Агуулгын хүснэгт
'Хулс ёолж байна': Гайхалтай утгыг олж мэдээрэй! "Хулс гаслах" гэдэг үг ямар утгатай болохыг та бодож үзсэн үү? Хэрэв тийм бол энэ нийтлэл танд зориулагдсан болно. Энэ нь юу гэсэн үг, яагаад хүмүүс энэ хэллэгийг ашигладаг болохыг тайлбарлая.
Бразилийн ардын аман зохиолд "хулс гаслах" гэдэг нь гэнэтийн эсвэл төлөвлөөгүй зүйл болж байгааг хэлэх арга юм. Ихэнхдээ хулсыг энэ ургамлын уян хатан чанарыг харгалзан үздэг бөгөөд энэ нь гадны хүчин зүйлд өртсөн ч анхны хэлбэрээ хадгалж чаддаг. Түүнтэй адил зарим хүмүүс бэрхшээлийн өмнө бат зогсох чадвартай байдаг.
Нөгөө талаараа хулсны авианы тухай өгүүлбэрт бас байдаг. Хүмүүс хажуугаар өнгөрөхдөө ёолохтой төстэй чимээ сонсох нь элбэг байдаг. Бид ядарсан ч энэ талаар юу хийхээ мэдэхгүй байна. Энд хулс гаслах нь бидний бухимдал, ядарсан байдлыг илэрхийлдэг. Гэхдээ эцсийн эцэст энэ илэрхийллийн утга нь юу байх вэ?
Энэ хэллэгийг илүү сайн ойлгохын тулд Бразилийн зүүн хойд нутгийн соёлын уламжлалд хандах хэрэгтэй. Хулс бол нутгийн ард түмний хүч чадал, эсэргүүцлийг илэрхийлдэг бүс нутгийн маш хүчтэй бэлэг тэмдэг юм. Энэ утгаараа бид энэ хэллэгийг тайлбарлахдаа ашигладагБидний одоогийн сэтгэл санааны байдлаас харахад бид "Би хулс шиг - зовлон зүдгүүрийн дунд ч гэсэн тэсвэр хатуужилтай, тууштай" гэж хэлдэг.
Хулсны ёолохыг сонсох мөрөөдөл нь маш түгээмэл байдаг бөгөөд энэ нь таныг ийм байна гэсэн үг юм. их өөрчлөлтийн цаг үеийг туулж байна. Та үүнд бэлтгэж, ирэх шинэ сорилтуудад нээлттэй байх нь чухал. Хэрэв та зүүдний утгын талаар илүү ихийг мэдэхийг хүсч байвал хүүхдийн хувцас зүүдлэх эсвэл нохой дайруулж байна гэж зүүдлэх нь юу гэсэн үг болохыг хараарай.
Агуулга
Өнөөдрийн итгэл найдварын захиас
“Ай Бамбу Та ёолж байна” гэдэг нь 1950-иад оноос эхтэй Бразил хэл бөгөөд “экстаз байх” гэсэн утгатай. Гэхдээ эдгээр үгс хулстай ямар холбоотой вэ? Хариулт нь Бразилийн түүх, домог, соёлд оршдог. Бразил дахь энэ хэллэгийн гайхалтай утга санаа, нөлөөг хамтдаа олж мэдэцгээе.
Хулс бол гиншиж байна – Утгын дүн шинжилгээ
“Хулс ёолж байна” гэсэн нэр томъёог Рио-де-Жанейро хотод анх бий болгосон. "Самба" хэмээх хөгжмийн уламжлал оргил үедээ байсан 1950-иад он. Тэр үед хүмүүс самба тоглож, эсэргүүцлийн дуу дуулдаг байсан. Хулсыг хөгжмийн зэмсэг болгон ашигладаг байсан бөгөөд хүмүүс тоглож, дуулж байхдаа баяр баясгалан, урам зоригийг мэдэрдэг байв. Энэ мэдрэмжийг “Хулсан гаслах чимээ” гэж тодорхойлсон.
“Хулс ёолж байна” гэсэн хэллэг удалгүй болсон.Бразилийн алдартай соёлын нэг хэсэг болсон. Энэ нь анхны илэрхийллээс гадна өөр утгыг олж авсан. Жишээлбэл, хэн нэгэн нь баяр хөөртэй, баяр хөөртэй байх үед хүмүүс "хулс ёолж байна" гэж хэлдэг болсон. Удалгүй энэ хэллэг нь баяр баясгалан, сэтгэл ханамж, урам зоригийг тэмдэглэх өхөөрдөм арга болгон ашиглах болсон.
Илэрхийллийн бэлгэдэл, түүхэн санаа
Хэрэв та хулсны бэлгэдлийн утгыг судалбал олон зууны турш тэсвэр хатуужил, эр зоригтой холбоотой байдгийг олж мэдэх болно. Тиймээс Бразилийн соёлд хулсыг хүч чадал, эсэргүүцлийн бэлгэдэл болгон ашигладаг. Хулсан гаслах чимээ нь Бразилийн ард түмний дарангуйлал, нийгмийн мөргөлдөөний эсрэг тэмцлийг бэлгэддэг.
1950-иад онд тус хэллэг бий болсон үед Бразилд дарангуйлагч цэргийн дэглэм ноёрхож байв. Уран бүтээлчид уур хилэн, бослого, найдваргүй байдлаа илэрхийлэхийн тулд хөгжим ашигладаг. Хулсан гаслах чимээ нь улс төрийн дарангуйлалд яруу найргийн эсэргүүцлийн нэг хэлбэр байв. Энэ нь хүмүүсийн хувьд хамгийн аймшигтай сорилттой тулгарч байсан ч эрх чөлөө, тэгш байдлын төлөө тэмцсээр байх болно гэж хэлэх арга байсан юм.
Хулсан гаслах нь Бразилийн ард түмэнд хэрхэн нөлөөлдөг вэ?
60 гаруй жилийн дараа "Ай Бамбу Та ёолж байна" гэсэн үгийн утга Бразилчуудад хамааралтай хэвээр байна. Энэ хэллэг нь амьдралын аз жаргалтай мөчүүдийг тэмдэглэж, үе үеийнхэнд тулгарч буй бэрхшээлийг санахад хэрэглэгддэг.өнгөрчээ. Тийм ч учраас олон Бразилчууд баяр баясгалантай эсвэл сэтгэл хангалуун байх үедээ энэ хэллэгийг бахархалтайгаар ашигладаг: энэ нь тэдний өвөг дээдсийн итгэл найдвар, тэмцлийн түүхийг бүхэлд нь дагалддаг.
Өнөөдөр ч тус улс нийгэм, улс төрийн болон ноцтой асуудалтай тулгарсан үед ч гэсэн. эдийн засгийн асуудалд "Ай Бамбу Та ёолж байна" гэсэн хэллэгийг итгэл найдварын бэлгэдэл болгон ашигласаар байна. Тэрээр хүмүүст хамгийн хэцүү сорилттой тулгарч байсан ч сайн сайхан өдрүүд үргэлж байдаг гэдгийг сануулдаг.
Өнөөдрийн итгэл найдварын захиас
Үндсэндээ “ Bambu Tá Ёолж байна” гэдэг нь бэрхшээлтэй тулгарсан хүмүүст итгэл найдварын захиас юм. Амьдралын хамгийн хэцүү мөчүүдэд ч үргэлж инээмсэглэж, дуулах шалтгаан байдаг гэдгийг сануулж байна. Энэ бол хамгийн хүнд хэцүү сорилтуудын өмнө хүн төрөлхтний эсэргүүцлийн баяр юм.
Тиймээс та хэн нэгнийг "Ай хулс гаслах" гэж хэлэхийг сонсохдоо энэ илэрхийлэл нь гүн гүнзгий утгатай гэдгийг бүү мартаарай: энэ бол хүндэтгэл юм. Бразилийн ард түмний хүч чадал, эр зориг!
Хулс юунаас гаралтай вэ?
хулс ёолж байна гэдэг нь 1990-ээд оны үед Сан Пауло хотод үүссэн алдартай хэллэг юм. Энэ илэрхийллийн этимологи нь харьцангуй тодорхойгүй боловч сүүлийн үеийн судалгаагаар энэ нь салхинд сэгсрэх үед хулсны навчнаас гарах дуу чимээг хэлдэг гэж үздэг. энэ таамаглалАлмейда (2004) Этимологи: Үгсийн гарал үүсэл номондоо тодорхойлсон хэд хэдэн шинжлэх ухааны судалгаануудаар батлагдсан.
Хулсан навчнаас гарах дууг “хулсан гинших” гэж нэрлэдэг бөгөөд навчны хэмжээ, зузаанаас хамааран бага зэрэг шуугидаг онцлогтой. Лопес (2006) Хулсан гаслах шалтгаан нэртэй бүтээлдээ хийсэн судалгаагаар хулсны навчнаас гаргаж авсан дуу чимээг олон зууны турш шашны зорилгоор, зан үйл, ёслолын нэг хэсэг болгон ашиглаж ирсэн.
Хэдийгээр гаслах хулсны гарал үүслийг хараахан тогтоогоогүй байгаа ч хамгийн их хүлээн зөвшөөрөгдсөн онолууд нь хулсны навчнаас үүссэн дуу чимээг яруу найргийн хэлбэрээр дүрсэлсэн гэж үздэг. Оливейра (2009) Түгээмэл илэрхийллийн гарал үүсэл номондоо бичсэнээр, энэ хэллэг нь салхинд сэгсрэх үед хулсны навчнаас үүссэн дуу чимээг дүрслэх зорилгоор бүтээгдсэн байж магадгүй юм.
Тиймээс бид хулс ёолох нь 1990-ээд оны үед Сан Пауло хотод бий болсон алдартай хэллэг гэж дүгнэж болно.Энэ хэллэг нь салхинд сэгсрэх үед хулсны навчнаас гарах дуу чимээг илэрхийлдэг бөгөөд олон зууны турш шашны зорилгоор ашиглаж ирсэн. Цаашилбал, энэ нь ижил авиаг яруу найргаар дүрслэх зорилгоор бүтээгдсэн байж магадгүй юм.
Мөн_үзнэ үү: Орка халим зүүдлэх нь: Далд утгыг олж мэдээрэй! 
Уншигчдын асуулт:
Бамбу Та ёолох гэж юу вэ?
За хулс ёолж байна гэдэг нь гайхалтай, гэнэтийн, гэнэтийн зүйлийг тодорхойлоход хэрэглэгддэг нэр томъёо юм. Энэ бол өөр, өвөрмөц зүйл тохиолдоход сэтгэлийн хөөрөл, баяр баясгалангийн илэрхийлэл юм!
Мөн_үзнэ үү: Евангелийн хараанд аалз зүүдлэхийн утга учир: Одоо олж мэдээрэй!Энэ нэр томъёо хаанаас гаралтай вэ?
Энэ нэр томъёо нь Бразилийн алдартай соёлоос гаралтай. Тэрээр Галвао Буэногийн удирддаг "Globo Esporte" нэвтрүүлгээр алдартай болсон. Глобо ТВ-ийн тоглолтын үеэр ер бусын зүйлийг хараад тэрээр ихэвчлэн "Хулс ёолж байна" гэж хашгирав.
Энэ нэр томъёоны жинхэнэ утга нь юу вэ?
Үндсэндээ хулс ёолох нь эрч хүчтэй, ямар нэг том зүйл болох гэж байна гэсэн үг. Энэ нь гайхалтай мөчийн өмнө урам зориг, аз жаргалын эерэг мэдрэмжийг илэрхийлдэг.
Бид энэ илэрхийллийг хаана ашиглаж болох вэ?
Та "хулс гиншиж байна" гэсэн хэллэгийг хаана ч хэрэглэж болно! Энэ нь ажил дээрээ, сургууль дээрээ, гэр бүлийн цуглаан дээр, найз нөхөдтэйгээ хийсэн арга хэмжээн дээр байж болно – товчхондоо ямар ч сайн сайхан зүйлийг тэмдэглэхэд үйлчилдэг!
Ижил төстэй үгс:
| Үг | Утга |
|---|---|
| Хулс | Халуун орны бүс нутагт ургадаг хатуу модонд авирдаг ургамал. |
| Гашлах | Амьтан, ургамлаас ялгарч болох гунигтай, урт удаан дуу авиа. |
| Өгүүлэх | Баримт, үйл явдлыг сонирхолтой хэлбэрээр өгүүлэх, дүрслэх болондугтуйлах. |
| Гуйлах | Уйтгар гуниг, цөхрөлийн мэдрэмжийг дүрслэх нийтлэг хэллэг. |
