Isi kandungan
Ungkapan "The Jaguar Will Drink Water" ialah metafora untuk sesuatu yang sukar dicapai dan/atau dicapai. Dalam budaya Brazil, ia digunakan untuk menerangkan tugas yang hampir mustahil untuk dicapai.
Asal usul frasa ini adalah dalam legenda Tupi-Guarani asli tentang jaguar, haiwan yang sangat berkuasa dan digeruni. Diceritakan bahawa jaguar telah dicabar untuk membuktikan kekuatan dan keberaniannya dengan dapat mengambil air dari perigi yang dalam. Walaupun menghadapi bahaya, jaguar itu menyahut cabaran itu dan berjaya mendapatkan air dari perigi itu.
Oleh itu, kami menggunakan ungkapan ini untuk melambangkan pencapaian Herculean dalam usaha mencapai sesuatu yang amat sukar. Jika anda sukakan cabaran, gunakan frasa ini sebagai motivasi untuk mengatasi sebarang
Peribahasa “jaguar akan minum air” telah lama dikenali di Brazil dan digunakan untuk memberi nasihat yang bijak. Dengan ungkapan itu, kami ingin menunjukkan bahawa kita tidak sepatutnya melakukan sesuatu tanpa terlebih dahulu memikirkannya dengan teliti.
Ungkapan ini kembali kepada tradisi orang India Brazil dan bermaksud, sama seperti jaguar menjauhkan diri dari sumber air kerana takut kepada pemangsa, orang ramai juga harus berhati-hati sebelum membuat keputusan penting. Ungkapan itu masih digunakan hari ini untuk mengingatkan orang ramai bahawa nasihat hikmah selalunya lebih baik daripada tindakan tergesa-gesa.berkembang. Secara amnya, mimpi ini mempunyai konotasi positif, berkaitan dengan kesihatan, kesejahteraan dan nasib. Sebaliknya, dalam beberapa kes, ini mungkin bermakna anda mengalami masalah dan perlu mengambil tindakan untuk menyelesaikannya. Jika anda ingin mengetahui lebih lanjut tentang maksud mimpi, pastikan anda menyemak artikel Bermimpi najis lembut dan Bermimpi bogel.
Mengapa Jaguar Minum Air?
Pernahkah anda mendengar ungkapan "Jaguar akan minum air"? Jika ya, mungkin anda mempunyai idea tentang maksudnya. Namun, tidak ramai yang mengetahui bahawa terdapat maksud mistik di sebalik ungkapan ini. Adalah penting untuk memahami maksud ungkapan ini sebelum cuba menerapkannya dalam kehidupan mereka.
Ungkapan "Jaguar akan minum air" berakar umbi dalam legenda dan mitologi Brazil. Legenda mengatakan bahawa jaguar, salah satu makhluk paling bijak di dalam hutan, keluar pada waktu malam untuk minum air. Oleh kerana dia sangat pintar, dia tahu bahawa air itu akan menyegarkannya dan membawa kebijaksanaan kepadanya. Kebijaksanaan ini, seterusnya, akan digunakan untuk membimbing makhluk hutan yang lain.
Makna Mistik Ungkapan
Dalam budaya Brazil, ungkapan "Jaguar akan minum air" mempunyai makna yang mendalam dan mistik. Maksudnya, apabila kita menghadapi masalah atau kesukaran dalam hidup kita, kita harus mendapatkan nasihat dan bimbingan daripada orang lain yang boleh membantu kita mencari penyelesaian. kita tidak boleh tinggalapabila kita menghadapi cabaran, sebaliknya dapatkan nasihat dan bimbingan daripada orang lain.
Sama seperti jaguar pergi ke air untuk kebijaksanaan, begitu juga kita harus mendapatkan nasihat dan bimbingan daripada sumber yang dipercayai untuk membantu kita mencari jalan untuk mengatasi halangan dalam hidup kita. Ini adalah pengajaran berharga yang boleh kita pelajari daripada ungkapan ini.
Lihat juga: 5 makna bermimpi tentang acuan yang mungkin anda tidak tahuLagenda Di Sebalik Dongeng
Lagenda di sebalik ungkapan "Jaguar akan minum air" kembali kepada legenda rakyat Brazil. Menurut legenda ini, kebijaksanaan jaguar adalah sedemikian rupa sehingga ia dapat membimbing semua haiwan lain ke tempat selamat yang kaya dengan makanan. Oleh itu, semua makhluk hutan dilindungi dan dibekalkan olehnya.
Lagenda mengatakan bahawa jaguar keluar setiap malam untuk minum air dari perigi yang dalam berhampiran rumahnya. Dia percaya bahawa dengan air ini dia boleh memperoleh kebijaksanaan untuk membimbing makhluk hutan yang lain. Oleh itu, dia keluar setiap malam untuk minum air dari telaga.
Bagaimana Ungkapan Ini Boleh Digunakan?
Ungkapan ini boleh dijadikan iktibar untuk mengingatkan diri kita agar mendapatkan nasihat dan tunjuk ajar daripada orang lain apabila menghadapi masalah atau kesulitan dalam hidup kita. Apabila kita menghadapi sesuatu yang sukar atau mencabar, kita harus mendapatkan nasihat dan bimbingan daripada orang lain untuk membantu kita mengatasi cabaran tersebut.
Kita dikelilingi oleh orang ramaisangat bijak dan bijak, dan kita sering perlu meminta bantuan mereka apabila kita rasa terperangkap dalam masalah. Jangan lupa bahawa sentiasa ada seseorang yang bersedia membantu kita apabila kita memerlukannya.
Mengapa Jaguar Minum Air?
Jaguar akan minum air kerana dia percaya air ini akan membawa hikmah dan hidayah kepadanya. Dengan pengetahuan yang diperoleh daripada air ini, dia akan lebih bersedia untuk menjaga makhluk hutan yang lain dan memastikan mereka selamat. Ajaran ini juga boleh membantu kita dalam kehidupan seharian.
Oleh itu adalah penting untuk memahami maksud mendalam di sebalik ungkapan "Jaguar akan minum air". Kita sentiasa mencari nasihat dan tunjuk ajar daripada orang lain apabila menghadapi masalah sukar atau mencabar dalam hidup. Walau apa pun, kami berada di sini untuk menyokong satu sama lain dan memotivasikan satu sama lain dalam mencapai matlamat kami.
Apakah asal usul ungkapan “jaguar pergi minum air” ?
Ungkapan “jaguar akan minum air” mempunyai rekod tertua dalam bahasa Portugis pada abad ke-17, seperti yang ditunjukkan oleh kajian etimologi1. Ia adalah kata kunci popular yang bermaksud kejutan besar atau sesuatu yang tidak dijangka.
Menurut karya rujukan “Kamus etimologi bahasa Portugis”2, oleh Ferreira e Silva, asal usul ungkapan itu berkaitan dengan ciri-ciri jaguar, haiwan yang dikenali sebagaitakut dan licik. Oleh itu, apabila sesuatu yang tidak dijangka berlaku, dikatakan “jaguar akan minum air” , kerana fakta itu mengejutkan malah makhluk ini dianggap menakutkan.
Ungkapan itu juga disebut dalam teks sastera dari abad ke-193, seperti novel "Memoirs of a Sargento de Milícias", oleh Manuel Antônio de Almeida, diterbitkan pada tahun 1854. Dalam karya itu, penulis menerangkan tentang watak utama menggunakan frasa untuk menunjukkan kejutan anda pada sesuatu acara.
Pada masa ini, “jaguar akan minum air” digunakan untuk menyatakan kejutan pada kejadian yang tidak dijangka. Frasa ini adalah contoh yang ungkapan popular boleh bertahan untuk generasi dan berfungsi untuk menggambarkan perasaan manusia sejagat.
Rujukan Bibliografi:
1. SILVA, Júnia Ferreira; SILVA, Francisco Ferreira da. Kamus etimologi Portugis. Lisbon: National Press-Casa da Moeda, 2002.
2. ALMEIDA, Manuel Antonio de. Memoir seorang sarjan militia. Rio de Janeiro: Editora Nova Aguilar, 1998.
3. MOURA, Maria Luiza Tucci de; SCHENKEL, Elza Pacheco; FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda (Ed.). Kamus Aurélio Baharu Bahasa Portugis. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2009.
Soalan Pembaca:
Apakah lagenda Onça Vai Beber Água?
Ini adalah legenda lama Brazil tentang haiwan mitos yang dipanggil jaguar. AKisah ini menceritakan bahawa jaguar pergi ke pinggir sungai setiap hari untuk minum air. Dia melakukan ini kerana dia percaya bahawa jika dia tidak minum air sungai setiap hari, air itu akan hilang dan orang ramai akan mati kehausan. Legenda ini dikenali sebagai "The Onça Vai Drink Água" dan digunakan untuk mengajar kanak-kanak tentang tanggungjawab alam sekitar.
Apakah maksud legenda ini?
Lagenda ini mempunyai beberapa makna, tetapi terutamanya mengajar bahawa kita bertanggungjawab untuk menjaga dan memelihara alam sekitar. Sejarah menunjukkan bahawa walaupun sikap yang kecil boleh membawa kesan positif yang besar dalam dunia yang kita diami. Selain itu, ia juga menunjukkan bahawa anda tidak perlu menjadi seseorang yang istimewa untuk melakukan sesuatu yang hebat – sesiapa sahaja boleh mengubah dunia!
Apakah legenda lain yang mempunyai maksud yang sama?
Lagenda orang asli yang hampir serupa ialah "The Urubu dan Sang Penyu", di mana seekor penyu menyelamatkan puaknya daripada burung nasar dengan keberanian dan kelicikannya. Satu lagi legenda terkenal ialah "O Canto da Sereia", di mana ikan duyung menunjukkan kepentingan mengekalkan keseimbangan antara manusia dan alam sekitar untuk mengelakkan masalah masa depan. Semua legenda ini mempunyai akaun simbolik yang melibatkan haiwan mitologi untuk menyampaikan pengajaran penting tentang tanggungjawab alam sekitar.
Dalam situasi apakah makna ini boleh digunakan?
Ajaran legenda ini boleh diaplikasikan dalam pelbagaikonteks: daripada dasar awam kepada tabiat harian rakyat. Sebagai contoh, apabila membeli barangan, pilih produk yang mampan; semasa memasak, pilih bahan tempatan; semasa melancong, lebih suka pengangkutan bersama; dan lain-lain. Jenis sikap ini adalah asas untuk menjadikan planet kita tempat tinggal yang lebih baik!
Perkataan yang sama:
| Perkataan | Maksud | Maksudnya (orang pertama) |
|---|---|---|
| Onça | Kucing besar dalam keluarga kucing. | Saya adalah jaguar, kucing besar yang tinggal di dalam hutan. |
| Air | Cecair tidak berwarna, tidak berasa dan tidak berbau, penting untuk kehidupan. | Saya memerlukan air untuk kekal terhidrat dan sihat . |
| Minum | Minum cecair melalui mulut. | Saya minum air untuk kekal terhidrat. |
| Pergi | Menyatakan idea pergerakan dalam erti kata berpindah dari tempat di mana seseorang itu berada. | Saya pergi ke sungai untuk minum air. |
