Clàr-innse
Tha ciall ro dhomhainn aig an abairt “An tì a bhios beò leis a’ chlaidheamh bàsaichidh e leis a’ chlaidheamh”. Tha e a’ sealltainn dhuinn gum faod buaidh a bhith aig na gnìomhan a nì sinn an-diugh san àm ri teachd. Ma chleachdas tu fòirneart gus na tha thu ag iarraidh fhaighinn, faodaidh tu fulang leis san àm ri teachd cuideachd. Tha e cudromach cuimhneachadh gu bheil builean aig ar roghainnean agus gum feum sinn a bhith faiceallach. Tha an abairt seo a' toirt rabhaidh dhuinn gum feumar smaoineachadh mus dèan sinn gnìomh.
Cò thuirt nach eil seann abairtean buntainneach tuilleadh? Tha am fear so, " Esan a tha beò leis a' chlaidheamh, bàsaichidh e leis a' chlaidheamh," is aon diubh e, agus tha leasan mòr aige r'a theagasg. O chionn iomadh linn, ann am meadhan na meadhan-aoisean, chaidh an abairt seo a chleachdadh gus rabhadh a thoirt dha saighdearan eachraidh gun a bhith gan nochdadh fhèin cus air raointean a’ bhlàir. Tha an abairt a’ ciallachadh gu bheil builean aig a h-uile gnìomh: le bhith a’ cleachdadh fòirneart thig tuilleadh fòirneart, agus bidh buaidh aig a h-uile nì a nì sinn san latha an-diugh air an àm ri teachd. Fiù mura h-eil thu an sàs gu dìreach sa chogadh, tha an seann ghliocas seo fhathast air leth buntainneach an-diugh. Tuigidh sinn na's fearr ciod an ciall a tha air cùl na h-abairt so.
Tha ciall ro dhomhainn aig an t-sean-fhacal "ge b'e neach a bheatha leis a' chlaidheamh gheibh e bàs leis a' chlaidheamh." Dh’ fhaodadh e a bhith a’ ciallachadh gum bi builean aig na gnìomhan a nì sinn agus gum bu chòir dhuinn ullachadh air an son. Anns an t-saoghal aisling, faodar seo fhaicinn gu litireil, mar anns anann an cùis bruadar air cuideigin ag iarraidh airgead, no figuratively, mar ann an cùis bruadar air leanabh a 'ruith air falbh. Ge bith dè a thachras, tha e cudromach cuimhneachadh gu bheil buaidh aig na gnìomhan a nì sinn agus gum feum sinn a bhith deiseil air an son. bàsaichidh an claidheamh leis a' chlaidheamh" ann an suidheachaidhean fìor?
Tha an abairt “Ge bith cò a bhios beò leis a’ chlaidheamh bàsaichidh leis a’ chlaidheamh” gu math aithnichte, ach an do stad thu a-riamh a bhith a’ smaoineachadh air a fhìor bhrìgh? Is e abairt a th’ ann a tha a’ dol air ais chun Bhìoball agus a chaidh a chleachdadh mìltean de thursan airson cunntas a thoirt air dìoghaltas agus dàn. 'S e abairt a th' air a chleachdadh gu mòr anns a' Phortagail agus tha luach samhlachail air leth cudromach aige.
Ach, às dèidh na h-uile, dè tha "Ge bith cò a bhios beò leis a' chlaidheamh bàsaichidh leis a' chlaidheamh" a' ciallachadh? Tha tùs an fhacail seo ri fhaighinn ann an leabhar Mata (26:52) den Bhìoball, far a bheil Ìosa ag ràdh “ge b’ e neach a chuireas a chlaidheamh, cuiridh e anam fhèin air ”. Tha an abairt seo air a chleachdadh gus na thachair dha na daoine a tha a’ dèanamh gnìomhan suarach no mì-onarach a riochdachadh. Tha e a’ ciallachadh gum bi an fheadhainn a nì ceàrr mu dheireadh a’ pàigheadh air a shon cuideachd. Ann am briathran eile, feumaidh neach sam bith a nì ceàrr a bhith deiseil airson a dhol an aghaidh a’ bhuilean.
Dè tha “Esan a bhios beò leis a’ chlaidheamh a’ bàsachadh leis a’ chlaidheamh” a’ ciallachadh?
Tha brìgh litireil an abairt seo gu math follaiseach: bidh iadsan a chleachdas fòirneart airson rudeigin fhaighinn gu do-sheachanta a’ fulang anbuilean. Is e gnìomhan fòirneartach slighe a thagh an fheadhainn aig nach eil dragh mu bhith a’ dèanamh cron air daoine eile no a’ cleachdadh eagal mar dhòigh air na tha iad ag iarraidh fhaighinn. Ach, tha ciall nas doimhne aig an abairt cuideachd, oir tha e air a chleachdadh gus sealltainn gu bheil sinn uile cunntachail airson ar roghainnean agus gum faod na roghainnean sin builean tubaisteach a bhith aca.
Tha an aithris seo a’ cur nar cuimhne gu bheil ar n-uile tha builean aig co-dhùnaidhean agus uaireannan faodaidh iad a bhith tòrr nas cunnartaiche na bha sinn an dùil. Ma roghnaicheas sinn gnìomhan fòirneartach agus mì-shòisealta a ghabhail, feumaidh sinn aghaidh a thoirt air na builean. Tha an abairt seo cuideachd a’ teagasg dhuinn gun a bhith a’ dèanamh na h-aon mhearachdan ri càch: gus fòirneart a sheachnadh mar dhòigh air na tha sinn ag iarraidh fhaighinn. Mu dheireadh, tha e a' teagasg dhuinn gu bheil sinn uile cunntachail airson ar gnìomhan agus na builean a th' aca.
Leasan Beatha ri ionnsachadh bhon abairt seo?
Tha, tha leasan beatha cudromach ceangailte ris an abairt seo. Is e seo bun-bheachd adhbhar agus buaidh. Tha bun-bheachd adhbhar agus buaidh ag ràdh gu bheil gnìomhan a 'cruthachadh ath-bheachdan co-ionann. Is e leasan cudromach a tha seo airson a h-uile duine againn ionnsachadh, oir tha e gar teagasg a bhith cunntachail airson ar co-dhùnaidhean fhèin. Tha e a’ ciallachadh gu bheil builean aig a h-uile rud a nì sinn, math no dona.
Tha leasan na h-abairt seo sìmplidh: iadsan a roghnaicheas a dhol ceàrr.mu dheireadh a' fulang nam buaidhean. Mar sin, feumaidh sinn ionnsachadh smachd a chumail air ar spionnadh agus smaoineachadh mus dèan sinn gnìomh. Feumaidh sinn a bhith faiceallach nach tuit sinn a-steach do ribeachan a chruthaich sinn fhìn. Mar eisimpleir, ma tha thu an sàs ann an cùis-lagha laghail, is dòcha gum bi e tàmailteach freagairt a thoirt do bhrosnachadh le fòirneart. Ach, cha toir seo ach droch bhuaidh fhulang ort.
Ciamar a Seachain tuiteadh a-steach do Ribe na Fàil agad fhèin?
Ma thuiteas tu ann an ribe na tha an dàn dhut fhèin tha sin a’ ciallachadh gun cuir thu thu fhèin ann an suidheachadh cunnartach air sgàth do roghainnean fhèin. Ach, tha e comasach an duilgheadas seo a sheachnadh le bhith a’ smaoineachadh air na buaidhean a dh’ fhaodadh a bhith ann mus dèan thu co-dhùnadh sam bith. Mus dèan thu co-dhùnadh cudromach, tha e an-còmhnaidh ciallach cuideam a chuir air na buannachdan agus na h-eas-bhuannachdan bhon t-suidheachadh. Leigidh seo leat na cunnartan agad a mheasadh nas fheàrr mus dèan thu gnìomh.
A bharrachd air an sin, bu chòir dhut cuideachd comhairle iarraidh bho charaidean is teaghlach mus dèan thu co-dhùnadh cudromach. Faodaidh iad sealladh bhon taobh a-muigh a thabhann air an t-suidheachadh agus do chuideachadh gus measadh nas fheàrr a dhèanamh air na cunnartan co-cheangailte ri do roghainnean. Mu dheireadh ach chan e as ìsle, feumaidh tu an-còmhnaidh feuchainn ri ìrean àrda beusanta agus moralta a chumail suas. Leigidh seo leat droch cho-dhùnaidhean a sheachnadh agus na cunnartan a tha dualach do na co-dhùnaidhean agad a lughdachadh.
Mar a chleachdas tu an abairt “An neach a bhios beò leis a’ chlaidheamh bàsaichidh e leis a ’chlaidheamh” ann an suidheachaidhean fìor?
Seofaodar deachdaireachd a chleachdadh ann an iomadh taobh de bheatha làitheil. An toiseach, tha e a 'teagasg dhuinn a bhith cunntachail airson ar gnìomhan fhèin agus a bhith a' creidsinn annainn fhìn. An àite a bhith a’ cleachdadh fòirneart no meallta gus ar miannan a shàsachadh, feumaidh sinn ar n-amasan a choileanadh tro dhòighean laghail is sìtheil.
A bharrachd air an sin, tha an abairt seo cuideachd a’ sealltainn dhuinn nach e deagh bheachd a th’ ann an dìoghaltas a-riamh. An àite sin, feumaidh sinn ionnsachadh dèiligeadh ri ar faireachdainnean àicheil ann an dòigh cuideachail. An àite dìoghaltas a dhèanamh le fòirneart, tha e nas fheàrr fuasglaidhean sìtheil a shireadh gus na còmhstri a th’ ann mar-thà fhuasgladh. Mu dheireadh, tha an abairt seo cuideachd a' teagasg dhuinn gabhail ri builean ar roghainnean.
Ged a dh'fhaodadh a bhith doirbh gabhail riutha, tha builean ar gnìomhan nam pàirt de ar beatha; mar sin, feumaidh sinn dòighean fallain a lorg gus dèiligeadh riutha. Anns an t-suidheachadh seo, is dòcha gun smaoinich sinn air an abairt “Esan a tha beò leis a’ chlaidheamh bàsaichidh e leis a’ chlaidheamh” mar chuimhneachan oirnn a bhith furachail mu ar co-dhùnaidhean agus ullachadh airson a dhol an aghaidh a’ bhuil.
Dè an tùs a th’ aig an abairt “Ge b’ e cò a tha beò leis a’ chlaidheamh gheibh e bàs leis a’ chlaidheamh”?
Tha tùs aig an abairt seo, ris an canar abairt sa Bhìoball , ann an leabhar Mhata, caibideil 26, rann 52. Tha an teacsa ag ràdh: “An sin thuirt Ìosa ris, Till do do claidheamh; air son nan uile a ghlacas an claidheamhsgriosar leis a' chlaidheamh." Chaidh an earrann thùsail seo eadar-theangachadh gu Portuguese Brazilach tro Tiomnadh Nuadh a’ Bhìobaill Naoimh, a chaidh fhoillseachadh le Sociedade Bíobla do Brasil ann an 1999.
Ach, chan eil an abairt seo a-mhàin don Bhìoball. Tha e cuideachd ri lorg ann an stòran eile, leithid obair an fheallsanaiche Grèigeach Socrates. Ann an Còmhradh Gorgias, sgrìobh e: “Esan a bhios beò le armachd gheibh e bàs le armachd”. Chleachd seann ùghdaran eile an abairt seo cuideachd airson iomradh a thoirt air fòirneart agus dìoghaltas.
Ach, tha an abairt air brìgh nas doimhne a ghabhail thar nam bliadhnaichean. Tha e air a chleachdadh airson cunntas a thoirt air an lagh adhbhar coitcheann agus buaidh - is e sin, bidh buaidh aig na nì thu an-diugh san àm ri teachd. A rèir Faclair Greco-Latin Etymology (1987) aig Ernest Klein, tha an abairt seo a’ samhlachadh “gu bheil freagairt a cheart cho làidir aig a h-uile gnìomh”.
Faic cuideachd: Faigh a-mach brìgh a bhith a’ bruadar air cat uaine!Mar sin nuair a chleachdas sinn an abairt seo, bidh sinn a’ cur an cuimhne dhaoine gu bheil iad cunntachail airson an gnìomhan fhèin. Tha an abairt “Ge bith cò a bhios beò leis a’ chlaidheamh bàsaichidh leis a’ chlaidheamh” a’ teagasg dhuinn gu bheil uallach oirnn uile airson ar roghainnean agus gum feum sinn a bhith beò a rèir am builean.
Ceistean Leughadair:
Dè tha an abairt “Esan a tha beò leis a’ chlaidheamh bàsaichidh leis a’ chlaidheamh” a’ ciallachadh?
Seo dòigh air a ràdh gu bheil builean aig na gnìomhan no na roghainnean a nì thu nad bheathadìreach chun àm ri teachd agad. Bidh an fheadhainn a roghnaicheas a bhith beò le fòirneart a’ fulang droch bhuaidh na dòigh-beatha seo.
Cò às a tha an abairt seo a’ tighinn?
Tha an abairt seo a’ tighinn bhon Bhìoball agus chaidh fhoillseachadh an toiseach ann an leabhar Mata (26:52) ann an Tionndadh Rìgh Seumas. Tha e air a bhith air ath-aithris airson linntean mar chuimhneachan air mar as urrainn do ar co-dhùnaidhean buaidh a thoirt oirnn airson math no tinn - gu sònraichte nuair a bhios iad a’ toirt a-steach gnìomhan fòirneartach.
Ciamar a gheibh mi buannachd às an abairt seo?
Cleachd an abairt seo mar chuimhneachan làitheil gu bheil builean aig gach co-dhùnadh a nì sinn. Tha a’ chomhairle seo gar brosnachadh gu bhith a’ smaoineachadh dà uair mus dèan sinn gnìomh le spionnadh, agus a bhith a’ coimhead airson roghainnean sìtheil nuair as urrainnear.
Ciamar as urrainn dhomh seo a theagasg do chloinn?
S e dòigh mhath air seo a mhìneachadh do chloinn a bhith ag innse sgeulachdan fìor no ficseanail mu charactaran a bhios a’ dèiligeadh ri duilgheadasan is còmhstri stèidhichte air na roghainnean aca fhèin, gus sealltainn mar a bheir iad buaidh air na toraidhean deireannach. Is e dòigh-obrach fheumail eile a bhith a’ beachdachadh air cùisean ainmeil agus naidheachdan co-cheangailte riutha gus an tuig clann nas fheàrr mar a tha am prionnsapal seo ag obair ann an cleachdadh.
Faclan coltach ris:
| Facal | Ciall |
|---|---|
| Bi beò leis a’ chlaidheamh | Cleachd fòirneart no feachd gus na h-amasan agad a choileanadh. |
| Dy leis a’ chlaidheamh claidheamh | Fulaing anbuilean nan gnìomhan agad. |
| Gnìomh is freagairt | Tha prìs aig a h-uile rud a nì thu agus bidh agad ri pàigheadh air a shon. |
| Adhbhar is buaidh | Tha builean aig a h-uile gnìomh, math no dona. |
