ಬಿದಿರು ನರಳುತ್ತಿದೆ: ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ!

'ದಿ ಬಿದಿರು ನರಳುತ್ತಿದೆ': ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ! 'ಮೂನಿಂಗ್ ಬಿದಿರು' ಪದದ ಅರ್ಥವೇನು ಎಂದು ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ? ಹೌದು ಎಂದಾದರೆ, ಈ ಪೋಸ್ಟ್ ನಿಮಗಾಗಿ ಆಗಿದೆ. ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು ಮತ್ತು ಜನರು ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸೋಣ.

ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಜಾನಪದದಲ್ಲಿ, 'ಮೂನಿಂಗ್ ಬಿದಿರು' ಯಾವುದೋ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅಥವಾ ಯೋಜಿತವಲ್ಲದೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಈ ಸಸ್ಯದ ನಮ್ಯತೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಬಿದಿರಿನ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಬಾಹ್ಯ ಶಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಾಗಲೂ ಅದರ ಮೂಲ ಆಕಾರವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯಂತೆಯೇ ಕೆಲವರು ಕಷ್ಟದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ ದೃಢವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಬಲ್ಲರು.

ಇನ್ನೊಂದೆಡೆ, ಬಿದಿರಿನ ಶಬ್ದದ ಉಲ್ಲೇಖವೂ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಜನರು ಹಾದು ಹೋಗುವಾಗ ನರಳುವ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ನಾವು ದಣಿದಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿಯೇ ಬಿದಿರು ನರಳುತ್ತಿದೆ - ನಮ್ಮ ಹತಾಶೆ ಮತ್ತು ಆಯಾಸವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅರ್ಥವೇನು?

ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ನಾವು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಈಶಾನ್ಯದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಬಿದಿರು ಪ್ರದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಬಲವಾದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ನಾವು ವಿವರಿಸಲು ಈ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗನಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮನಸ್ಥಿತಿ, ನಾವು ನಿಜವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, "ನಾನು ಬಿದಿರಿನಂತಿದ್ದೇನೆ - ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಯ ನಡುವೆಯೂ ಸಹ ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ."

ಬಿದಿರಿನ ನರಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಕೇಳುವ ಕನಸು ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದರರ್ಥ ನೀವು ಮಹತ್ತರವಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವುದು ಮತ್ತು ಮುಂಬರುವ ಹೊಸ ಸವಾಲುಗಳಿಗೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಕನಸುಗಳ ಅರ್ಥದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಮಕ್ಕಳ ಬಟ್ಟೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣುವುದು ಅಥವಾ ನಾಯಿಯು ಓಡಿಹೋದ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣುವುದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೋಡಿ.

ವಿಷಯ

ಇಂದಿನ ಭರವಸೆಯ ಸಂದೇಶ

“ಓ ಬಂಬು ತಾ ಮೋನಿಂಗ್” ಎಂಬುದು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು ಅದು 1950 ರ ದಶಕದ ಹಿಂದಿನದು ಮತ್ತು ಇದರ ಅರ್ಥ “ಪರವಶತೆಯಲ್ಲಿರಲು”. ಆದರೆ ಈ ಪದಗಳಿಗೂ ಬಿದಿರಿಗೂ ಏನು ಸಂಬಂಧ? ಉತ್ತರವು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸ, ಪುರಾಣ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಪದಗುಚ್ಛದ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯೋಣ.

ಬಿದಿರು ಗ್ರೋನಿಂಗ್ - ಅರ್ಥದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ

“ಬಿದಿರು ನರಳುತ್ತಿದೆ” ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ರಿಯೊ ಡಿ ಜನೈರೊದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. 1950 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, "ಸಾಂಬಾ" ಎಂಬ ಸಂಗೀತ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ. ಆಗ ಸಾಂಬಾ ಬಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಟನಾ ಗೀತೆಗಳನ್ನು ಹಾಡಲು ಜನರು ಸೇರಿದ್ದರು. ಬಿದಿರನ್ನು ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಜನರು ನುಡಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಹಾಡಿದಾಗ ಅವರು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಈ ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು "ಬಿದಿರು ನರಳುವ ಶಬ್ದ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.

"ಬಿದಿರು ನರಳುತ್ತಿದೆ" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆಯಿತುಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಇದು ಮೂಲ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೊರತಾಗಿ ಇತರ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಯಾರಾದರೂ ಭಾವಪರವಶರಾದಾಗ ಅಥವಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವಾಗ ಜನರು "ಬಿದಿರು ನರಳುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸಂತೋಷ, ತೃಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು.

ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಉದ್ದೇಶ

ನೀವು ಬಿದಿರಿನ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಇದು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಸಹಿಷ್ಣುತೆ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದಿರನ್ನು ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿರೋಧದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನರಳುತ್ತಿರುವ ಬಿದಿರಿನ ಧ್ವನಿಯು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಜನರ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಘರ್ಷಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ.

1950 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದಾಗ, ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಡಳಿತದಿಂದ ಆಳಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಕಲಾವಿದರು ತಮ್ಮ ಕೋಪ, ದಂಗೆ ಮತ್ತು ಹತಾಶತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಬಿದಿರಿನ ಮೊರೆಯ ಧ್ವನಿ ರಾಜಕೀಯ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಗೆ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಒಂದು ರೂಪವಾಗಿತ್ತು. ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ಸವಾಲುಗಳ ಮುಖಾಂತರವೂ ಅವರು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮಾನತೆಗಾಗಿ ಹೋರಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಜನರು ಹೇಳಲು ಇದು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು.

ಬಿದಿರು Tá ಮೊನನಿಂಗ್ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಜನರ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ?

60 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, "O Bambu Tá Moaning" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅರ್ಥವು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ನರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ. ಜೀವನದ ಸಂತೋಷದ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಮತ್ತು ತಲೆಮಾರುಗಳು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.ತೇರ್ಗಡೆಯಾದರು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅನೇಕ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ನರು ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಅವರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅಥವಾ ಪೂರೈಸಿದಾಗ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ: ಇದು ಅವರ ಪೂರ್ವಜರ ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಹೋರಾಟದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಇಂದಿಗೂ, ದೇಶವು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ , ಗಂಭೀರ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, "O Bambu Tá Moaning" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಭರವಸೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವಾಗಲೂ ಸಹ, ಉತ್ತಮ ದಿನಗಳಿಗಾಗಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಭರವಸೆ ಇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಜನರಿಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಇಂದಿನ ಭರವಸೆಯ ಸಂದೇಶ

ಮೂಲತಃ, “ ಬಂಬು ತಾ ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹಿಂದಿನ ಅರ್ಥ ನರಳುವುದು” ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಭರವಸೆಯ ಸಂದೇಶವಾಗಿದೆ. ಜೀವನದ ಕೆಟ್ಟ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ನಗಲು ಮತ್ತು ಹಾಡಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾರಣಗಳಿವೆ ಎಂದು ಇದು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಸವಾಲುಗಳ ಮುಖಾಂತರ ಮಾನವನ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಆಚರಣೆಯಾಗಿದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾರಾದರೂ "ಓ ಬಿದಿರು Tá Moaning" ಎಂದು ಹೇಳುವುದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಿದಾಗ ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಆಳವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ: ಇದು ಅವರಿಗೆ ಗೌರವವಾಗಿದೆ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಜನರ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯ!

ಬಿದಿರಿನ ಮೂಲ ಯಾವುದು?

ಬಿದಿರು ಮೂನಿಂಗ್ ಎಂಬುದು ಸಾವೊ ಪಾಲೊ ನಗರದಲ್ಲಿ 1990 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡ ಜನಪ್ರಿಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಗಾಳಿಯಿಂದ ಅಲುಗಾಡಿದಾಗ ಬಿದಿರಿನ ಎಲೆಗಳಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಶಬ್ದವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಊಹೆಅಲ್ಮೇಡಾ (2004) ಅವರ ಪುಸ್ತಕ Etimologia: The Origin of Words ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿರುವಂತಹ ಹಲವಾರು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಬಿದಿರಿನ ಎಲೆಗಳಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಶಬ್ದವನ್ನು “ಬಿದಿರು ನರಳುವಿಕೆ” ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಗುನುಗುವಿಕೆಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ಎಲೆಗಳ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ದಪ್ಪಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲೋಪ್ಸ್ (2006) ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ದಿ ಎಟಿಯಾಲಜಿ ಆಫ್ ಬಿದಿರು Tá Moaning ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಬಿದಿರಿನ ಎಲೆಗಳಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಶಬ್ದವನ್ನು ಧಾರ್ಮಿಕ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, ಆಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾರಂಭಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. 1>

ಬಿದಿರಿನ ನಿಖರವಾದ ಮೂಲವನ್ನು ಇನ್ನೂ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಬಿದಿರಿನ ಎಲೆಗಳಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಶಬ್ದವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದೆ ಎಂದು ಹೆಚ್ಚು ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. Oliveira (2009) ರ ಪ್ರಕಾರ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ದ ಒರಿಜಿನ್ ಆಫ್ ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಶನ್ಸ್ , ಗಾಳಿಯಿಂದ ಅಲುಗಾಡಿದಾಗ ಬಿದಿರಿನ ಎಲೆಗಳಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಶಬ್ದವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಬಿದಿರು ನರಳುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದು 1990 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸಾವೊ ಪಾಲೊ ನಗರದಲ್ಲಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ಜನಪ್ರಿಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಬಹುದು. ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಅಲುಗಾಡಿದಾಗ ಬಿದಿರಿನ ಎಲೆಗಳಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಶಬ್ದವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅದೇ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲು ಇದನ್ನು ರಚಿಸಿರಬಹುದು.

ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು:

ಬಂಬು Tá Moaning ಎಂದರೇನು?

ಸರಿ, ಬಿದಿರು ಈಸ್ ಮೂನಿಂಗ್ ಎನ್ನುವುದು ನಂಬಲಾಗದ, ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾದದ್ದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಪದವಾಗಿದೆ. ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ ಇದು ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ!

ಈ ಪದವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ?

ಈ ಪದವು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗಾಲ್ವಾವೊ ಬ್ಯೂನೊ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ "ಗ್ಲೋಬೋ ಎಸ್ಪೋರ್ಟೆ" ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮೂಲಕ ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದರು. ಟಿವಿ ಗ್ಲೋಬೋ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದ ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾದುದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉದ್ಗರಿಸಿದರು: "ಬಿದಿರು ನರಳುತ್ತಿದೆ"!

ಈ ಪದದ ನಿಜವಾದ ಅರ್ಥವೇನು?

ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, "ಬಿದಿರು ನರಳುತ್ತಿದೆ" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯು ಶಕ್ತಿಯು ಅಧಿಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಏನಾದರೂ ದೊಡ್ಡದು ಸಂಭವಿಸಲಿದೆ ಎಂದರ್ಥ. ಇದು ಗಮನಾರ್ಹ ಕ್ಷಣದ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.

ನಾವು ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು?

ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ “ಬಿದಿರು ನರಳುತ್ತಿದೆ” ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು! ಇದು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ, ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ಕುಟುಂಬ ಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿರಬಹುದು - ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ಇದು ಸಂಭವಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ!

ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪದಗಳು: