Sadržaj
Izraz “Jaguar će piti vodu” je metafora za nešto što je teško dostići i/ili postići. U brazilskoj kulturi koristi se za opisivanje zadataka koje je gotovo nemoguće izvršiti.
Porijeklo ove fraze je u autohtonoj Tupi-Guarani legendi o jaguaru, vrlo moćnoj životinji koja se plašila. Priča kaže da je jaguar bio izazvan da dokaže svoju snagu i hrabrost tako što je mogao da donese vodu iz dubokog bunara. Uprkos opasnosti, jaguar je prihvatio izazov i uspešno je uspeo da izvuče vodu iz bunara.
Vidi_takođe: Saznajte šta znači sanjati kako vas grize zelena zmija!Stoga ovaj izraz koristimo da simboliziramo herkulovski podvig pokušaja da se postigne nešto izuzetno teško. Ako volite izazove, koristite ovu frazu kao motivaciju za savladavanje svakog
Izreka “jaguar će piti vodu” je odavno poznata u Brazilu i koristi se za davanje mudrih savjeta. Ovom frazom želimo da pokažemo da ne treba da radimo nešto bez prethodnog pažljivog promišljanja.
Ovaj izraz seže u tradiciju brazilskih Indijanaca i znači da, baš kao što se jaguar drži podalje od izvora vode iz straha od predatora, ljudi također trebaju biti oprezni prije donošenja važnih odluka. Ova fraza se i danas koristi da podsjeti ljude da su savjeti mudrosti često bolji od ishitrenih radnji.razvija. Generalno, ovaj san ima pozitivne konotacije, vezane za zdravlje, dobrobit i sreću. S druge strane, u nekim slučajevima to može značiti da imate problema i da morate poduzeti mjere kako biste ih riješili. Ako želite saznati više o značenju snova, svakako pogledajte članke Sanjati meku stolicu i Sanjati aktove.
Zašto Jaguar pije vodu?
Da li ste ikada čuli za izraz “Jaguar će piti vodu”? Ako jeste, možda imate ideju šta to znači. Međutim, malo ljudi zna da se iza ove fraze krije mistično značenje. Važno je razumjeti značenje ovog izraza prije nego što ga pokušate primijeniti na svoje živote.
Izraz “Jaguar će piti vodu” ima korijene u brazilskim legendama i mitologiji. Legenda kaže da jaguar, jedno od najmudrijih stvorenja u džungli, izlazi noću da se napije vode. Pošto je tako pametna, zna da će je voda osvježiti i donijeti mudrost. Ova mudrost će se, zauzvrat, koristiti za vođenje drugih stvorenja džungle.
Mistično značenje izraza
U brazilskoj kulturi, izraz "jaguar će piti vodu" ima značenje duboko i mistično. To znači da kada naiđemo na problem ili poteškoću u svom životu, trebamo tražiti savjet i vodstvo od drugih koji nam mogu pomoći da pronađemo rješenje. ne smemo ostatikada se suočimo s izazovom, već tražimo savjet i vodstvo od drugih.
Kao što jaguar ide u vodu po mudrost, tako i mi trebamo tražiti savjete i smjernice od pouzdanih izvora koji će nam pomoći da pronađemo načine za prevladavanje prepreka u našim životima. Ovo je vrijedna lekcija koju možemo naučiti iz ovog izraza.
Legenda iza bajke
Legenda iza izraza “Jaguar će piti vodu” seže u brazilske folklorne legende. Prema ovim legendama, jaguarova mudrost bila je takva da je mogao sve druge životinje odvesti na sigurna mjesta bogata hranom. Tako su sva stvorenja džungle bila zaštićena i opskrbljena njome.
Legende kažu da je jaguar svake noći izlazio da se napije vode iz dubokog bunara u blizini svog doma. Vjerovala je da s ovom vodom može steći mudrost da vodi druga stvorenja džungle. Stoga je svako veče izlazila da pije vodu iz bunara.
Kako se može primijeniti ovaj izraz?
Ovaj izraz se može koristiti kao lekcija da se podsjetimo da tražimo savjet i vodstvo od drugih kada se suočimo s problemima ili poteškoćama u životu. Kada naiđemo na nešto teško ili izazovno, trebali bismo tražiti savjet i vodstvo od drugih koji će nam pomoći da prebrodimo te izazove.
Okruženi smo ljudimanevjerovatno pametni i mudri, i često moramo tražiti njihovu pomoć kada se osjećamo zaglavljeni u problemu. Nikada nemojte zaboraviti da uvijek postoji neko voljan da nam pomogne kada nam zatreba.
Zašto Jaguar pije vodu?
Jaguar će piti vodu jer vjeruje da će mu ta voda donijeti mudrost i vodstvo. Sa ovim znanjem stečenim iz vode, ona će biti bolje opremljena da se brine za druga stvorenja džungle i da ih čuva. Ova učenja nam također mogu pomoći u svakodnevnom životu.
Zbog toga je važno razumjeti duboko značenje izraza “Jaguar će piti vodu”. Uvijek tražimo savjet i vodstvo od drugih kada se suočimo s teškim ili izazovnim životnim problemima. U svakom slučaju, tu smo da podržavamo jedni druge i motivišemo jedni druge u ostvarivanju naših ciljeva.
Odakle potiče izraz “jaguar ide piti vodu” ?
Izraz „jaguar će piti vodu“ ima svoje najstarije zapise na portugalskom jeziku u 17. veku, što pokazuju etimološke studije1. To je popularna riječ koja znači veliko iznenađenje ili nešto neočekivano.
Prema referentnom djelu “Etimološki rječnik portugalskog jezika”2, autora Ferreire e Silve, porijeklo izraza je povezano sa karakteristikama jaguara, životinje poznate po tome što jeplašljiv i lukav. Tako, kada se dogodi nešto neočekivano, kaže se da će “jaguar piti vodu” , jer činjenica iznenađuje čak i ovo stvorenje koje se smatra strašnim.
Vidi_takođe: Snovi: Šta znači sanjati crnu pumu?Izraz se pominje i u književnim tekstovima iz 19. stoljeća3, poput romana “Memoari jednog Sargento de Milíciasa”, Manuela Antônia de Almeide, objavljenog 1854. godine. U djelu autor opisuje glavni lik koji koristi frazu da pokaže svoje iznenađenje na događaju.
Trenutno se „jaguar će piti vodu“ koristi za izražavanje iznenađenja zbog neočekivanih događaja. Izraz je primjer da popularni izrazi mogu trajati generacijama i služe za opisivanje univerzalnih ljudskih osjećaja.
Bibliografske reference:
1. SILVA, Júnia Ferreira; SILVA, Francisco Ferreira da. Portugalski etimološki rječnik. Lisabon: National Press-Casa da Moeda, 2002.
2. ALMEIDA, Manuel Antonio de. Memoari narednika milicije. Rio de Janeiro: Editora Nova Aguilar, 1998.
3. MOURA, Maria Luiza Tucci de; SCHENKEL, Elza Pacheco; FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda (ur.). Novi Auréliov rječnik portugalskog jezika. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2009.
Pitanja čitalaca:
Koja je legenda o Onça Vai Beber Águi?
Ovo je stara brazilska legenda o mitskoj životinji zvanoj jaguar. APriča kaže da jaguar svaki dan odlazi na ivicu rijeke da se napije vode. To radi jer vjeruje da bi voda nestala i ljudi bi umirali od žeđi, ako ne pije vodu iz rijeke svaki dan. Ova legenda je poznata kao “Onça Vai Drink Água” i koristi se za poučavanje djece o odgovornosti prema okolišu.
Koje je značenje ove legende?
Ova legenda ima nekoliko značenja, ali uglavnom uči da smo odgovorni za brigu i očuvanje životne sredine. Istorija pokazuje da čak i mali stavovi mogu imati velike pozitivne posljedice u svijetu u kojem živimo. Osim toga, to također pokazuje da ne morate biti neko poseban da biste učinili nešto sjajno – svako može promijeniti svijet!
Koje su još legende sa sličnim značenjima?
Vrlo slična autohtona legenda je “Urubu i kornjača”, u kojoj kornjača svojom hrabrošću i lukavstvom spašava svoje pleme od lešinara. Druga poznata legenda je “O Canto da Sereia”, u kojoj sirena pokazuje važnost održavanja ravnoteže između čovjeka i okoline kako bi se izbjegli budući problemi. Sve ove legende imaju simbolične prikaze koji uključuju mitološke životinje kako bi prenijeli važne lekcije o ekološkoj odgovornosti.
U kojim situacijama se ova značenja mogu primijeniti?
Učenja ovih legendi mogu se primijeniti na različite načinekonteksti: od javnih politika do svakodnevnih navika ljudi. Na primjer, kada kupujete robu, birajte održive proizvode; kada kuhate, odlučite se za lokalne sastojke; kada putujete, preferirajte zajednički prevoz; itd. Ovi tipovi stavova su fundamentalni da našu planetu učinimo boljim mjestom za život!
Slične riječi:
| Riječ | Značenje | Značenje (1. lice) |
|---|---|---|
| Onça | Velika mačka iz porodice mačaka. | Ja sam jaguar, velika mačka koja živi u šumi. |
| Voda | Bezbojna tečnost bez ukusa i mirisa, neophodna za život. | Potrebna mi je voda da ostanem hidrirana i zdrava. |
| Pijenje | Pijem tečnost na usta. | Pijem vodu da ostanem hidriran. |
| Idi | Izražava ideju kretanja u smislu udaljavanja od mjesta gdje se nalazi. | Idem na rijeku da se napijem vode. |
