'जो तरवारले जिउने तरबारले मर्नेछ' भन्ने अभिव्यक्तिको सही अर्थ पत्ता लगाउनुहोस्!

"तरबारले जिउने तरबारले मर्ने" भनाइको गहिरो अर्थ छ। यसले हामीलाई देखाउँछ कि हामीले आज लिने कार्यहरूले भविष्यमा परिणाम ल्याउन सक्छ। यदि तपाईंले आफूले चाहेको कुरा प्राप्त गर्न हिंसाको प्रयोग गर्नुभयो भने, तपाईंले भविष्यमा पनि त्यसबाट पीडित हुन सक्नुहुन्छ। यो याद राख्नु महत्त्वपूर्ण छ कि हाम्रा छनौटहरूको परिणामहरू छन् र सावधानीपूर्वक गर्न आवश्यक छ। यो अभिव्यक्तिले हामीलाई अभिनय गर्नु अघि सोच्न आवश्यक छ भनी सचेत गराउँछ।

कसले भन्यो पुराना अभिव्यक्तिहरू अब सान्दर्भिक छैनन्? यो, "तरबारले जिउने तरबारले मर्नेछ," तिनीहरूमध्ये एक हो, र यसले सिकाउन ठूलो पाठ छ। धेरै शताब्दी पहिले, मध्ययुगीन युगको बीचमा, यो वाक्यांश घोडचढी सिपाहीहरूलाई युद्धको मैदानमा आफूलाई धेरै खुला नगर्न चेतावनी दिन प्रयोग गरिएको थियो। अभिव्यक्तिको अर्थ हो कि सबै कार्यहरूको नतिजा हुन्छ: हिंसाको प्रयोगले थप हिंसा निम्त्याउँछ, र हामीले वर्तमानमा गर्ने सबै कुराले भविष्यमा प्रभाव पार्नेछ। यदि तपाईं युद्धमा प्रत्यक्ष रूपमा संलग्न हुनुहुन्न भने पनि, यो पुरातन ज्ञान आज अत्यन्त सान्दर्भिक छ। यस वाक्यांशको पछाडिको अर्थलाई अझ राम्ररी बुझौं।

पुरानो भनाइ "जो तरवारले जिउने तरबारले मर्छ" भन्ने भनाइको धेरै गहिरो अर्थ छ। यसको मतलब यो हुन सक्छ कि हामीले गर्ने कार्यहरूको परिणामहरू छन् र हामीले तिनीहरूको लागि तयारी गर्नुपर्छ। सपनाको संसारमा, यो शाब्दिक रूपमा देख्न सकिन्छ, जस्तैकसैलाई पैसाको लागि सोधेको सपना देखेको अवस्थामा, वा लाक्षणिक रूपमा, बच्चा भागेको सपना देखेको अवस्थामा। जे होस्, यो याद राख्नु महत्त्वपूर्ण छ कि हामीले गर्ने कार्यहरूको नतिजा हुन्छ र हामी तिनीहरूका लागि तयार हुनुपर्छ।

भनाइलाई कसरी प्रयोग गर्ने तरबारले तरवारले मर्नेछ" वास्तविक परिस्थितिहरूमा?

“तरबारले जिउने तरबारले नै मर्छ” भनाइ त सबैलाई थाहा छ, तर के तपाईंले यसको वास्तविक अर्थबारे सोच्न छोड्नुभएको छ? यो एक वाक्यांश हो जुन बाइबलमा फिर्ता मिति हो र बदला र भाग्य को वर्णन गर्न हजारौं पटक प्रयोग गरिएको छ। यो पोर्चुगाली भाषामा धेरै प्रयोग हुने भनाइ हो र यसको धेरै महत्त्वपूर्ण प्रतीकात्मक मूल्य छ।

तर, आखिर, "जो तरबारले जिउने तरबारले मर्छ" भन्ने अर्थ के हो? यस अभिव्यक्तिको उत्पत्ति बाइबलको मत्तीको पुस्तक (२६:५२) मा पाइन्छ, जहाँ येशूले घोषणा गर्नुहुन्छ "जसले आफ्नो तरवार म्यान गर्छ उसले आफ्नो प्राण त्यसमा राख्छ"। यो वाक्यांश घृणित वा बेइमान कार्य गर्नेहरूको दुखद भाग्य प्रतिनिधित्व गर्न प्रयोग गरिन्छ। यसले गल्ती गर्नेहरूले यसको लागि पनि तिर्नु पर्छ भन्ने संकेत गर्दछ। अर्को शब्दमा भन्नुपर्दा, जसले गलत काम गर्छ उसले नतिजा भोग्न तयार हुनुपर्छ।

"तरबारले जिउने तरबारले मर्छ" भन्ने अर्थ के हो?

यस अभिव्यक्तिको शाब्दिक अर्थ एकदम स्पष्ट छ: केहि प्राप्त गर्न हिंसा प्रयोग गर्नेहरूले अनिवार्य रूपमा पीडित हुनेछन्।परिणामहरू। हिंस्रक कार्यहरू अरूलाई हानि पुर्‍याउन वा आफूले चाहेको कुरा प्राप्त गर्नको लागि डरको रूपमा प्रयोग नगर्नेहरूले रोजेको बाटो हो। यद्यपि, वाक्यांशको गहिरो अर्थ पनि छ, किनकि यो तथ्यलाई चित्रण गर्न प्रयोग गरिन्छ कि हामी सबै हाम्रा छनौटहरूका लागि जिम्मेवार छौं र यी छनौटहरूले विनाशकारी परिणामहरू निम्त्याउन सक्छ।

यस कथनले हामीलाई सम्झाउनको लागि काम गर्दछ कि हाम्रा सबै निर्णयहरूको परिणामहरू हुन्छन् र कहिलेकाहीं तिनीहरू हामीले अपेक्षा गरेभन्दा धेरै गम्भीर हुन सक्छन्। यदि हामीले हिंसात्मक र असामाजिक कार्यहरू गर्न रोज्यौं भने, हामीले परिणामहरू भोग्नुपर्छ। यो अभिव्यक्तिले हामीलाई अरूले जस्तै गल्तीहरू नगर्न पनि सिकाउँछ: हामीले चाहेको कुरा प्राप्त गर्नको लागि हिंसालाई माध्यमको रूपमा प्रयोग नगर्न। अन्तमा, यसले हामीलाई सिकाउँछ कि हामी सबै हाम्रा कार्यहरू र तिनीहरूका परिणामहरूका लागि जिम्मेवार छौं।

यो भनाइबाट सिक्ने जीवन पाठ?

हो, यो भनाइसँग जीवनको एउटा महत्त्वपूर्ण पाठ जोडिएको छ। यो कारण र प्रभाव को अवधारणा हो। कारण र प्रभावको अवधारणाले बताउँछ कि कार्यहरूले समान समानुपातिक प्रतिक्रियाहरू उत्पन्न गर्दछ। यो हामी सबैको लागि सिक्नको लागि महत्त्वपूर्ण पाठ हो, किनकि यसले हामीलाई आफ्नै निर्णयहरूको लागि जिम्मेवार हुन सिकाउँछ। यसको मतलब हामीले गर्ने हरेक कामको नतिजा राम्रो वा नराम्रो हुन्छ।

यस भनाइको पाठ सरल छ: गलत काम गर्ने छनौट गर्नेहरूअन्ततः परिणाम भोग्नु पर्छ। त्यसकारण, हामीले आफ्नो आवेगहरू नियन्त्रण गर्न सिक्नुपर्छ र हामीले काम गर्नु अघि सोच्न आवश्यक छ। हामी आफैले बनाएको पासोमा नपर्न होसियार हुनुपर्छ। उदाहरणका लागि, यदि तपाईं कानुनी मुद्दामा संलग्न हुनुहुन्छ भने, हिंसाको साथ उत्तेजक प्रतिक्रिया दिन प्रलोभन हुन सक्छ। जे होस्, यसले तपाईलाई नकारात्मक नतिजा मात्र भोग्न बाध्य बनाउँछ।

आफ्नो भाग्यको जालमा फस्नबाट कसरी बच्ने?

आफ्नै भाग्यको पासोमा फस्नु भनेको आफ्नै रोजाइको कारणले आफैलाई खतरनाक अवस्थामा राख्नु हो। तर, कुनै पनि निर्णय गर्नुअघि सम्भावित नतिजाहरूको कल्पना गरेर यो समस्याबाट बच्न सकिन्छ। महत्त्वपूर्ण निर्णय गर्नु अघि, परिस्थितिको फाइदा र विपक्षलाई तौल गर्न सधैं सल्लाह दिइन्छ। यसले तपाईंलाई कारबाही गर्नु अघि आफ्नो जोखिमहरूको राम्रोसँग मूल्याङ्कन गर्न अनुमति दिनेछ।

अतिरिक्त, तपाईंले महत्त्वपूर्ण निर्णय गर्नु अघि साथीहरू र परिवारसँग सल्लाह पनि लिनुपर्छ। तिनीहरूले स्थितिमा बाहिरी परिप्रेक्ष्य प्रस्ताव गर्न सक्छन् र तपाईंलाई आफ्नो छनौटहरूसँग सम्बन्धित जोखिमहरूको राम्रोसँग मूल्याङ्कन गर्न मद्दत गर्न सक्छन्। अन्तिममा होइन, तपाईंले सधैं उच्च नैतिक र नैतिक स्तरहरू कायम राख्न प्रयास गर्नुपर्छ। यसले तपाईंलाई खराब निर्णयहरू गर्नबाट जोगिन र तपाईंको निर्णयहरूमा निहित जोखिमहरूलाई कम गर्न अनुमति दिनेछ।

वास्तविक परिस्थितिहरूमा "तरवारले जिउने व्यक्ति तरवारद्वारा मर्ने" भनाइलाई कसरी प्रयोग गर्ने?

योश्रुतिलेख दैनिक जीवनका धेरै पक्षहरूमा प्रयोग गर्न सकिन्छ। पहिलो, उहाँले हामीलाई आफ्नै कार्यहरूको लागि जिम्मेवार हुन र आफैमा विश्वास गर्न सिकाउनुहुन्छ। हाम्रा इच्छाहरू पूरा गर्न हिंसा वा छलको सहारा लिनुको सट्टा, हामीले कानुनी र शान्तिपूर्ण माध्यमबाट हाम्रा लक्ष्यहरू पूरा गर्न प्रयास गर्नुपर्छ।

यसबाहेक, यो भनाइले हामीलाई बदला कहिल्यै राम्रो विचार होइन भनेर पनि देखाउँछ। बरु, हामीले हाम्रा नकारात्मक भावनाहरूलाई रचनात्मक रूपमा व्यवहार गर्न सिक्नुपर्छ। हिंसाबाट बदला लिनुको सट्टा विद्यमान द्वन्द्वको शान्तिपूर्ण समाधान खोज्नु राम्रो हुन्छ । अन्तमा, यो भनाइले हामीलाई हाम्रो छनौटको नतिजालाई स्वीकार गर्न पनि सिकाउँछ।

तिनीहरूलाई स्वीकार गर्न गाह्रो भए तापनि, हाम्रा कार्यहरूको नतिजा जीवनको अंश हो। तसर्थ, हामीले तिनीहरूलाई सामना गर्न स्वस्थ तरिकाहरू खोज्न आवश्यक छ। यस अवस्थामा, हामीले हाम्रा निर्णयहरूप्रति सजग रहन र त्यसको नतिजा सामना गर्न तयार रहन सम्झाउने सम्झनाको रूपमा "तरबारले जिउने मानिस तरबारले मर्ने" भनाइलाई सोच्न सक्छौं।

"तरवारले जिउने तरबारले नै मर्छ" भनाइको उत्पत्ति के हो?

यो अभिव्यक्ति, जसलाई बाइबलीय भनाइ भनेर चिनिन्छ, यसको उत्पत्ति मत्तीको पुस्तक, अध्याय 26, पद 52 मा भएको छ। पाठ यसो भन्छ: “त्यसपछि येशूले उसलाई भन्नुभयो, आफ्नो घरमा फर्कनुहोस्। तरवार; तरवार लिने सबैको लागितरवारले नाश हुनेछ।" यो मूल अंश ब्राजिलियन पोर्चुगिज भाषामा सन् १९९९ मा सोसिडाडे बिब्लिका डो ब्राजिलद्वारा प्रकाशित पवित्र बाइबलको नयाँ नियम मार्फत अनुवाद गरिएको थियो।

यद्यपि, यो अभिव्यक्ति बाइबलको लागि मात्र होइन। यो अन्य स्रोतहरूमा पनि पाइन्छ, जस्तै ग्रीक दार्शनिक सुकरातको काम। गोर्जियास संवादमा, उनले लेखे: "जो हतियारले जिउने हतियारले मर्छ"। अन्य पुरातन लेखकहरूले पनि हिंसा र प्रतिशोधलाई जनाउन यो वाक्यांश प्रयोग गरेका छन्।

यद्यपि, यो वाक्यांशले वर्षौंदेखि गहिरो अर्थ लिएको छ। यो कानूनको विश्वव्यापी कारण र व्याख्या गर्न प्रयोग गरिन्छ। प्रभाव - अर्थात्, तपाईंले आज जे गर्नुहुन्छ त्यसको परिणाम भविष्यमा हुनेछ। अर्नेस्ट क्लेनको डिक्शनरी अफ ग्रीको-ल्याटिन एटिमोलोजी (1987) को अनुसार, यो अभिव्यक्तिले "हरेक कार्यको उत्तिकै बलियो प्रतिक्रिया हुन्छ" भन्ने तथ्यलाई सङ्केत गर्छ।

त्यसोभए जब हामी यो वाक्यांश प्रयोग गर्छौं, हामी मानिसहरूलाई सम्झाउँछौं कि तिनीहरू आफ्नै कार्यहरूको लागि जिम्मेवार छन्। "जो तरबारले जिउने तरबारले मर्नेछ" भनाइले हामीलाई सिकाउँछ कि हामी सबै हाम्रा छनौटहरूका लागि जिम्मेवार छौं र हामीले तिनीहरूको नतिजा अनुसार बाँच्न आवश्यक छ।

पाठक प्रश्नहरू:

"तरबारले जिउने तरबारले मर्नेछ" भनाइको अर्थ के हो?

तपाईँको जीवनमा गरिएका ती कार्यहरू वा छनौटहरूको परिणामहरू छन् भनी यो भनाउने तरिका हो।तपाईंको भविष्यमा प्रत्यक्ष। हिंसा प्रयोग गरेर बाँच्न रोज्नेहरूले यस जीवनशैलीको नकारात्मक परिणामहरू भोग्नेछन्।

यो अभिव्यक्ति कहाँबाट आयो?

यो अभिव्यक्ति बाइबलबाट आएको हो र मूल रूपमा किंग जेम्स संस्करणमा म्याथ्यू (२६:५२) को पुस्तकमा प्रकाशित भएको थियो। यो शताब्दीयौंदेखि हाम्रो निर्णयहरूले हामीलाई राम्रो वा खराबको लागि प्रभाव पार्न सक्छ भनेर सम्झाउने रूपमा दोहोर्याइएको छ - विशेष गरी जब तिनीहरू हिंसात्मक कार्यहरू समावेश हुन्छन्।

म यो अभिव्यक्तिबाट कसरी लाभ उठाउन सक्छु?

यो अभिव्यक्तिलाई दैनिक रिमाइन्डरको रूपमा प्रयोग गर्नुहोस् कि हामीले गर्ने हरेक निर्णयको परिणाम हुन्छ। यो सल्लाहले हामीलाई आवेगमा काम गर्नु अघि दुई पटक सोच्न, र सम्भव भएसम्म शान्तिपूर्ण विकल्पहरू खोज्न प्रोत्साहन दिन्छ।

म यो बच्चाहरूलाई कसरी सिकाउन सक्छु?

बालबालिकाहरूलाई यो बुझाउने एउटा राम्रो तरिका भनेको उनीहरूले अन्तिम नतिजालाई कसरी प्रभाव पार्छन् भनेर देखाउनका लागि उनीहरूले आफ्नै छनौटमा आधारित समस्या र द्वन्द्वहरूको सामना गर्ने पात्रहरूलाई समावेश गर्ने वास्तविक वा काल्पनिक कथाहरू सुनाउनु हो। अर्को उपयोगी दृष्टिकोण भनेको प्रख्यात केसहरू र सम्बन्धित समाचारहरू छलफल गर्नु हो ताकि बच्चाहरूले यो सिद्धान्त व्यवहारमा कसरी काम गर्छ भनेर राम्रोसँग बुझ्न सकून्।

समान शब्दहरू: