Ягуар су ішеді: мағынасын ашыңыз!

«Ягуар су ішеді» деген сөз қол жеткізу және/немесе қол жеткізу қиын нәрсенің метафорасы болып табылады. Бразилия мәдениетінде ол орындау мүмкін емес дерлік тапсырмаларды сипаттау үшін қолданылады.

Бұл сөз тіркесінің шығу тегі - өте күшті және қорқынышты жануар, ягуар туралы жергілікті Тупи-Гуарани аңызында. Әңгімеде ягуардың терең құдықтан су ала алуы арқылы оның күші мен батылдығын дәлелдеуге шақырылғаны айтылады. Қауіпке қарамастан ягуар шақыруды қабылдап, ұңғымадан суды сәтті алды.

Осылайша, біз бұл өрнекті өте қиын нәрсеге қол жеткізуге тырысқан Геркуленің ерлігін бейнелеу үшін қолданамыз. Егер сіз қиындықтарды ұнатсаңыз, бұл тіркесті кез келген жеңу үшін мотивация ретінде пайдаланыңыз

«Ягуар су ішеді» деген мақалы Бразилияда бұрыннан белгілі және дана кеңестер беру үшін қолданылады. Бұл сөз тіркесі арқылы біз бір нәрсені мұқият ойластырмай жасамау керектігін көрсеткіміз келеді.

Бұл өрнек бразилиялық үндістердің дәстүрлерінен қайтып келеді және ягуар жыртқыштардан қорқып, су көздерінен аулақ жүретіні сияқты, адамдар да маңызды шешімдер қабылдағанға дейін абай болу керек дегенді білдіреді. Бұл сөз асығыс әрекеттерден гөрі даналық кеңестің жақсырақ екенін еске салу үшін әлі күнге дейін қолданылады.дамиды. Жалпы, бұл арман денсаулыққа, әл-ауқатқа және сәттілікке байланысты оң мағынаға ие. Екінші жағынан, кейбір жағдайларда бұл сізде қиындықтар туындап жатқанын және оларды шешу үшін әрекет ету керек екенін білдіруі мүмкін. Түстердің мағынасы туралы көбірек білгіңіз келсе, жұмсақ нәжісті армандау және жалаңаштарды армандау мақалаларын қараңыз.

Ягуар неге су ішеді?

Сіз «Ягуар су ішеді» деген сөзді естідіңіз бе? Егер солай болса, сізде бұл нені білдіретіні туралы түсінік бар шығар. Алайда бұл тіркестің астарында тылсым мағына жатқанын көпшілік біле бермейді. Бұл өрнектің мағынасын олардың өміріне қолданбас бұрын түсіну маңызды.

«Ягуар су ішеді» деген сөздің тамыры бразилиялық аңыздар мен мифологиядан шыққан. Аңыз бойынша, джунглидегі ең дана тіршілік иелерінің бірі ягуар су ішу үшін түнде шығады. Ол соншалықты ақылды болғандықтан, ол судың оны сергітетінін және оған даналық әкелетінін біледі. Бұл даналық, өз кезегінде, джунглидегі басқа тіршілік иелеріне бағыт-бағдар беру үшін пайдаланылады.

Сөздің мистикалық мағынасы

Бразилия мәдениетінде «Ягуар су ішеді» деген сөз бар. мағынасы терең және мистикалық. Бұл біздің өмірімізде қандай да бір мәселеге немесе қиындыққа тап болған кезде, шешімді табуға көмектесетін басқа адамдардан кеңес пен басшылық сұрауымыз керек дегенді білдіреді. қалмауымыз керекбіз қиындыққа кезіккенде, керісінше, басқалардан кеңес пен нұсқау іздейміз.

Ягуар суға даналық үшін баратыны сияқты, біз де кедергілерді жеңу жолдарын табуға көмектесетін сенімді көздерден кеңес пен басшылық іздеуіміз керек. біздің өмірімізде. Бұл біз осы өрнектен алатын құнды сабақ.

Ертегінің астарындағы аңыз

«Ягуар су ішеді» деген аңыз бразилиялық фольклорлық аңыздарға барып тіреледі. Бұл аңыздар бойынша ягуардың даналығы соншалық, ол барлық басқа жануарларды азық-түлікке бай қауіпсіз жерлерге бағыттай алды. Осылайша, джунглидегі барлық тіршілік иелері оны қорғап, қоректендірді.

Аңыздарда ягуар күн сайын түнде үйінің жанындағы терең құдықтан су ішу үшін шығатын болған. Ол осы сумен Джунглидегі басқа тіршілік иелеріне басшылық ету үшін даналық жинай алатынына сенді. Сондықтан ол әр түнде құдықтан су ішуге шығатын.

Бұл сөзді қалай қолдануға болады?

Бұл өрнекті өмірімізде қиындықтарға немесе қиындықтарға кезіккенде басқалардан кеңес пен басшылық сұрауды еске салу үшін сабақ ретінде пайдалануға болады. Біз қиын немесе қиын нәрсеге тап болған кезде, сол қиындықтарды жеңуге көмектесу үшін басқалардан кеңес пен басшылық сұрауымыз керек.

Бізді адамдар қоршап алады.өте ақылды және дана, және біз проблемаға тап болған кезде жиі олардан көмек сұрауымыз керек. Бізге қажет кезде көмектесуге дайын біреу бар екенін ешқашан ұмытпаңыз.

Ягуар неліктен су ішеді?

Ягуар суды ішеді, өйткені ол бұл су оған даналық пен басшылық әкеледі деп сенеді. Судан алған осы білімнің арқасында ол джунглидегі басқа тіршілік иелеріне қамқорлық жасау және оларды қауіпсіз ұстау үшін жақсырақ жабдықталады. Бұл ілімдер біздің күнделікті өмірімізге де көмектеседі.

Сондықтан «Ягуар су ішеді» деген сөздің астарында жатқан терең мағынаны түсіну маңызды. Өмірдегі қиын немесе күрделі мәселелерге кезіккенде біз әрқашан басқалардан кеңес пен нұсқаулық іздейміз. Қалай болғанда да, біз бір-бірімізді қолдап, мақсаттарымызға жету жолында бір-бірімізді ынталандыру үшін осындамыз.

«Ягуар барады» өрнектің шығу тегі неде? су ішу» ?

«Ягуар су ішеді» сөзінің португал тіліндегі ең көне жазбалары 17 ғасырда, этимологиялық зерттеулер көрсеткендей1. Бұл үлкен тосынсый немесе күтпеген нәрсені білдіретін танымал сөз.

Феррейра э Силваның «Португал тілінің этимологиялық сөздігі»2 анықтамалық жұмысына сәйкес, өрнектің шығу тегі ягуардың белгілерімен байланысты.қорқынышты және айлакер. Осылайша, күтпеген жағдай болған кезде, «ягуар су ішеді» деп айтылады, өйткені бұл факт қорқынышты деп саналатын тіршілік иесін де таң қалдырады.

Бұл өрнек 1854 жылы жарық көрген Мануэль Антонио де Альмейданың «Саргенто де Милисиастың естеліктері» романы сияқты 19 ғасырдағы әдеби мәтіндерде де айтылған3. Жұмыста автор оқиғада таңданысыңызды көрсету үшін сөз тіркесін қолданатын басты кейіпкер.

Қазір «ягуар су ішеді» күтпеген оқиғаларға таңданысын білдіру үшін қолданылады. Бұл сөз тіркесі халықтық өрнектердің ұрпақтан-ұрпаққа жалғасып, жалпы адамзаттық сезімдерді суреттеуге қызмет ететіндігінің үлгісі болып табылады.

_{Библиографиялық әдебиеттер:}

_{1. СИЛВА, Юния Феррейра; СИЛЬВА, Франсиско Феррейра да. Португал тілінің этимологиялық сөздігі. Лиссабон: National Press-Casa da Moeda, 2002.}

_{2. АЛМЕЙДА, Мануэль Антонио де. Милиция сержанты туралы естелік. Рио-де-Жанейро: Редактор Нова Агилар, 1998.}

_{3. МУРА, Мария Луиза Туччи де; ШЕНКЕЛЬ, Эльза Пачеко; ФЕРРЕЙРА, Аурелио Буарке де Холанда (ред.). Португал тілінің жаңа Аурелио сөздігі. Рио-де-Жанейро: Nova Fronteira, 2009.}

Оқырман сұрақтары:

Онча Вай Бебер Агуа туралы аңыз қандай?

Бұл ягуар деп аталатын мифтік жануар туралы ескі бразилиялық аңыз. АӘңгімеде ягуардың су ішу үшін күн сайын өзеннің жағасына шығатыны айтылады. Ол мұны күн сайын өзеннен су ішпесе, су жоғалып, адамдар шөлдеп өлетініне сенгендіктен жасайды. Бұл аңыз «The Onça Vai Drink Água» деген атпен белгілі және балаларды қоршаған ортаға жауапкершілікке үйрету үшін қолданылады.

Бұл аңыздың мәні неде?

Бұл аңыздың бірнеше мағынасы бар, бірақ негізінен қоршаған ортаны күтіп-баптауға және сақтауға жауапты екенімізді үйретеді. Тарих көрсеткендей, тіпті кішкентай көзқарастар біз өмір сүріп жатқан әлемде үлкен оң нәтижелерге әкелуі мүмкін. Сонымен қатар, бұл керемет нәрсе жасау үшін ерекше адам болудың қажеті жоқ екенін көрсетеді – кез келген адам әлемді өзгерте алады!

Мағынасы ұқсас басқа қандай аңыздар бар?

Тасбақа өз тайпасын батылдығы мен айлакерлігімен лашыннан құтқаратын «Урубу мен тасбақа» туралы өте ұқсас жергілікті аңыз. Тағы бір әйгілі аңыз – «О Канто да Серейа», онда су перісі болашақ проблемаларды болдырмау үшін адам мен қоршаған орта арасындағы тепе-теңдікті сақтаудың маңыздылығын көрсетеді. Бұл аңыздардың барлығында экологиялық жауапкершілік туралы маңызды сабақтарды жеткізу үшін мифологиялық жануарларды қамтитын символдық есептер бар.

Бұл мағыналарды қандай жағдайларда қолдануға болады?

Бұл аңыздардың ілімдерін әртүрлі қолдануға боладыконтексттер: мемлекеттік саясаттан адамдардың күнделікті әдеттеріне дейін. Мысалы, тауарларды сатып алғанда, тұрақты өнімдерді таңдаңыз; пісіру кезінде жергілікті ингредиенттерді таңдаңыз; саяхаттау кезінде ортақ көлікті ұнатыңыз; т.б. Мұндай көзқарастар біздің планетамызды өмір сүру үшін жақсы орынға айналдыру үшін негіз болып табылады!

Ұқсас сөздер: