிறது. நீரிலிருந்து பெறப்பட்ட இந்த அறிவைக் கொண்டு, காட்டில் உள்ள மற்ற உயிரினங்களைப் பராமரிக்கவும், அவற்றைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்கவும் அவள் சிறந்தவளாக இருப்பாள். இந்தப் போதனைகள் நம் அன்றாட வாழ்விலும் நமக்கு உதவக்கூடும்.

எனவே, "ஜாகுவார் தண்ணீர் குடிக்கும்" என்ற வெளிப்பாட்டின் ஆழமான பொருளைப் புரிந்துகொள்வது அவசியம். வாழ்க்கையில் கடினமான அல்லது சவாலான பிரச்சினைகளை எதிர்கொள்ளும் போது நாம் எப்போதும் மற்றவர்களிடமிருந்து ஆலோசனைகளையும் வழிகாட்டுதலையும் எதிர்பார்க்கிறோம். எப்படியிருந்தாலும், நாங்கள் ஒருவரையொருவர் ஆதரிக்கவும், எங்கள் இலக்குகளை அடைய ஒருவரையொருவர் ஊக்கப்படுத்தவும் இருக்கிறோம்.

“ஜாகுவார் செல்கிறது” என்ற வெளிப்பாட்டின் தோற்றம் என்ன? தண்ணீர் குடி” ?

"ஜாகுவார் தண்ணீர் குடிக்கும்" என்ற வெளிப்பாடு 17 ஆம் நூற்றாண்டில் போர்த்துகீசிய மொழியில் அதன் பழமையான பதிவுகளைக் கொண்டுள்ளது, இது சொற்பிறப்பியல் ஆய்வுகள் மூலம் காட்டப்பட்டுள்ளது1. இது ஒரு பிரபலமான சலசலப்பான வார்த்தையாகும், இது ஒரு பெரிய ஆச்சரியம் அல்லது எதிர்பாராத ஒன்றைக் குறிக்கிறது.

ஃபெரீரா இ சில்வாவின் “போர்த்துகீசிய மொழியின் சொற்பிறப்பியல் அகராதி”2 என்ற குறிப்புப் பணியின்படி, வெளிப்பாட்டின் தோற்றம் ஜாகுவார் என்ற விலங்கின் பண்புகளுடன் தொடர்புடையது.பயம் மற்றும் தந்திரமான. இவ்வாறு, எதிர்பாராத ஒன்று நடந்தால், "ஜாகுவார் தண்ணீர் குடிக்கும்" என்று கூறப்படுகிறது, ஏனெனில் இந்த உண்மை பயமுறுத்துவதாகக் கருதப்படும் உயிரினத்தையும் ஆச்சரியப்படுத்துகிறது.

1854 இல் வெளியிடப்பட்ட மானுவல் அன்டோனியோ டி அல்மெய்டாவின் "மெமோயர்ஸ் ஆஃப் எ சர்ஜென்டோ டி மிலிசியாஸ்" நாவல் போன்ற 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இலக்கிய நூல்களிலும் இந்த வெளிப்பாடு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. படைப்பில், ஆசிரியர் விவரிக்கிறார். ஒரு நிகழ்வில் உங்கள் ஆச்சரியத்தைக் காட்ட சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தும் முக்கிய கதாபாத்திரம்.

தற்போது, ​​எதிர்பாராத நிகழ்வுகளில் ஆச்சரியத்தை வெளிப்படுத்த “ஜாகுவார் தண்ணீர் குடிக்கப் போகிறது” பயன்படுத்தப்படுகிறது. பிரபலமான வெளிப்பாடுகள் தலைமுறைகளுக்கு நீடிக்கும் மற்றும் உலகளாவிய மனித உணர்வுகளை விவரிக்க உதவும் என்பதற்கு இந்த சொற்றொடர் ஒரு எடுத்துக்காட்டு.

_{நூல் குறிப்புகள்:}

_{1. சில்வா, ஜூனியா ஃபெரீரா; சில்வா, பிரான்சிஸ்கோ ஃபெரீரா டா. போர்த்துகீசிய சொற்பிறப்பியல் அகராதி. லிஸ்பன்: நேஷனல் பிரஸ்-காசா டா மொய்டா, 2002.}

_{2. அல்மீடா, மானுவல் அன்டோனியோ டி. ஒரு போராளி சார்ஜெண்டின் நினைவுகள். ரியோ டி ஜெனிரோ: எடிடோரா நோவா அகுய்லர், 1998.}

_{3. MOURA, மரியா லூயிசா டுசி டி; ஷெங்கெல், எல்சா பச்சேகோ; FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda (Ed.). போர்த்துகீசிய மொழியின் புதிய Aurélio அகராதி. ரியோ டி ஜெனிரோ: நோவா ஃபிரான்டீரா, 2009.}

வாசகர் கேள்விகள்:

ஓன்சா வை பெபர் அகுவாவின் புராணக்கதை என்ன?

இது ஜாகுவார் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு புராண விலங்கு பற்றிய பழைய பிரேசிலிய புராணக்கதை. ஏஜாகுவார் தினமும் ஒரு ஆற்றின் கரைக்கு தண்ணீர் குடிப்பதாக கதை சொல்கிறது. தினமும் ஆற்றில் இருந்து தண்ணீர் குடிக்கவில்லை என்றால், தண்ணீர் மறைந்துவிடும், மக்கள் தாகத்தால் இறந்துவிடுவார்கள் என்று அவள் நம்புவதால் இதைச் செய்கிறாள். இந்த புராணக்கதை "The Onça Vai Drink Água" என்று அழைக்கப்படுகிறது மற்றும் சுற்றுச்சூழல் பொறுப்பு பற்றி குழந்தைகளுக்கு கற்பிக்கப் பயன்படுகிறது.

இந்த புராணக்கதையின் அர்த்தம் என்ன?

இந்த புராணக்கதை பல அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் முக்கியமாக சுற்றுச்சூழலைப் பராமரிப்பதற்கும் பாதுகாப்பதற்கும் நாம் பொறுப்பு என்று கற்பிக்கிறது. நாம் வாழும் உலகில் சிறிய மனப்பான்மைகள் கூட பெரிய நேர்மறையான விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் என்பதை வரலாறு காட்டுகிறது. மேலும், சிறப்பான ஒன்றைச் செய்வதற்கு நீங்கள் சிறப்பு வாய்ந்தவராக இருக்க வேண்டியதில்லை என்பதையும் இது காட்டுகிறது - யாராலும் உலகை மாற்ற முடியும்!

இதே அர்த்தங்களைக் கொண்ட மற்ற புராணக்கதைகள் யாவை?

"உருபு மற்றும் ஆமை" என்பது மிகவும் ஒத்த பூர்வீகக் கதையாகும், இதில் ஒரு ஆமை தனது தைரியம் மற்றும் தந்திரத்தால் கழுகுகளிடமிருந்து தனது பழங்குடியினரைக் காப்பாற்றுகிறது. மற்றொரு பிரபலமான புராணக்கதை "O Canto da Sereia" ஆகும், இதில் ஒரு தேவதை எதிர்கால பிரச்சனைகளைத் தவிர்க்க மனிதனுக்கும் சுற்றுச்சூழலுக்கும் இடையில் சமநிலையை பராமரிப்பதன் முக்கியத்துவத்தைக் காட்டுகிறது. இந்த புனைவுகள் அனைத்தும் சுற்றுச்சூழல் பொறுப்பு பற்றிய முக்கியமான படிப்பினைகளை தெரிவிக்க புராண விலங்குகளை உள்ளடக்கிய குறியீட்டு கணக்குகளைக் கொண்டுள்ளன.

இந்த அர்த்தங்களை எந்த சூழ்நிலைகளில் பயன்படுத்தலாம்?

இந்த புனைவுகளின் போதனைகள் பல்வேறு வகைகளில் பயன்படுத்தப்படலாம்சூழல்கள்: பொதுக் கொள்கைகள் முதல் மக்களின் அன்றாடப் பழக்கம் வரை. உதாரணமாக, பொருட்களை வாங்கும் போது, ​​நிலையான பொருட்களை தேர்வு செய்யவும்; சமைக்கும் போது, ​​உள்ளூர் பொருட்களை தேர்வு செய்யவும்; பயணம் செய்யும் போது, ​​பகிரப்பட்ட போக்குவரத்தை விரும்புங்கள்; முதலியன நமது கிரகத்தை வாழ்வதற்கு சிறந்த இடமாக மாற்ற இந்த வகையான அணுகுமுறைகள் அடிப்படை!

இதே போன்ற வார்த்தைகள்: