ಜಾಗ್ವಾರ್ ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತದೆ: ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ!

"ಜಾಗ್ವಾರ್ ವಿಲ್ ಡ್ರಿಂಕ್ ವಾಟರ್" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯು ತಲುಪಲು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಸಾಧಿಸಲು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ರೂಪಕವಾಗಿದೆ. ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ಸಾಧಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಈ ಪದಗುಚ್ಛದ ಮೂಲವು ಜಾಗ್ವಾರ್ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಟುಪಿ-ಗ್ವಾರಾನಿ ದಂತಕಥೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಭಯಭೀತ ಪ್ರಾಣಿಯಾಗಿದೆ. ಆಳವಾದ ಬಾವಿಯಿಂದ ನೀರು ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಮೂಲಕ ಜಾಗ್ವಾರ್ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸವಾಲು ಹಾಕಿತು ಎಂದು ಕಥೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅಪಾಯದ ನಡುವೆಯೂ ಜಾಗ್ವಾರ್ ಸವಾಲನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಬಾವಿಯಿಂದ ನೀರು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದದ್ದನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಕಠಿಣ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ, ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಜಯಿಸಲು ಈ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಪ್ರೇರಣೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿ

"ಜಾಗ್ವಾರ್ ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತದೆ" ಎಂಬ ಗಾದೆ ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪದಗುಚ್ಛದೊಂದಿಗೆ, ನಾವು ಮೊದಲು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಯೋಚಿಸದೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಬಾರದು ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಭಾರತೀಯರ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದರ ಅರ್ಥ, ಪರಭಕ್ಷಕಗಳ ಭಯದಿಂದ ಜಾಗ್ವಾರ್ ನೀರಿನ ಮೂಲಗಳಿಂದ ದೂರವಿರುವಂತೆಯೇ, ಜನರು ಪ್ರಮುಖ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು. ಆತುರದ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗಿಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಸಲಹೆಯು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಜನರಿಗೆ ನೆನಪಿಸಲು ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಇಂದಿಗೂ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಈ ಕನಸು ಆರೋಗ್ಯ, ಯೋಗಕ್ಷೇಮ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಧನಾತ್ಮಕ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಬಹುದು. ನೀವು ಕನಸುಗಳ ಅರ್ಥದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಮೃದುವಾದ ಮಲ ಮತ್ತು ನಗ್ನಗಳ ಕನಸುಗಳ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ.

ಜಾಗ್ವಾರ್ ಏಕೆ ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತದೆ?

"ಜಾಗ್ವಾರ್ ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತದೆ" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಇದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಪದದ ಹಿಂದೆ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಅರ್ಥವಿದೆ ಎಂದು ಅನೇಕ ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅವರ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಮೊದಲು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.

“ಜಾಗ್ವಾರ್ ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತದೆ” ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ದಂತಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿರುವ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಜಾಗ್ವಾರ್ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನೀರು ಕುಡಿಯಲು ಬರುತ್ತದೆ. ಅವಳು ತುಂಬಾ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ, ನೀರು ಅವಳನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವಳು ತಿಳಿದಿದ್ದಾಳೆ. ಈ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯು ಕಾಡಿನ ಇತರ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.

ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಅರ್ಥ

ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, "ಜಾಗ್ವಾರ್ ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತದೆ" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದೆ ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಅರ್ಥ. ಇದರರ್ಥ ನಾವು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಅಥವಾ ಕಷ್ಟವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಾಗ, ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಇತರರಿಂದ ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ನಾವು ಪಡೆಯಬೇಕು. ನಾವು ಉಳಿಯಬಾರದುನಾವು ಸವಾಲನ್ನು ಎದುರಿಸುವಾಗ, ಆದರೆ ಇತರರಿಂದ ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

ಜಾಗ್ವಾರ್ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಗಾಗಿ ನೀರಿಗೆ ಹೋದಂತೆ, ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾವು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು. ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ. ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ನಾವು ಕಲಿಯಬಹುದಾದ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಪಾಠ ಇದು.

ದ ಲೆಜೆಂಡ್ ಬಿಹೈಂಡ್ ದಿ ಫೇಬಲ್

“ಜಾಗ್ವಾರ್ ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತದೆ” ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹಿಂದಿನ ದಂತಕಥೆಯು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಜಾನಪದ ದಂತಕಥೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಈ ದಂತಕಥೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಜಾಗ್ವಾರ್‌ನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯು ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಆಹಾರದಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿರುವ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಹೀಗಾಗಿ, ಕಾಡಿನ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಒದಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು.

ಜಾಗ್ವಾರ್ ತನ್ನ ಮನೆಯ ಸಮೀಪವಿರುವ ಆಳವಾದ ಬಾವಿಯಿಂದ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪುರಾಣಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಈ ನೀರಿನಿಂದ ಕಾಡಿನ ಇತರ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಅವಳು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ಅವಳು ನಂಬಿದ್ದಳು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವಳು ಪ್ರತಿದಿನ ರಾತ್ರಿ ಬಾವಿಯಿಂದ ನೀರು ಕುಡಿಯಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಳು.

ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು?

ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಅಥವಾ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವಾಗ ಇತರರಿಂದ ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಮ್ಮನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಾಠವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. ನಾವು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಅಥವಾ ಸವಾಲಿನ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಾಗ, ಆ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾವು ಇತರರಿಂದ ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು.

ನಾವು ಜನರಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದೇವೆನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಮತ್ತು ನಾವು ಸಮಸ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಾಗ ನಾವು ಅವರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವಾಗ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಬೇಡಿ.

ಜಾಗ್ವಾರ್ ಏಕೆ ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತದೆ?

ಜಾಗ್ವಾರ್ ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ನೀರು ತನಗೆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನು ನಂಬುತ್ತಾನೆ. ನೀರಿನಿಂದ ಪಡೆದ ಈ ಜ್ಞಾನದಿಂದ, ಕಾಡಿನ ಇತರ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಲು ಅವಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಜ್ಜಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಬೋಧನೆಗಳು ನಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.

ಆದ್ದರಿಂದ "ಜಾಗ್ವಾರ್ ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತದೆ" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹಿಂದಿನ ಆಳವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಅಥವಾ ಸವಾಲಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವಾಗ ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಇತರರಿಂದ ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಗುರಿಗಳ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.

“ಜಾಗ್ವಾರ್ ಗೋಸ್ ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೂಲ ಯಾವುದು ನೀರು ಕುಡಿಯಿರಿ” ?

“ಜಾಗ್ವಾರ್ ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತದೆ” ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯು 17 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಹಳೆಯ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ತೋರಿಸಿವೆ. ಇದು ಜನಪ್ರಿಯ ಬಝ್‌ವರ್ಡ್ ಆಗಿದ್ದು ಇದರರ್ಥ ದೊಡ್ಡ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಅಥವಾ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ.

ಫೆರೀರಾ ಇ ಸಿಲ್ವಾ ಅವರ "ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು" 2 ರ ಉಲ್ಲೇಖದ ಕೃತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೂಲವು ಜಾಗ್ವಾರ್‌ನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಇದು ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ.ಭಯ ಮತ್ತು ಕುತಂತ್ರ. ಹೀಗಾಗಿ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ, "ಜಾಗ್ವಾರ್ ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸತ್ಯವು ಭಯಂಕರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಈ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಸಹ ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

1854 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಡಿ ಅಲ್ಮೇಡಾ ಅವರ "ಮೆಮೊಯಿರ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ಸರ್ಜೆಂಟೊ ಡಿ ಮಿಲಿಸಿಯಾಸ್" ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯಂತಹ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕರು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಈವೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಬಳಸುವ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ.

ಪ್ರಸ್ತುತ, “ಜಾಗ್ವಾರ್ ನೀರು ಕುಡಿಯಲು ಹೋಗುತ್ತಿದೆ” ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜನಪ್ರಿಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ತಲೆಮಾರುಗಳವರೆಗೆ ಉಳಿಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮಾನವ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ.

_{ಗ್ರಂಥದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು:}

_{1. ಸಿಲ್ವಾ, ಜುನಿಯಾ ಫೆರೇರಾ; ಸಿಲ್ವಾ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ​​ಫೆರೆರಾ ಡಾ. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು. ಲಿಸ್ಬನ್: ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪ್ರೆಸ್-ಕಾಸಾ ಡ ಮೊಯೆಡಾ, 2002.}

_{2. ಅಲ್ಮೇಡಾ, ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಡಿ. ಮಿಲಿಷಿಯಾ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್‌ನ ನೆನಪುಗಳು. ರಿಯೊ ಡಿ ಜನೈರೊ: ಎಡಿಟೋರಾ ನೋವಾ ಅಗ್ಯುಲರ್, 1998.}

_{3. ಮೌರಾ, ಮಾರಿಯಾ ಲೂಯಿಜಾ ಟುಸಿ ಡಿ; ಶೆಂಕೆಲ್, ಎಲ್ಜಾ ಪ್ಯಾಚೆಕೊ; FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda (Ed.). ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ಹೊಸ ಆರೆಲಿಯೊ ನಿಘಂಟು. ರಿಯೊ ಡಿ ಜನೈರೊ: ನೋವಾ ಫ್ರೊಂಟೈರಾ, 2009.}

ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು:

ಒನ್ಸಾ ವೈ ಬೆಬರ್ ಅಗುವಾ ಅವರ ದಂತಕಥೆ ಏನು?

ಇದು ಜಾಗ್ವಾರ್ ಎಂಬ ಪೌರಾಣಿಕ ಪ್ರಾಣಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹಳೆಯ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ದಂತಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಎಜಾಗ್ವಾರ್ ಪ್ರತಿದಿನ ನೀರು ಕುಡಿಯಲು ನದಿಯ ಅಂಚಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕಥೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಪ್ರತಿದಿನ ನದಿಯ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯದಿದ್ದರೆ, ನೀರು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜನರು ಬಾಯಾರಿಕೆಯಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವಳು ನಂಬುತ್ತಾಳೆ. ಈ ದಂತಕಥೆಯನ್ನು "ದಿ ಒನ್ಸಾ ವೈ ಡ್ರಿಂಕ್ ಅಗುವಾ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕಲಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಈ ದಂತಕಥೆಯ ಅರ್ಥವೇನು?

ಈ ದಂತಕಥೆಯು ಹಲವಾರು ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪರಿಸರದ ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ನಾವು ಜವಾಬ್ದಾರರು ಎಂದು ಕಲಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ವಾಸಿಸುವ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ವರ್ತನೆಗಳು ಸಹ ಉತ್ತಮ ಧನಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಇತಿಹಾಸ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಜೊತೆಗೆ, ಏನಾದರೂ ಮಹತ್ತರವಾದುದನ್ನು ಮಾಡಲು ನೀವು ವಿಶೇಷ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಹ ಇದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ - ಯಾರಾದರೂ ಜಗತ್ತನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು!

ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇತರ ದಂತಕಥೆಗಳು ಯಾವುವು?

ಒಂದು ಹೋಲುವ ಸ್ಥಳೀಯ ದಂತಕಥೆಯು "ದಿ ಉರುಬು ಮತ್ತು ಆಮೆ", ಇದರಲ್ಲಿ ಆಮೆಯು ತನ್ನ ಬುಡಕಟ್ಟನ್ನು ತನ್ನ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಕುತಂತ್ರದಿಂದ ರಣಹದ್ದುಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದಂತಕಥೆಯು "ಓ ಕ್ಯಾಂಟೊ ಡಾ ಸೆರಿಯಾ", ಇದರಲ್ಲಿ ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆಯು ಭವಿಷ್ಯದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಪರಿಸರದ ನಡುವೆ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ದಂತಕಥೆಗಳು ಪರಿಸರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಪಾಠಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಪೌರಾಣಿಕ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

ಯಾವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು?

ಈ ದಂತಕಥೆಗಳ ಬೋಧನೆಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದುಸಂದರ್ಭಗಳು: ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನೀತಿಗಳಿಂದ ಜನರ ದೈನಂದಿನ ಅಭ್ಯಾಸಗಳವರೆಗೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸರಕುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವಾಗ, ಸಮರ್ಥನೀಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ; ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಸ್ಥಳೀಯ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ; ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುವಾಗ, ಹಂಚಿದ ಸಾರಿಗೆಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿ; ಇತ್ಯಾದಿ ನಮ್ಮ ಗ್ರಹವನ್ನು ಬದುಕಲು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಈ ರೀತಿಯ ವರ್ತನೆಗಳು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿವೆ!

ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪದಗಳು: