बाँस विलाप गरिरहेको छ: आश्चर्यजनक अर्थ पत्ता लगाउनुहोस्!

'द बाँस इज मोनिङ': अचम्मको अर्थ पत्ता लगाउनुहोस्! के तपाईंले कहिल्यै सोच्नुभएको छ 'मोनिङ बाँस' शब्दको अर्थ के हो? यदि हो भने, यो पोस्ट तपाईको लागि हो। यसको अर्थ के हो र मानिसहरूले यो अभिव्यक्ति किन प्रयोग गर्छन् भनी व्याख्या गरौं।

ब्राजिलियन लोककथामा, 'मोनिङ बाम्बू' भनेको केही अप्रत्याशित वा अनियोजित रूपमा भइरहेको छ भनी भनाउने तरिका हो। सामान्यतया, बाँसको सन्दर्भ यस बोटको लचिलोपनको सन्दर्भमा बनाइन्छ, जुन बाह्य शक्तिहरूको अधीनमा हुँदा पनि यसको मूल आकार कायम राख्न प्रबन्ध गर्दछ। उनीजस्तै कतिपय मानिस विपद्को सामना गर्न पनि सक्षम छन्।

अर्को तर्फ बाँसको आवाजको सन्दर्भ पनि वाक्यमा छ। मानिसहरु हिँड्दा कराउने जस्तै आवाज सुन्नु सामान्य छ। हामी थाकेका छौं, तर हामीलाई के गर्ने थाहा छैन। यो जहाँ बाँसले सुस्ना गरिरहेको छ - हाम्रो निराशा र थकान व्यक्त गर्दछ। तर आखिर, यो अभिव्यक्तिको अर्थ के हुनेछ?

यस अभिव्यक्तिलाई अझ राम्ररी बुझ्नको लागि, हामीले ब्राजिलको उत्तरपूर्वको सांस्कृतिक परम्पराहरूको सहारा लिनुपर्छ। बाँस यस क्षेत्रको एक धेरै बलियो प्रतीक हो, स्थानीय जनताको शक्ति र प्रतिरोध को प्रतिनिधित्व गर्दछ। यस अर्थमा, जब हामी यो वाक्यांश वर्णन गर्न प्रयोग गर्छौंहाम्रो वर्तमान मानसिक अवस्था, हामी वास्तवमा भनिरहेका छौं, "म बाँस जस्तै हुँ - कठिनाइको बीचमा पनि लचिलो र दृढ छु।"

बांसको कराउने सुन्ने सपना धेरै सामान्य छ, र यसको मतलब यो हो कि तपाईं हुनुहुन्छ। ठूलो परिवर्तनको समय मार्फत जाँदै। यो महत्त्वपूर्ण छ कि तपाइँ यसको लागि तयार हुनुहोस् र नयाँ चुनौतीहरूको लागि खुला रहनुहोस्। यदि तपाईं सपनाको अर्थ बारे थप जान्न चाहनुहुन्छ भने, बालबालिकाको लुगा वा कुकुरलाई दौडिएको सपना देख्नुको अर्थ के हो हेर्नुहोस्।

सामग्री

आजको लागि आशाको सन्देश

"ओ बाम्बु टा मोनिङ" ब्राजिलियन अभिव्यक्ति हो जुन 1950 को दशकको हो र यसको अर्थ "परमानंदमा हुनु" हो। तर यी शब्दहरूको बाँससँग के सम्बन्ध छ? यसको जवाफ ब्राजिलको इतिहास, मिथक र संस्कृतिमा छ। आउनुहोस्, ब्राजिलमा यस वाक्यांशको आश्चर्यजनक अर्थ र प्रभावलाई सँगै पत्ता लगाउनुहोस्।

बाम्बू इज ग्रोनिङ - अर्थको विश्लेषण

"बाम्बू इज ग्र्यानिङ" भन्ने शब्द रियो दि जेनेरियो, मा 1950 को दशक, जब "साम्बा" भनिने सांगीतिक परम्परा चरम सीमामा थियो। त्यतिबेला मानिसहरू साम्बा बजाउन र विरोध गीतहरू गाउन जम्मा हुन्थ्यो। बाँसलाई एक संगीत वाद्ययन्त्रको रूपमा प्रयोग गरिन्थ्यो, र जब मानिसहरू बजाउँछन् र गाउँछन्, तिनीहरूले आनन्द र उत्साह महसुस गर्छन्। यो सनसनीलाई "बाँसको कराउनको आवाज" भनेर वर्णन गरिएको थियो।

"बाँस रुँदै छ" भन्ने अभिव्यक्ति चाँडै नै बन्यो।ब्राजिलको लोकप्रिय संस्कृतिको हिस्सा बन्यो। यसले मौलिक अभिव्यक्ति बाहेक अन्य अर्थहरू प्राप्त गर्यो। उदाहरणका लागि, मानिसहरूले "बाँस रोइरहेको छ" भन्न थाले जब कोही उत्साहित थियो वा खुसी भएको थियो। चाँडै, अभिव्यक्तिलाई आनन्द, सन्तुष्टि र उत्साह मनाउने स्नेहपूर्ण तरिकाको रूपमा प्रयोग गर्न थाल्यो।

अभिव्यक्तिको प्रतीकात्मक र ऐतिहासिक अभिप्राय

यदि तपाईंले बाँसको प्रतीकात्मक अर्थको अनुसन्धान गर्नुहुन्छ भने, तपाईंले यो शताब्दीयौं देखि सहनशीलता र साहस संग सम्बन्धित छ भनेर पत्ता लगाउनुहुनेछ। त्यसैले ब्राजिलियन संस्कृतिमा बाँसलाई शक्ति र प्रतिरोधको प्रतीकको रूपमा प्रयोग गरिन्छ। कराउने बाँसको आवाजले दमन र सामाजिक द्वन्द्वहरू विरुद्ध ब्राजिलका जनताको सङ्घर्षको प्रतीक हो।

1950s मा, जब अभिव्यक्ति सिर्जना गरियो, ब्राजिल एक तानाशाही सैन्य शासनद्वारा शासित थियो। कलाकारहरूले आफ्नो क्रोध, विद्रोह र निराशा व्यक्त गर्न संगीतको प्रयोग गरे। कराउने बाँसको आवाज राजनीतिक उत्पीडन विरुद्ध काव्यात्मक प्रतिरोधको रूप थियो। यो मानिसहरूका लागि सबैभन्दा डरलाग्दो चुनौतिहरूको सामना गर्दा पनि उनीहरू स्वतन्त्रता र समानताको लागि लड्न जारी राख्छन् भनी भन्नको लागि एउटा तरिका थियो।

बाँस टा विलापले ब्राजिलका मानिसहरूलाई कसरी असर गर्छ?

60 वर्ष भन्दा बढी पछि, "O Bambu Tá Gemendo" अभिव्यक्तिको अर्थ ब्राजिलियनहरूको लागि सान्दर्भिक रहन्छ। यो वाक्यांश जीवनको खुशीका क्षणहरू मनाउन र पुस्ताले सामना गर्ने चुनौतीहरूलाई सम्झन प्रयोग गरिन्छ।पास। त्यसैले धेरै ब्राजिलियनहरूले गर्वका साथ यो अभिव्यक्ति प्रयोग गर्छन् जब उनीहरू खुशी वा पूरा भएको महसुस गर्छन्: यसले उनीहरूका पुर्खाहरूको आशा र संघर्षको सम्पूर्ण कथा बोकेको छ।

आज पनि, जब देशले सामाजिक समस्याहरूको सामना गरिरहेको छ, गम्भीर राजनीतिक र आर्थिक मामिलाहरूमा, "ओ बम्बु ता विलाप" अभिव्यक्तिलाई आशाको प्रतीकको रूपमा प्रयोग गरिँदै आएको छ। उनले मानिसहरूलाई सम्झाउँछिन् कि सबैभन्दा कठिन चुनौतीहरूको सामना गर्दा पनि, त्यहाँ सधैं राम्रो दिनहरूको लागि आशा छ।

आजको लागि आशाको सन्देश

सामान्यतया, "बम्बु टा" अभिव्यक्तिको पछाडिको अर्थ विलाप" कठिनाइहरूको सामना गरिरहेका मानिसहरूका लागि आशाको सन्देश हो। यो सम्झना हो कि जीवनको सबैभन्दा खराब पलहरूमा पनि सधैं हाँस्ने र गाउने कारणहरू छन्। यो सबैभन्दा कठिन चुनौतीहरूको सामना गर्ने मानव प्रतिरोधको उत्सव हो।

यसैले जब तपाईंले कसैलाई "हे बाँस टा विलाप" भनेको सुन्नुहुन्छ भने यो अभिव्यक्तिको गहिरो अर्थ छ भनेर नबिर्सनुहोस्: यो एक श्रद्धांजलि हो। ब्राजिलका जनताको शक्ति र साहस!

बाँसको उत्पत्ति के हो?

The bamboo is moaning एक लोकप्रिय अभिव्यक्ति हो जुन साओ पाउलो शहरमा 1990 को दशकमा उत्पन्न भएको थियो। अभिव्यक्तिको व्युत्पत्ति अपेक्षाकृत अज्ञात छ, तर हालैको अनुसन्धानले बताउछ कि यसले हावाले हल्लाएर बाँसका पातहरूबाट उत्पन्न हुने आवाजलाई जनाउँछ। यो परिकल्पनाधेरै वैज्ञानिक अध्ययनहरू द्वारा पुष्टि गरिएको थियो, जस्तै अल्मेडा (2004) द्वारा उनको पुस्तक Etimologia: The Origin of Words मा वर्णन गरिएको।

बाँसका पातहरूबाट निस्कने आवाजलाई "बाम्बू ग्रानिङ" भनेर चिनिन्छ, र यसमा हल्का गुनगुनाइ हुन्छ, जुन पातको आकार र मोटाई अनुसार फरक हुन्छ। लोपेस (2006) द्वारा द एटियोलोजी अफ बाँम्बू टा मोनिङ शीर्षकमा गरिएको अध्ययनका अनुसार, बाँसका पातहरूबाट उत्पादित ध्वनि शताब्दीयौंदेखि धार्मिक उद्देश्यका लागि, अनुष्ठान र समारोहहरूको भागको रूपमा प्रयोग हुँदै आएको छ। 1>

यद्यपि बाँसको ठ्याक्कै उत्पत्ति हो भनेर अझै निर्धारण हुन सकेको छैन, तर सबैभन्दा स्वीकार्य सिद्धान्तहरूले यो बाँसका पातहरूबाट उत्पन्न हुने आवाजलाई वर्णन गर्ने काव्यात्मक तरिकाको रूपमा देखा परेको बताउँछन्। ओलिभेरा (२००९) का अनुसार आफ्नो पुस्तक द ओरिजिन अफ पपुलर एक्सप्रेशन्स मा, यो अभिव्यक्ति हावाले हल्लाउँदा बाँसका पातहरूबाट उत्पन्न हुने आवाजलाई वर्णन गर्नको लागि सिर्जना गरिएको हुन सक्छ।

यसकारण, हामी 1990 को दशकमा साओ पाउलो शहरमा देखा परेको एक लोकप्रिय अभिव्यक्ति हो बाम्बू ग्रोनिङ भन्ने निष्कर्षमा पुग्छ। यो अभिव्यक्तिले हावाले हल्लाउँदा बाँसका पातहरूबाट उत्पन्न हुने आवाजलाई जनाउँछ, र शताब्दीयौंदेखि धार्मिक उद्देश्यका लागि प्रयोग हुँदै आएको छ। यसबाहेक, यो एउटै आवाजलाई काव्यात्मक रूपमा वर्णन गर्नको लागि सिर्जना गरिएको हुन सक्छ।

पाठकहरूको प्रश्न:

बम्बु ता विलाप भनेको के हो?

ठीक छ, बाँस इज मोनिङ भनेको अविश्वसनीय, अचम्मको र अप्रत्याशित कुरालाई वर्णन गर्न प्रयोग गरिने शब्द हो। यो उत्साह र आनन्द को अभिव्यक्ति हो जब केहि फरक र अद्वितीय हुन्छ!

यो शब्द कहाँबाट आएको हो?

यस शब्दको उत्पत्ति ब्राजिलको लोकप्रिय संस्कृतिमा भएको छ। उहाँ Galvão Bueno द्वारा निर्देशित "Globo Esporte" कार्यक्रम मार्फत प्रसिद्ध हुनुभयो। टिभी ग्लोबोद्वारा प्रसारण हुने खेलहरूमा असाधारण केही देख्दा, उनी प्रायः यसो भन्थे: "बाँस रोइरहेको छ"!

यो शब्दको वास्तविक अर्थ के हो?

सामान्यतया, अभिव्यक्ति "बांस सुस्ना गरिरहेको छ" को अर्थ ऊर्जा उच्च छ र केहि ठूलो हुन लागेको छ। यसले उल्लेखनीय क्षणको अनुहारमा उत्साह र खुशीको सकारात्मक भावनाहरू व्यक्त गर्दछ।

हामी यो अभिव्यक्ति कहाँ प्रयोग गर्न सक्छौं?

तपाईँ कहिँ पनि "बाँस सुस्नाइरहेको छ" भन्ने अभिव्यक्ति प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ! यो काममा, विद्यालयमा, पारिवारिक जमघटमा, साथीहरूसँगको कार्यक्रममा हुन सक्छ - छोटकरीमा भन्नुपर्दा, यसले कुनै पनि राम्रो कुरालाई मनाउने काम गर्छ!

समान शब्दहरू: