Sadržaj
Izraz "Jaguar će piti vodu" je metafora za nešto što je teško doseći i/ili postići. U brazilskoj kulturi koristi se za opisivanje zadataka koje je gotovo nemoguće izvršiti.
Podrijetlo ove fraze nalazi se u autohtonoj legendi Tupi-Guarani o jaguaru, vrlo moćnoj i strašnoj životinji. Priča kaže da je jaguar bio izazvan da dokaže svoju snagu i hrabrost tako što je uspio zahvatiti vodu iz dubokog bunara. Unatoč opasnosti, jaguar je prihvatio izazov i uspješno izvukao vodu iz bunara.
Dakle, koristimo ovaj izraz da simboliziramo herkulovski podvig pokušaja postizanja nečeg izuzetno teškog. Volite li izazove, upotrijebite ovaj izraz kao motivaciju za prevladavanje bilo kojeg
Izreka "jaguar će piti vodu" poznata je već dugo u Brazilu i koristi se za davanje mudrih savjeta. Izrazom želimo pokazati da nešto ne bismo trebali raditi bez prethodnog dobrog promišljanja.
Ovaj izraz seže do tradicije brazilskih Indijanaca i znači da, kao što se jaguar drži podalje od izvora vode zbog straha od grabežljivaca, tako i ljudi trebaju biti oprezni prije donošenja važnih odluka. Izraz se i danas koristi kako bi podsjetio ljude da su mudri savjeti često bolji od ishitrenih postupaka.razvija se. Generalno, ovaj san ima pozitivne konotacije, povezane sa zdravljem, blagostanjem i srećom. S druge strane, u nekim slučajevima to može značiti da imate problema i da trebate nešto poduzeti kako biste ih riješili. Ako želite saznati više o značenju snova, svakako pogledajte članke Sanjati mekanu stolicu i Sanjati golotinju.
Zašto jaguar pije vodu?
Jeste li ikada čuli izraz "Jaguar će piti vodu"? Ako je tako, možda imate ideju što to znači. Međutim, malo ljudi zna da se iza ove fraze krije mistično značenje. Važno je razumjeti značenje ovog izraza prije nego što ga pokušate primijeniti na svoje živote.
Izraz "Jaguar će piti vodu" ima korijene u brazilskim legendama i mitologiji. Legenda kaže da jaguar, jedno od najmudrijih stvorenja u džungli, izlazi noću da pije vodu. Budući da je tako pametna, zna da će je voda osvježiti i donijeti joj mudrost. Ta će se mudrost zauzvrat koristiti za vođenje ostalih stvorenja u džungli.
Mistično značenje izraza
U brazilskoj kulturi izraz "jaguar će piti vodu" ima značenje duboko i mistično. To znači da kad se u životu suočimo s problemom ili poteškoćom, trebamo potražiti savjet i vodstvo od drugih koji nam mogu pomoći pronaći rješenje. ne smijemo ostatikada se suočimo s izazovom, radije tražimo savjet i vodstvo od drugih.
Kao što jaguar odlazi u vodu po mudrost, tako bismo i mi trebali tražiti savjet i vodstvo od pouzdanih izvora koji će nam pomoći da pronađemo načine za prevladavanje prepreka u našim životima. Ovo je vrijedna lekcija koju možemo naučiti iz ovog izraza.
Legenda iza bajke
Legenda iza izraza "Jaguar će piti vodu" seže do brazilskih folklornih legendi. Prema tim legendama, jaguarova mudrost bila je tolika da je mogao voditi sve ostale životinje na sigurna mjesta bogata hranom. Tako su sva stvorenja džungle bila zaštićena i opskrbljena njime.
Legende kažu da je jaguar svake noći izlazio da pije vodu iz dubokog bunara u blizini svog doma. Vjerovala je da s tom vodom može steći mudrost kako bi vodila ostala stvorenja u džungli. Stoga je svake večeri izlazila piti vodu iz bunara.
Kako se ovaj izraz može primijeniti?
Ovaj se izraz može koristiti kao lekcija da se podsjetimo da tražimo savjet i vodstvo od drugih kada se suočavamo s problemima ili poteškoćama u našim životima. Kada se susrećemo s nečim teškim ili izazovnim, trebali bismo potražiti savjet i vodstvo od drugih da nam pomognu prevladati te izazove.
Okruženi smo ljudimanevjerojatno pametni i mudri, i često trebamo tražiti njihovu pomoć kada se osjećamo zapeli u problemu. Nikad ne zaboravite da uvijek postoji netko voljan pomoći nam kada nam je potrebna.
Zašto Jaguar pije vodu?
Jaguar će piti vodu jer vjeruje da će mu ta voda donijeti mudrost i vodstvo. S ovim znanjem stečenim iz vode, ona će biti bolje opremljena za brigu o drugim stvorenjima džungle i čuvanje njihove sigurnosti. Ova nam učenja također mogu pomoći u svakodnevnom životu.
Stoga je važno razumjeti duboko značenje iza izraza "Jaguar će piti vodu". Uvijek tražimo savjete i smjernice od drugih kada se suočavamo s teškim ili izazovnim problemima u životu. U svakom slučaju, tu smo da se podržimo i motiviramo jedni druge u potrazi za našim ciljevima.
Odakle potječe izraz “jaguar ide piti vodu” ?
Izraz “jaguar će piti vodu” ima svoje najstarije zapise u portugalskom jeziku u 17. stoljeću, kao što pokazuju etimološke studije1. To je popularna poštapalica koja označava veliko iznenađenje ili nešto neočekivano.
Prema referentnom djelu “Etimološki rječnik portugalskog jezika”2, Ferreira e Silva, podrijetlo izraza povezano je s karakteristikama jaguara, životinje poznate postrašljiv i lukav. Tako se, kada se dogodi nešto neočekivano, kaže "jaguar će piti vodu" , jer činjenica iznenađuje čak i ovo stvorenje koje se smatra strašnim.
Vidi također: Zmije u svijetu snova: što znači sanjati zmiju koja vas je ugrizla za lijevu ruku?Izraz se također spominje u književnim tekstovima iz 19. stoljeća3, poput romana “Memoari jednog Sargenta de Milíciasa”, Manuela Antônia de Almeide, objavljenog 1854. U djelu autor opisuje glavni lik koji koristi izraz kako bi pokazao svoje iznenađenje događajem.
Trenutno se "jaguar će piti vodu" koristi za izražavanje iznenađenja zbog neočekivanih događaja. Fraza je primjer da popularni izrazi mogu trajati generacijama i služiti za opisivanje univerzalnih ljudskih osjećaja.
Bibliografske reference:
1. SILVA, Júnia Ferreira; SILVA, Francisco Ferreira da. Portugalski etimološki rječnik. Lisabon: National Press-Casa da Moeda, 2002.
2. ALMEIDA, Manuel Antonio de. Sjećanja narednika milicije. Rio de Janeiro: Editora Nova Aguilar, 1998.
3. MOURA, Maria Luiza Tucci de; SCHENKEL, Elza Pacheco; FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda (Ur.). Novi Auréliov rječnik portugalskog jezika. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2009.
Pitanja čitatelja:
Koja je legenda o Onça Vai Beber Água?
Ovo je stara brazilska legenda o mitskoj životinji zvanoj jaguar. APriča kaže da jaguar svaki dan odlazi na obalu rijeke da pije vodu. Ona to čini jer vjeruje da ne bi svaki dan pila vodu iz rijeke, voda bi nestala i ljudi bi umirali od žeđi. Ova legenda je poznata kao "Onça Vai Drink Água" i koristi se za podučavanje djece o odgovornosti prema okolišu.
Vidi također: Razotkrivanje misterija leptira u spavaćoj sobiKoje je značenje ove legende?
Ova legenda ima nekoliko značenja, ali uglavnom uči da smo odgovorni za brigu i očuvanje okoliša. Povijest pokazuje da i mali stavovi mogu imati velike pozitivne posljedice u svijetu u kojem živimo. Osim toga, također pokazuje da ne morate biti netko poseban da biste učinili nešto veliko – svatko može promijeniti svijet!
Koje su druge legende sa sličnim značenjem?
Vrlo slična autohtona legenda je “Urubu i kornjača”, u kojoj kornjača svojom hrabrošću i lukavstvom spašava svoje pleme od lešinara. Još jedna poznata legenda je “O Canto da Sereia”, u kojoj sirena pokazuje važnost održavanja ravnoteže između čovjeka i okoliša kako bi se izbjegli budući problemi. Sve ove legende imaju simbolične izvještaje koji uključuju mitološke životinje kako bi prenijeli važne lekcije o odgovornosti prema okolišu.
U kojim situacijama se ta značenja mogu primijeniti?
Učenja ovih legendi mogu se primijeniti na različite načinekonteksti: od javnih politika do svakodnevnih navika ljudi. Na primjer, kada kupujete robu, birajte održive proizvode; pri kuhanju odlučite se za lokalne namirnice; kada putujete, preferirajte zajednički prijevoz; itd. Ove vrste stavova temeljne su kako bismo naš planet učinili boljim mjestom za život!
Slične riječi:
| Riječ | Značenje | Značenje (1. lice) |
|---|---|---|
| Onça | Velika mačka iz obitelji mačaka. | Ja sam jaguar, velika mačka koja živi u šumi. |
| Voda | Tekućina bez boje, okusa i mirisa, neophodna za život. | Trebam vodu da ostanem hidriran i zdrav. |
| Pijenje | Pijenje tekućine na usta. | Pijem vodu da ostanem hidriran. |
| Idi | Izražava ideju kretanja u smislu udaljavanja od mjesta gdje se nalazimo. | Idem na rijeku da pijem vodu. |
