مەزمۇن جەدۋىلى
Whatafuki غەلىتە ، غەلىتە ياكى كۈتۈلمىگەن بىر نەرسىنى تەسۋىرلەشكە ئىشلىتىلىدىغان قىزىقارلىق ئىپادىلەش. ئۇنى بىراۋ ياكى ساراڭ ياكى بىمەنە نەرسىنى تەسۋىرلەش ئۈچۈن سۈپەت سۈپىتىدە ئىشلىتىشكە بولىدۇ. مەسىلەن ، «بۇ كۆڭلەك نېفۇكى!». ئۇنى «Whatafuki!» دىكىگە ئوخشاش ئۈندىدار نۇقتىسى قىلىپ ئىشلىتىشكە بولىدۇ. بىرەر ئىشقا ھەيران قالغىنىڭىزدا. بۇ ئىپادىنى كۆڭۈل ئېچىش ۋە قىزىقارلىق دەقىقىلەردىن ئورتاق بەھرىلىنىشكە ئىشلىتىشكە بولىدۇ. زادى نېمىدىن دېرەك بېرىدۇ؟ بۇ سۆز ياپون تىلىدىن كەلگەن بولۇپ ، مەنىسى «نېمە» دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان ، «ۋاتافۇكى!» دەپ ھاياجانلاندۇرىدىغان بىر نەرسىنى كۆرسىتىش ئۈچۈن ئۇنى ئىشلىتىش كۆپ ئۇچرايدۇ ، ئەمما ھاياتتىكى ھەممە نەرسىگە ئوخشاش ، بۇ ئىپادىنى ئىزاھلاشنىڭ باشقا ئىمكانىيەتلىرىمۇ بار. ۋاتافۇكى سۆزىدىن ، ئۇنىڭغا ئىشىنىدىغانلارنىڭ بارلىقىنى بىلىڭ. ئەتراپىمىزدىكى كۈتۈلمىگەن ئۆزگىرىشلەرگە ھەيران قېلىش تۇيغۇسى. تۇيۇقسىز ئىشلار ئۆزگىرىدۇ ، بۇنىڭ تۇرمۇشىمىزغا قانداق تەسىر كۆرسىتىدىغانلىقىنى كۆرۈپ ھەيران قالىمىز. شۇڭلاشقا ، بىر نەرسە بىزنى تۇتۇۋېلىپ بىزگە بەلگىلىك زەربە بەرگەندە ، بۇ ئىپادىنى ئىشلىتىشىمىز بىر قەدەر ئومۇملاشقان. ئەھۋال. ئۇ قاچان پەيدا بولىدىغان ئۈمىدسىزلىك تۇيغۇسىنى تەسۋىرلەشكە ئىشلىتىلىدىغان سۆزبىر نەرسە كونترول قىلىنمايدۇ. بالىلار تاماكا چېكىش ياكى ئۆگزىسىز ئۆي ھەققىدە چۈش كۆرۈشنىڭ مەنىسى ھەممە ئادەمگە ئوخشىمايدۇ ، ئەمما ئادەتتە سىز تاللىغان تاللاشلارغا دىققەت قىلىشىڭىز كېرەك. بالىلارنىڭ تاماكا چېكىشىنى ياكى ئۆگزىسىز ئۆينى خىيال قىلىش سىزنىڭ تېخىمۇ ئېھتىياتچان ۋە مەسئۇلىيەتچان قارار چىقىرىشىڭىزنىڭ ئالامىتى بولۇشى مۇمكىن.
مەزمۇن
پوپ مەدەنىيىتىدىكى Whatafuki
«Whatafuki?» بىرازىلىيەلىكلەر ئارىسىدا كۈچىيىۋاتقان ئىپادىلەش ، ئەمما نۇرغۇن كىشىلەر ئۇنىڭ مەنىسىنى يەنىلا بىلمەيدۇ. ئەگەر سىزمۇ بۇ گۇرۇپپىغا قاتناشقان بولسىڭىز ، بىز Whatafuki سۆزىنىڭ ھەقىقىي مەنىسىنى تېپىشىڭىزغا ياردەم قىلىش ئۈچۈن بۇ ماقالىنى تەييارلىدۇق! ماڭايلى؟
Whatafuki دېگەن نېمە؟
Whatafuki بىر خىل غەيرىي رەسمىي سۆز بولۇپ ، ئۇ ياپون تىلىدىن كەلگەن ۋە «بۇ نېمە دېگەن؟» مەنىسىنى بىلدۈرىدۇ. بۇ ئىپادە مەلۇم بىر ئىشقا ھەيران قېلىش ، گاڭگىراش ياكى نادانلىقنى كۆرسىتىشكە ئىشلىتىلىدۇ.
Whatafuki سۆزى ئادەتتە باشقىلار ناتونۇش ياكى ئادەتتىكىگە ئوخشىمايدىغان بىر ئىشقا يولۇققاندا ئىشلىتىلىدۇ ، مەسىلەن ، بازاردا يېڭى نەرسىلەرنى كۆرۈپ ئۆزىڭىزدىن «بۇ زادى نېمە؟» دەپ سورىغاندا.
Whatafuki سۆزىنىڭ كېلىپ چىقىشى ۋە مەنىسى
Whatafuki سۆزى ياپون تىلىدىن كەلگەن بولۇپ ، «نانى» ۋە «فۇكىنارۇ» سۆزىدىن شەكىللەنگەن. نانى ياپونچە ۋە فۇكىنارۇدا (ياكى «فۇككىنارۇ») نامەلۇم ياكى غەلىتە مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
ئىپادىلەشۋاتافۇكى بۇ ئىككى سۆزنىڭ تۇتىشىشىدىن بارلىققا كەلگەن بولۇپ ، «بۇ نېمە دېگەن؟» دەپ تەرجىمە قىلىشقا بولىدۇ. بىرازىلىيىدە ، بۇ ئىپادىنى رەقەملىك تەسىر قىلغۇچىلار ۋە مەۋھۇم مۇھىتتىكى كىشىلەر بىر نەرسە ھەققىدە ھەيران قېلىش ، ئىشەنمەسلىك ياكى بىلىم كەمچىللىكىنى كۆرسىتىش ئۈچۈن ئىشلىتىشكە باشلىدى.
Whatafuki نى ئوخشىمىغان مەزمۇندا ئىشلىتىش
Whatafuki ئىپادىسىنى ئوخشىمىغان مۇھىتتا ئىشلىتىپ ، مەلۇم بىر ئىشقا ھەيران قېلىش ، ئىشەنمەسلىك ۋە نادانلىق ھېسسىياتىنى ئىپادىلەشكە بولىدۇ. مەسىلەن:
- «مەن بازاردا يېڭى ماشىنا كۆرۈۋاتىمەن ، ئويلىنىۋاتىمەن: بۇ زادى نېمە؟ «
- « مەن پەقەت بىر غەلىتە كىنونى كۆردۈم ، مەن ھەيران قالدىم: بۇ زادى نېمە؟ » ? »
كۆرگىنىڭىزدەك ، بۇ ئىپادىنى ھەر قانداق مەزمۇندا مەلۇم بىر تېمىغا بولغان نادانلىقنى كۆرسىتىشكە ئىشلىتىشكە بولىدۇ. بۇنىڭدىن باشقا ، ئۇ يەنە ھەيران قېلىش ياكى ھەيران قېلىشنى كۆرسىتىشكىمۇ ئىشلىتىلىدۇ. يېقىندا ، بىر يۈرۈش ئەسلىمىلەر توردا ئىپادىلىنىشكە مۇناسىۋەتلىك تارقىلىشقا باشلىدى. ئەڭ داڭلىقلىرى:
- «بازاردا غەلىتە نەرسىنى كۆرگىنىڭىزدە: ۋاتافۇكى ئۇ نېمە؟ «
- « كۈتۈلمىگەن بىر ئىشنىڭ يۈز بەرگەنلىكىنى كۆرگىنىڭىزدە: بۇ يەردە نېمە ئىش يۈز بەردى؟ «
- « نېمىنى چۈشەنمىسىڭىزداۋاملىشىۋاتىدۇ: Whatafuki بولۇۋاتىدۇ؟ «
بۇ ئەسلىمىلەر بىرازىلىيەنىڭ مودا مەدەنىيىتىدە ئىپادىلەشنىڭ ئاللىبۇرۇن بوشلۇققا ئېرىشكەنلىكىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ. ئۇ بارغانسىرى ئومۇملاشتى ۋە ھەر خىل ياشتىكى كىشىلەر تەرىپىدىن بەزى پەنلەر ھەققىدە ھەيران قېلىش ، ئىشەنمەسلىك ياكى بىلىم كەمچىللىكىنى كۆرسىتىش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ. ئۇنىڭغا مۇناسىۋەتلىك ئەسلىمىلەر توردا تارقىتىلىدۇ! بۇ سۆزنىڭ مەنىسى توغرىسىدا سوئاللىرىڭىز بولسا ، تۆۋەندىكى ئىنكاسلاردا بىزگە خەۋەر قىلىڭ!
Whatafuki سۆزىنىڭ كېلىش مەنبەسى نېمە؟
Whatafuki سۆزى بىرازىلىيەدە كۆپ قوللىنىلىۋاتقان ياپونچە سۆز. قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇنىڭ مەنىسى يەنىلا مەلۇم دەرىجىدە سىرلىق. سەيجى ناكامۇرا يازغان ياپون ئېتىمولوگىيەسى: سۆز تارىخى ناملىق كىتابتىكى تەتقىقاتلارغا قارىغاندا ، ۋاتافۇكى سۆزى «watashi wa fuku» ئىپادىسىدىن كەلگەن بولۇپ ، مەنىسى «مەن كىيىنىمەن». ".
بۇ ئىپادىلەشتىن ، بۇ سۆز ياپون تەلەپپۇزىغا ماسلاشتۇرۇلغان ۋە «مەن خۇشال» دېگەن مەنىگە ئېرىشكەن. چۈنكى ياپونىيىدە كىشىلەر ھەمىشە رەڭلىك كىيىملەرنى كىيىپ خۇشاللىقىنى نامايەن قىلىدۇ. دېمەك ، بەزىلەر «ۋاتافۇكى» دېسە ، بۇ ئۇلارنىڭ خۇشاللىقىدىن دېرەك بېرىدۇ. كىتابىڭىزدا ياپونچە سۆزلەرنىڭ كېلىپ چىقىشى ، ئۇ بۇ ئاتالغۇنىڭ ئاكتىپ ھېسسىياتنى ئىپادىلەشنىڭ ئۇسۇلى سۈپىتىدە يارىتىلغانلىقىنى چۈشەندۈردى. ئۇنىڭ سۆزىگە قارىغاندا ، بىرەيلەن Whatafuki ئىپادىسىنى ئىشلەتكەندە ، بۇ ئۇلارنىڭ بەختلىك ۋە تۇرمۇشتىن رازى ئىكەنلىكىدىن دېرەك بېرىدۇ. خۇشال ». خۇشاللىق ۋە رازىمەنلىكنى نامايان قىلىدىغان قىزىقارلىق ۋە قىزىقارلىق ئۇسۇل.
قاراڭ: دەرەختىكى پىشقان مېۋىلەرنى ئارزۇ قىلىشنىڭ مەنىسىنى بىلىۋېلىڭ 
ئوقۇرمەنلەرنىڭ سوئاللىرى:
Whatafuki دېگەن نېمە؟
Whatafuki ياپونچە سۆز بولۇپ ، «نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ» دېگەندەك مەنىلەرنى بىلدۈرىدۇ. ئۇ بەزى ئەھۋاللار ئالدىدا ھەيران قېلىش ، ھەيران قېلىش ياكى قايمۇقۇشنى ئىپادىلەشكە ئىشلىتىلىدۇ.
ۋاتافۇكى سۆزى نەدىن كەلگەن؟
Whatafuki سۆزى ياپون تىلىدىن كەلگەن بولۇپ ، ياپونچە ماڭگا ۋە كارتون فىلىملىرى تەرىپىدىن ئومۇملاشقان. پېرسوناژلار دائىم بۇ ئىپادىنى ئىشلىتىپ ئويلىمىغان بىر ئىشقا ھەيران قالغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ.
مەن Whatafuki دېگەن سۆزنى قاچان ئىشلىتىمەن؟
ياخشى ياكى ناچار بولسۇن ، سىزنى قوغدايدىغان بىرەر ئىش يۈز بەرگەندە ، Whatafuki دېگەن سۆزنى ئىشلىتەلەيسىز. مەسىلەن ، سىز «Whatafuki! بۇ ئىشنىڭ يۈز بەرگەنلىكىنى بىلمەيتتىم! ». ياكى «Whatafuki! قانچىلىك كىرىم قىلدىڭىز؟ ».
قاراڭ: بوۋاقنى قۇتۇلدۇرۇش ئارزۇسىنىڭ مەنىسىنى بىلىۋېلىڭ!Whatafuki دېگەن سۆزنى باشقا مەزمۇنلاردا قانداق ئىشلىتەلەيمەن؟
ھەيران قېلىش ياكى چۆچۈتۈشنى ئىپادىلەش ئۈچۈن ئىشلىتىلگەندىن باشقا ، كونكرېت سەۋەب بولمىغاندا ئۇنى يۇمۇرلۇق ئۇسۇلدا ئىشلىتىشكە بولىدۇ.ھېسسىياتىڭىزنى ئىپادىلەڭ. مەسىلەن ، «Whatafuki!» دېسىڭىز بولىدۇ. دوستلىرى ئالدىدا ۋەھشىي ئۇسسۇل ئويناۋاتقاندا!
مۇشۇنىڭغا ئوخشاش سۆزلەر:
| سۆز | مەنىسى |
|---|---|
| Whatafuki | Whatafuki ياپونچە ئىپادىلەش بولۇپ ، «بۇ نېمە؟». بەزىلەر گاڭگىراپ قالغاندا ياكى بىرەر ئىشتىن ھەيران قالغاندا ئىشلىتىلىدۇ. گاڭگىراش ، ھەيران قېلىش ياكى ئىشەنمەسلىكنى ئىپادىلەشكە ئىشلىتىلىدۇ. ئۇ ئوماق ، ئوماق ياكى يېقىشلىق بىر نەرسىنى تەسۋىرلەشكە ئىشلىتىلىدۇ. ئۇ بىراۋنىڭ مەلۇم ئىشنى ۋۇجۇدقا چىقىرىشىغا ئىلھام بېرىش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ. ئۇ ئىنگلىز تىلىدىكى «سالام» غا باراۋەر. |
