Мазмұны
'Бамбук ыңылдап жатыр': таңқаларлық мағынаны ашыңыз! Сіз «бамбук ыңылдаған» терминінің мағынасы қандай екенін ойлап көрдіңіз бе? Егер иә болса, онда бұл пост сізге арналған. Оның нені білдіретінін және адамдар бұл өрнекті не үшін қолданатынын түсіндіріп көрейік.
Бразилиялық фольклорда «бамбук ыңылдап» бірдеңенің күтпеген жерден немесе жоспардан тыс болып жатқанын айту тәсілі. Әдетте, бамбукқа сілтеме бұл өсімдіктің икемділігіне сілтеме жасайды, ол сыртқы күштерге ұшыраған кезде де өзінің бастапқы пішінін сақтай алады. Ол сияқты кейбір адамдар да қиындыққа төтеп бере алады.
Екінші жағынан, бамбук дыбысына сілтеме сөйлемде де бар. Адамдардың жанынан өтіп бара жатқанда ыңырсыған дыбысқа ұқсас дыбыс еститіндері жиі кездеседі. Шаршадық, бірақ не істерімізді білмейміз. Дәл осы жерде бамбук ыңылдап жатыр - бұл біздің ренжігенімізді және шаршағанымызды білдіреді. Бірақ бұл өрнектің мәні не болар еді?
Бұл өрнекті жақсырақ түсіну үшін бразилиялық солтүстік-шығыстың мәдени дәстүрлеріне жүгіну керек. Бамбук - жергілікті халықтың күші мен қарсылығын білдіретін аймақтың өте күшті символы. Осы мағынада біз бұл тіркесті сипаттау үшін қолданғандаБіздің қазіргі көңіл-күйімізде біз шын мәнінде: «Мен бамбук сияқтымын – тіпті қиыншылықтың ортасында да төзімді және табандымын» деп айтамыз.
Бамбуктың ыңырсын естуді армандау өте жиі кездеседі және бұл сіздің солай екеніңізді білдіреді. үлкен өзгерістер кезеңін бастан өткеруде. Бұған дайындалу және алдағы жаңа міндеттерге ашық болу маңызды. Түстердің мағынасы туралы көбірек білгіңіз келсе, балалар киімі туралы армандау нені білдіретінін қараңыз немесе иттің басып қалғанын армандаңыз.
Мазмұны
Бүгінгі үміт туралы хабарлама
«О, Бамбу Та ыңырсыу» 1950 жылдардан бастау алатын бразилиялық сөз тіркесі және «экстазда болу» дегенді білдіреді. Бірақ бұл сөздердің бамбукқа қандай қатысы бар? Жауап Бразилия тарихында, мифтерінде және мәдениетінде жатыр. Келіңіздер, Бразилиядағы осы тіркестің таңғаларлық мағынасы мен әсерін бірге ашайық.
Бамбук ыңылдап жатыр – мағынасына талдау
«Бамбук ыңылдап жатыр» термині Рио-де-Жанейрода, «самба» деп аталатын музыкалық дәстүр шарықтау шегіне жеткен 1950 жылдар. Ол кезде адамдар самба ойнап, наразылық әндерін айту үшін жиналатын. Бамбук музыкалық аспап ретінде пайдаланылды, адамдар ойнап, ән айтқанда қуаныш пен ынта-жігерді сезінеді. Бұл сезім «бамбук ыңылдаған дыбыс» деп сипатталды.
«Бамбук ыңылдап жатыр» деген сөз көп ұзамай пайда болды.Бразилияның танымал мәдениетінің бір бөлігі болды. Ол бастапқы өрнектен басқа да мағыналарға ие болды. Мысалы, біреу қуанғанда немесе өзін бақытты сезінгенде, адамдар «бамбук ыңылдап жатыр» деп айта бастады. Көп ұзамай бұл өрнек қуаныш, қанағат пен ынта-жігерді тойлаудың сүйкімді тәсілі ретінде қолданыла бастады.
Өрнектің символдық және тарихи мақсаты
Егер сіз бамбуктың символдық мағынасын зерттесеңіз, сіз ғасырлар бойы төзімділік пен батылдықпен байланысты екенін ашады. Сондықтан бразилиялық мәдениетте бамбук күш пен қарсылықтың символы ретінде қолданылады. Бамбуктың ыңылдаған дыбысы Бразилия халқының езгі мен әлеуметтік қақтығыстарға қарсы күресін бейнелейді.
1950 жылдары, өрнек пайда болған кезде, Бразилия диктаторлық әскери режиммен басқарылды. Суретшілер ашуын, бүліктерін және үмітсіздігін білдіру үшін музыканы пайдаланды. Бамбуктың ыңылдаған дыбысы саяси қысымға поэтикалық қарсылықтың бір түрі болды. Бұл адамдардың ең қорқынышты қиындықтарға қарамастан, олар бостандық пен теңдік үшін күресуді жалғастыратынын айтудың бір жолы болды.
Бамбук Тә жылауы Бразилия халқына қалай әсер етеді?
60 жылдан астам уақыттан кейін «O Bambu Tá Moaning» сөзінің мағынасы бразилиялықтар үшін өзекті болып қала береді. Бұл сөз тіркесі өмірдің бақытты сәттерін атап өту және ұрпақтар алдында тұрған қиындықтарды есте сақтау үшін қолданылады.өтті. Сондықтан көптеген бразилиялықтар бақытты немесе қанағаттанған кезде бұл сөзді мақтанышпен қолданады: ол өз ата-бабаларының үміті мен күресінің бүкіл тарихын қамтиды.
Тіпті бүгінгі күні де ел әлеуметтік, күрделі саяси және күрделі мәселелермен бетпе-бет келгенде. экономикалық мәселелерде «O Bambu Tá Moaning» сөзі үміт символы ретінде қолданылуда. Ол адамдарға ең қиын сынақтарға қарамастан, әрқашан жақсы күндерге үміт бар екенін еске салады.
Бүгінгі үміт туралы хабарлама
Негізінен, « Bambu Tá Еңіреп» - қиындықтарға тап болған адамдарға үміт білдіретін хабар. Бұл өмірдің ең қиын сәттерінің өзінде күлімсіреп, ән айтуға себеп болатынын еске салады. Бұл ең қиын сынақтарға қарсы тұрудың тойлануы.
Сондықтан біреудің «О, бамбук та ыңылдап» деп айтқанын естігенде, бұл сөздің терең мағынасы бар екенін ұмытпаңыз: бұл құрмет. Бразилия халқының күші мен батылдығы!
Бамбуктың шығу тегі неде?
бамбук ыңырсып жатыр 1990 жылдары Сан-Паулу қаласында пайда болған танымал өрнек. Өрнектің этимологиясы салыстырмалы түрде белгісіз, бірақ соңғы зерттеулер бұл желмен шайқалған кезде бамбук жапырақтары шығаратын дыбысты білдіреді деп болжайды. бұл гипотезаАльмейда (2004) өзінің Этимология: Сөздердің шығуы кітабында сипатталған сияқты бірнеше ғылыми зерттеулермен расталды.
Бамбук жапырақтары шығаратын дыбыс «бамбук ыңырсыуы» деп аталады және жапырақтардың өлшемі мен қалыңдығына қарай өзгеретін шамалы ызылдаумен сипатталады. Лопестің (2006) The Etiology of Bamboo Tá Moaning атты еңбегінде жүргізген зерттеулеріне сәйкес, бамбук жапырақтарынан шыққан дыбыс ғасырлар бойы діни мақсатта, рәсімдер мен рәсімдердің бөлігі ретінде қолданылған.
Бамбуктың ыңылдағанының нақты шығу тегі әлі анықталмағанымен, ең көп қабылданған теориялар оның бамбук жапырақтары шығаратын дыбысты сипаттаудың поэтикалық тәсілі ретінде пайда болғанын болжайды. Оливейраның (2009) Танымал өрнектердің шығуы кітабында айтуынша, бұл өрнек жел шайқаған кезде бамбук жапырақтары шығаратын дыбысты сипаттау үшін жасалған болуы мүмкін.
Осылайша, біз 1990 жылдары Сан-Паулу қаласында пайда болған танымал сөз тіркесі «бамбук ыңылдап жатыр» деген қорытынды жасауға болады. Бұл өрнек жел шайқаған кезде бамбук жапырақтары шығаратын дыбысты білдіреді және ғасырлар бойы діни мақсатта қолданылған. Сонымен қатар, ол бір дыбысты поэтикалық сипаттау үшін жасалған болуы мүмкін.
Сондай-ақ_қараңыз: Аяқтың ауырғанын армандайсыз ба? Мағынасын ашыңыз! 
Оқырмандар сұрақтары:
Бамбу Та ыңырсыған деген не?
Ал, бамбук ыңылдап жатыр - бұл керемет, таңқаларлық және күтпеген нәрсені сипаттау үшін қолданылатын термин. Бұл ерекше және ерекше нәрсе болған кездегі толқу мен қуаныштың көрінісі!
Бұл термин қайдан шыққан?
Бұл термин Бразилияның танымал мәдениетінен шыққан. Ол Галвао Буэно басқаратын «Globo Esporte» бағдарламасы арқылы танымал болды. TV Globo көрсететін ойындарда ерекше нәрсені көргенде, ол әдетте: «Бамбук ыңылдап жатыр» деп айқайлайды!
Бұл терминнің шын мәні неде?
Негізінен, «бамбук ыңылдап жатыр» деген сөз энергияның жоғары екенін және үлкен бір нәрсе болатынын білдіреді. Ол тамаша сәттердегі ынта мен бақыттың жағымды сезімін береді.
Бұл өрнекті қайда қолдануға болады?
«Бамбук ыңылдап жатыр» деген сөзді кез келген жерде қолдануға болады! Бұл жұмыста, мектепте, отбасылық жиналыстарда, достармен іс-шараларда болуы мүмкін – қысқасы, ол кез келген жақсы нәрсені тойлауға қызмет етеді!
Ұқсас сөздер:
| Сөз | Мағынасы |
|---|---|
| Бамбук | Тропикалық аймақтарда өсетін қатты ағаш өрмелейтін өсімдік. |
| Аңырау | Жануарлар немесе өсімдіктер шығаруы мүмкін қайғылы, ұзақ дыбыс. |
| Әңгімелеу | Фактілерді немесе оқиғаларды қызықты түрде баяндау немесе сипаттау жәнеконверттеу. |
| Жыңылдау | Қайғы мен үмітсіздік сезімін сипаттау үшін қолданылатын жалпы өрнек. |
