Jagúarinn mun drekka vatn: Uppgötvaðu merkinguna!

Orðatiltækið „Jagúarinn mun drekka vatn“ er myndlíking fyrir eitthvað sem erfitt er að ná til og/eða ná. Í brasilískri menningu er það notað til að lýsa verkefnum sem er nánast ómögulegt að framkvæma.

Uppruni þessarar setningar er í Tupi-Guarani þjóðsaga frumbyggja um jagúarinn, mjög öflugt og óttalegt dýr. Sagan segir að skorað hafi verið á jagúarinn að sanna styrk sinn og hugrekki með því að geta sótt vatn í djúpan brunn. Þrátt fyrir hættuna tók jagúarinn áskoruninni og tókst að ná vatni úr brunninum.

Þannig notum við þessa orðatiltæki til að tákna það herkúlíska afrek að reyna að ná einhverju afar erfiðu. Ef þér líkar við áskoranir, notaðu þessa setningu sem hvatningu til að sigrast á hvaða

Orðtakið „jagúarinn mun drekka vatn“ hefur verið þekkt í langan tíma í Brasilíu og er notað til að gefa viturleg ráð. Með setningunni viljum við sýna að við ættum ekki að gera eitthvað án þess að hugsa það vandlega fyrst.

Þetta orðatiltæki nær aftur til hefðir brasilískra indíána og þýðir að rétt eins og jagúarinn heldur sig frá vatnsbólum af ótta við rándýr ætti fólk líka að fara varlega áður en það tekur mikilvægar ákvarðanir. Þessi setning er enn notuð í dag til að minna fólk á að ráð visku eru oft betri en fljótfærni.þróast. Almennt séð hefur þessi draumur jákvæðar merkingar sem tengjast heilsu, vellíðan og heppni. Á hinn bóginn, í sumum tilfellum, gæti það þýtt að þú sért að upplifa vandamál og þarft að grípa til aðgerða til að leysa þau. Ef þú vilt vita meira um merkingu drauma skaltu endilega skoða greinarnar Að dreyma um mjúkar hægðir og Að dreyma um nektarmyndir.

Hvers vegna drekkur Jaguar vatn?

Hefurðu einhvern tíma heyrt orðatiltækið „Jagúarinn mun drekka vatn“? Ef svo er, kannski hefurðu hugmynd um hvað það þýðir. Hins vegar vita ekki margir að það er dulræn merking á bak við þessa setningu. Það er mikilvægt að skilja merkingu þessarar orðatiltækis áður en reynt er að heimfæra það á líf þeirra.

Tjáningin „Jagúarinn mun drekka vatn“ á rætur í brasilískum goðsögnum og goðafræði. Sagan segir að jagúarinn, ein vitrasta skepna frumskógarins, komi út á kvöldin til að drekka vatn. Þar sem hún er svo klár veit hún að vatnið mun fríska hana og færa henni visku. Þessi speki verður aftur á móti notuð til að leiðbeina öðrum skepnum frumskógarins.

Dulræn merking tjáningarinnar

Í brasilískri menningu hefur orðatiltækið „Jagúarinn mun drekka vatn“. merking djúp og dulræn. Það þýðir að þegar við lendum í vandamálum eða erfiðleikum í lífi okkar ættum við að leita ráða og leiðbeininga frá öðrum sem geta hjálpað okkur að finna lausn. við megum ekki veraþegar við stöndum frammi fyrir áskorun, en leitum frekar ráða og leiðsagnar frá öðrum.

Rétt eins og jagúarinn fer í vatn eftir visku, ættum við líka að leita ráða og leiðbeininga frá traustum aðilum til að hjálpa okkur að finna leiðir til að yfirstíga hindranir í lífi okkar. Þetta er dýrmætur lærdómur sem við getum lært af þessari tjáningu.

The Legend Behind the Fable

Goðsögnin á bak við orðatiltækið „Jagúarinn mun drekka vatn“ nær aftur til brasilískra þjóðsagna. Samkvæmt þessum goðsögnum var viska jagúarsins slík að hann gat stýrt öllum öðrum dýrum á örugga staði ríka af mat. Þannig voru allar skepnur frumskógarins verndaðar og veittar af honum.

Sögur segja að jagúarinn hafi komið út á hverju kvöldi til að drekka vatn úr djúpum brunni nálægt heimili sínu. Hún trúði því að með þessu vatni gæti hún öðlast visku til að leiðbeina öðrum skepnum frumskógarins. Þess vegna fór hún út á hverju kvöldi til að drekka vatn úr brunninum.

Hvernig er hægt að beita þessari orðatiltæki?

Þessi orðatiltæki er hægt að nota sem lexíu til að minna okkur á að leita ráða og leiðbeininga frá öðrum þegar við stöndum frammi fyrir vandamálum eða erfiðleikum í lífi okkar. Þegar við lendum í einhverju erfiðu eða krefjandi ættum við að leita ráða og leiðbeininga frá öðrum til að hjálpa okkur að sigrast á þessum áskorunum.

Við erum umkringd fólki.ótrúlega klár og vitur, og við þurfum oft að biðja um hjálp þeirra þegar okkur finnst við vera föst í vandamálum. Aldrei gleyma því að það er alltaf einhver tilbúinn að hjálpa okkur þegar við þurfum á því að halda.

Hvers vegna drekkur Jaguar vatn?

Jagúarinn mun drekka vatn vegna þess að hann trúir því að þetta vatn muni færa honum visku og leiðsögn. Með þessari þekkingu sem aflað er úr vatninu verður hún betur í stakk búin til að sjá um aðrar skepnur frumskógarins og halda þeim öruggum. Þessar kenningar geta einnig hjálpað okkur í daglegu lífi okkar.

Því er mikilvægt að skilja djúpu merkinguna á bak við orðalagið „Jagúarinn mun drekka vatn“. Við erum alltaf að leita að ráðum og leiðbeiningum frá öðrum þegar við glímum við erfið eða krefjandi vandamál í lífinu. Hvað sem því líður erum við hér til að styðja hvert annað og hvetja hvert annað til að ná markmiðum okkar.

Hver er uppruni orðatiltækisins “jagúarinn fer drekka vatn“ ?

Tiltakið „jagúarinn mun drekka vatn“ á sína elstu heimildir á portúgölsku á 17. öld, eins og sýnt hefur verið fram á með orðsifjafræðilegum rannsóknum1. Það er vinsælt tískuorð sem þýðir mikið óvart eða eitthvað óvænt.

Samkvæmt heimildaverkinu „Etymological dictionary of the Portuguese language“2, eftir Ferreira e Silva, tengist uppruni orðatiltækisins eiginleikum jagúarsins, dýrs sem þekkt er fyrir að vera.hræddur og slægur. Þannig að þegar eitthvað óvænt gerist er sagt að „jagúarinn muni drekka vatn“ , því staðreyndin kemur jafnvel þessari veru á óvart sem er talin vera ógnvekjandi.

Tjáningin var einnig nefnd í bókmenntatextum frá 19. öld3, svo sem skáldsögunni „Memoirs of a Sargento de Milícias“, eftir Manuel Antônio de Almeida, sem kom út árið 1854. Í verkinu lýsir höfundur Aðalpersónan notar setninguna til að sýna undrun þína á atburði.

Eins og er er „jagúarinn að fara að drekka vatn“ notað til að tjá undrun yfir óvæntum atburðum. Setningin er dæmi um að vinsæl orðatiltæki geta varað í kynslóðir og þjónað til að lýsa alhliða mannlegum tilfinningum.

_{Heimildaskrár:}

_{1. SILVA, Júnia Ferreira; SILVA, Francisco Ferreira da. Portúgalsk orðafræðiorðabók. Lissabon: National Press-Casa da Moeda, 2002.}

_{2. ALMEIDA, Manuel Antonio de. Minningarorð herforingja. Rio de Janeiro: Editora Nova Aguilar, 1998.}

_{3. MOURA, Maria Luiza Tucci de; SCHENKEL, Elza Pacheco; FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda (ritstj.). Ný Aurélio orðabók portúgalska tungumálsins. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2009.}

Lesendaspurningar:

Hver er goðsögnin um Onça Vai Beber Água?

Þetta er gömul brasilísk goðsögn um goðsagnadýr sem kallast jagúar. ASagan segir að jagúarinn fari á árbrúnina á hverjum degi til að drekka vatn. Hún gerir þetta vegna þess að hún trúir því að ef hún drakk ekki vatn úr ánni á hverjum degi myndi vatnið hverfa og fólk myndi deyja úr þorsta. Þessi goðsögn er þekkt sem „The Onça Vai Drink Água“ og er notuð til að kenna börnum um umhverfisábyrgð.

Hver er merking þessarar þjóðsögu?

Þessi þjóðsaga hefur nokkra merkingu, en kennir aðallega að við berum ábyrgð á því að hugsa um og varðveita umhverfið. Sagan sýnir að jafnvel lítil viðhorf geta haft miklar jákvæðar afleiðingar í heiminum sem við búum í. Auk þess sýnir það líka að þú þarft ekki að vera einhver sérstakur til að gera eitthvað frábært - hver sem er getur breytt heiminum!

Hverjar eru aðrar þjóðsögur með svipaða merkingu?

Mjög svipuð frumbyggjagoðsögn er „Urubu og skjaldbaka“ þar sem skjaldbaka bjargar ættbálki sínum frá geirfuglinum með hugrekki sínu og slægð. Önnur fræg goðsögn er „O Canto da Sereia“ þar sem hafmeyjan sýnir mikilvægi þess að viðhalda jafnvægi milli manns og umhverfis til að forðast vandamál í framtíðinni. Allar þessar þjóðsögur hafa táknrænar frásagnir af goðsögulegum dýrum til að miðla mikilvægum lærdómi um umhverfisábyrgð.

Við hvaða aðstæður er hægt að beita þessum merkingum?

Kenningar þessara þjóðsagna er hægt að beita á ýmsusamhengi: frá opinberri stefnu til daglegra venja fólks. Til dæmis, þegar þú kaupir vörur, veldu sjálfbærar vörur; þegar þú eldar skaltu velja staðbundið hráefni; á ferðalagi skaltu kjósa sameiginlega flutninga; o.s.frv. Þessar tegundir af viðhorfum eru grundvallaratriði til að gera plánetuna okkar að betri stað til að búa á!

Svipuð orð: