ສາລະບານ
Whatafuki ເປັນສຳນວນທີ່ມ່ວນຊື່ນທີ່ໃຊ້ເພື່ອພັນລະນາເຖິງສິ່ງທີ່ແປກປະຫຼາດ, ແປກປະຫຼາດ ຫຼື ບໍ່ຄາດຄິດ. ມັນສາມາດຖືກໃຊ້ເປັນ ຄຳ ຄຸນນາມເພື່ອອະທິບາຍຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ຫຼືບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ບ້າຫຼືໂງ່. ຕົວຢ່າງ, "ເສື້ອນີ້ແມ່ນອັນໃດ໋!" ມັນຍັງສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ເປັນຈຸດ exclamation, ເຊັ່ນດຽວກັບ "Whatafuki!" ໃນເວລາທີ່ທ່ານປະຫລາດໃຈກັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງ. ການສະແດງອອກນີ້ສາມາດຖືກໃຊ້ເພື່ອມີຄວາມມ່ວນ ແລະ ແບ່ງປັນຊ່ວງເວລາມ່ວນໆ.
Queafuki ເປັນຄຳທີ່ໃຊ້ຫຼາຍຂຶ້ນໃນອິນເຕີເນັດ ແລະເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ກາຍມາເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຄຳສັບຂອງຫຼາຍຄົນ. ແຕ່ຫຼັງຈາກທັງຫມົດ, ມັນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ? ຄຳສັບນີ້ມີຕົ້ນກຳເນີດພາສາຍີ່ປຸ່ນ ແລະມີຄວາມໝາຍວ່າ "ສິ່ງທີ່ເປັນ". ມັນເປັນເລື່ອງທໍາມະດາທີ່ຈະໃຊ້ມັນເພື່ອຊີ້ບອກບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈ, ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາຮ້ອງອອກມາ: "Whatafuki!", ແຕ່ເຊັ່ນດຽວກັນກັບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງໃນຊີວິດ, ມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ອື່ນໆທີ່ຈະຕີຄວາມຫມາຍຂອງຄໍາເວົ້ານີ້. ເປັນຄວາມຮູ້ສຶກປະຫລາດໃຈຕໍ່ການປ່ຽນແປງທີ່ບໍ່ຄາດຄິດຢູ່ໃນໂລກອ້ອມຂ້າງພວກເຮົາ. ທັນໃດນັ້ນ, ສິ່ງຕ່າງໆຈະປ່ຽນແປງ ແລະພວກເຮົາແປກໃຈທີ່ເຫັນວ່າສິ່ງດັ່ງກ່າວສາມາດສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຊີວິດຂອງພວກເຮົາໄດ້ແນວໃດ. ດັ່ງນັ້ນ, ມັນເປັນເລື່ອງທຳມະດາທີ່ເຮົາໃຊ້ສຳນວນນີ້ເມື່ອມີບາງຢ່າງມາເຮັດໃຫ້ເຮົາລະວັງ ແລະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຕົກໃຈແນ່ນອນ.
ຄຳສັບ watafuki ແມ່ນໃຊ້ເພື່ອພັນລະນາເຖິງຄວາມວຸ່ນວາຍ, ວຸ່ນວາຍ ແລະສັບສົນ. ສະຖານະການ. ມັນເປັນຄໍາສັບທີ່ໃຊ້ເພື່ອອະທິບາຍຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຄວາມສິ້ນຫວັງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນເວລາທີ່ບາງສິ່ງບາງຢ່າງອອກຈາກການຄວບຄຸມ. ຄວາມຫມາຍຂອງຄວາມຝັນກ່ຽວກັບເດັກນ້ອຍສູບຢາຫຼືເຮືອນທີ່ບໍ່ມີມຸງແມ່ນແຕກຕ່າງກັນສໍາລັບທຸກຄົນ, ແຕ່ປົກກະຕິແລ້ວມັນເປັນຂໍ້ຄວາມສໍາລັບທ່ານທີ່ຈະລະມັດລະວັງກັບການເລືອກທີ່ທ່ານເຮັດ. ຄວາມຝັນຂອງເດັກນ້ອຍສູບຢາຫຼືຝັນເຖິງເຮືອນທີ່ບໍ່ມີມຸງສາມາດເປັນສັນຍານທີ່ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຕັດສິນໃຈຢ່າງລະມັດລະວັງແລະມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຫຼາຍຂຶ້ນ.
ເນື້ອຫາ
Whatafuki in Pop Culture
“Whatafuki?” ແມ່ນການສະແດງອອກທີ່ກໍາລັງໄດ້ຮັບຄວາມເຂັ້ມແຂງໃນບັນດາຊາວບຣາຊິນ, ແຕ່ຫຼາຍຄົນຍັງບໍ່ຮູ້ວ່າມັນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ. ຖ້າທ່ານເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງກຸ່ມນີ້, ພວກເຮົາໄດ້ກະກຽມບົດຄວາມນີ້ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຄົ້ນພົບຄວາມຫມາຍທີ່ແທ້ຈິງຂອງຄໍາວ່າ Whatafuki! ໄປກັນເລີຍ?
Whatafuki ແມ່ນຫຍັງ?
Whatafuki ເປັນຄຳທີ່ບໍ່ເປັນທາງການທີ່ມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກພາສາຍີ່ປຸ່ນ ແລະມີຄວາມໝາຍວ່າ “ອັນນັ້ນແມ່ນຫຍັງ?”. ການສະແດງອອກສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອສະແດງຄວາມແປກໃຈ, ຄວາມສັບສົນຫຼືຄວາມບໍ່ເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງ.
ຄຳວ່າ Whatafuki ມັກຈະຖືກໃຊ້ເມື່ອມີຄົນມາພົບສິ່ງທີ່ບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍ ຫຼື ແຕກຕ່າງຈາກປົກກະຕິ, ຕົວຢ່າງ, ເມື່ອທ່ານເຫັນສິ່ງໃໝ່ໆຢູ່ໃນຕະຫຼາດ ແລະ ຖາມຕົວເອງວ່າ "ອັນນີ້ແມ່ນຫຍັງ?".
ຕົ້ນກຳເນີດແລະຄວາມໝາຍຂອງຄຳສັບ Whatafuki
ຄຳສັບ Whatafuki ມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກພາສາຍີ່ປຸ່ນ ແລະຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍຄຳສັບ “nani” ແລະ “fukinaru”. Nani ຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນແລະ fukinaru (ຫຼື "fukkinaru") ຫມາຍຄວາມວ່າບໍ່ຮູ້ຫຼືແປກ.
ການສະແດງອອກWhatafuki ຖືກສ້າງຂື້ນຈາກຈຸດເຊື່ອມຕໍ່ຂອງສອງຄໍານີ້ແລະສາມາດແປໄດ້ວ່າ "ສິ່ງທີ່ hell ແມ່ນຫຍັງ?". ໃນປະເທດບຣາຊິນ, ການສະແດງອອກເລີ່ມຖືກໃຊ້ໂດຍຜູ້ມີອິດທິພົນທາງດ້ານດິຈິຕອລ ແລະ ຄົນໃນສະພາບແວດລ້ອມສະເໝືອນຈິງທີ່ໃຊ້ມັນເພື່ອສະແດງຄວາມແປກໃຈ, ຄວາມບໍ່ເຊື່ອຖື ຫຼື ການຂາດຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງ.
ການນໍາໃຊ້ Whatafuki ໃນສະພາບການທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ການສະແດງອອກ Whatafuki ສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ໃນສະພາບການທີ່ແຕກຕ່າງກັນເພື່ອສະແດງຄວາມຮູ້ສຶກແປກໃຈ, ຄວາມບໍ່ເຊື່ອຖືແລະຄວາມບໍ່ຮູ້ກ່ຽວກັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງ. ຕົວຢ່າງ:
ເບິ່ງ_ນຳ: ຄົ້ນພົບຄວາມຫມາຍຂອງຄວາມຝັນຂອງເຮືອນສີຂາວ!- “ຂ້ອຍກຳລັງເຫັນລົດໃໝ່ຢູ່ຕະຫຼາດ ແລະຂ້ອຍສົງໄສວ່າ: ນີ້ແມ່ນຫຍັງ? “
- “ຂ້ອຍຫາກໍ່ເຫັນໜັງແປກໆ ແລະຂ້ອຍສົງໄສວ່າ: ອັນນີ້ແມ່ນຫຍັງ?”
- “ຂ້ອຍກຳລັງອ່ານປຶ້ມອື່ນຢູ່ ແລະຂ້ອຍສົງໄສວ່າ: ຂ້ອຍກຳລັງອ່ານໜັງສືຫຍັງຢູ່ນີ້? ?”
ດັ່ງທີ່ເຈົ້າເຫັນ, ການສະແດງອອກສາມາດຖືກໃຊ້ໃນທຸກສະພາບການເພື່ອສະແດງຄວາມບໍ່ເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບເລື່ອງໃດໜຶ່ງ. ນອກຈາກນັ້ນ, ມັນຍັງສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອສະແດງຄວາມປະຫລາດໃຈຫຼືຄວາມແປກໃຈ.
Whatafuki ໃນ Pop Culture
ການສະແດງອອກ Whatafuki ໄດ້ຮັບຄວາມເຂັ້ມແຂງໃນວັດທະນະທໍາປ໊ອບ Brazilian. ບໍ່ດົນມານີ້, ຊຸດ memes ໄດ້ເລີ່ມແຜ່ຂະຫຍາຍຢູ່ໃນອິນເຕີເນັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການສະແດງອອກ. ບາງອັນທີ່ໂດ່ງດັງທີ່ສຸດຄື:
- “ເມື່ອເຈົ້າເຫັນສິ່ງທີ່ແປກປະຫຼາດຢູ່ໃນຕະຫຼາດ: ອັນນັ້ນແມ່ນຫຍັງ? “
- “ເມື່ອເຈົ້າເຫັນສິ່ງທີ່ບໍ່ຄາດຄິດເກີດຂຶ້ນ: ມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນຢູ່ນີ້? “
- “ເມື່ອເຈົ້າບໍ່ເຂົ້າໃຈຫຍັງກໍາລັງເກີດຂຶ້ນ: Whatafuki ເກີດຂຶ້ນ? “
memes ເຫຼົ່ານີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າການສະແດງອອກໄດ້ຮັບພື້ນທີ່ຢູ່ໃນວັດທະນະທໍາປ໊ອບບຣາຊິນແລ້ວແນວໃດ. ມັນໄດ້ກາຍເປັນເລື່ອງທົ່ວໄປຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະຖືກໃຊ້ໂດຍຄົນທຸກເພດທຸກໄວເພື່ອສະແດງຄວາມປະຫລາດໃຈ, ບໍ່ເຊື່ອຖື ຫຼື ການຂາດຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບວິຊາສະເພາະ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ຄວາມຝັນຂອງການ Etrusion: ມັນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?ຕອນນີ້ເຈົ້າຮູ້ວ່າຄຳວ່າ Whatafuki ມີຄວາມໝາຍແນວໃດ, ມັນຈະເຂົ້າໃຈໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ. memes ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບນາງທີ່ແຜ່ຂະຫຍາຍຢູ່ໃນອິນເຕີເນັດ! ຖ້າທ່ານມີຄໍາຖາມໃດໆກ່ຽວກັບຄວາມຫມາຍຂອງຄໍາສັບ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ໃນຄໍາເຫັນຂ້າງລຸ່ມນີ້!
ຕົ້ນກຳເນີດຂອງຄຳວ່າ Whatafuki ແມ່ນຫຍັງ?
ຄຳສັບ Whatafuki ແມ່ນ ຄຳສັບພາສາຍີ່ປຸ່ນທີ່ກຳລັງຖືກໃຊ້ຫຼາຍຂຶ້ນໃນປະເທດບຣາຊິນ . ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄວາມຫມາຍຂອງມັນຍັງມີຄວາມລຶກລັບ. ອີງຕາມການສຶກສາໃນປຶ້ມ ນິກາຍພາສາຍີ່ປຸ່ນ: ປະຫວັດສາດຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆ , ໂດຍ Seiji Nakamura, ຄໍາວ່າ Whatafuki ມີຕົ້ນກໍາເນີດມາຈາກຄໍາວ່າ "watashi wa fuku" , ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ຂ້ອຍນຸ່ງເສື້ອ. ".
ຈາກສຳນວນນີ້, ຄຳສັບດັ່ງກ່າວຖືກປັບເຂົ້າກັບພາສາຍີ່ປຸ່ນ ແລະໄດ້ຮັບຄວາມໝາຍຂອງ “ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກ”. ນັ້ນແມ່ນຍ້ອນວ່າຢູ່ຍີ່ປຸ່ນ, ຜູ້ຄົນມັກນຸ່ງເຄື່ອງທີ່ມີສີສັນເພື່ອສະແດງຄວາມສຸກ. ດັ່ງນັ້ນ, ເມື່ອມີຄົນເວົ້າວ່າ “Whatafuki”, ມັນຫມາຍຄວາມວ່າເຂົາເຈົ້າມີຄວາມສຸກ. ໃນຫນັງສືຂອງທ່ານ ຕົ້ນກຳເນີດຂອງຄຳສັບພາສາຍີ່ປຸ່ນ , ລາວອະທິບາຍວ່າຄຳສັບນີ້ຖືກສ້າງຂື້ນເພື່ອເປັນວິທີສະແດງຄວາມຮູ້ສຶກໃນທາງບວກ. ອີງຕາມພຣະອົງ, ເມື່ອຜູ້ໃດຜູ້ນຶ່ງໃຊ້ຄໍາວ່າ Whatafuki, ມັນຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຂົາມີຄວາມສຸກແລະພໍໃຈກັບຊີວິດ. ມີຄວາມສຸກ”. ມັນເປັນວິທີທີ່ມ່ວນ ແລະ ໜ້າສົນໃຈທີ່ຈະສະແດງຄວາມສຸກ ແລະ ຄວາມພໍໃຈ.
ຄຳຖາມຈາກຜູ້ອ່ານ:
Whatafuki ແມ່ນຫຍັງ?
Whatafuki ເປັນຄໍາພາສາຍີ່ປຸ່ນທີ່ຫມາຍຄວາມວ່າ "ສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ". ມັນຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອສະແດງຄວາມແປກໃຈ, ຕົກໃຈຫຼືຄວາມສັບສົນໃນສະຖານະການບາງຢ່າງ.
ຄໍາວ່າ Whatafuki ມາຈາກໃສ?
ຄຳສັບ Whatafuki ມາຈາກພາສາຍີ່ປຸ່ນ ແລະໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຈາກ manga ແລະ anime ຂອງຍີ່ປຸ່ນ. ຕົວລະຄອນມັກໃຊ້ສຳນວນນີ້ເພື່ອສະແດງຄວາມປະຫຼາດໃຈໃນສິ່ງທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ.
ຂ້ອຍຄວນໃຊ້ຄຳວ່າ Whatafuki ເມື່ອໃດ?
ເຈົ້າສາມາດໃຊ້ຄຳວ່າ Whatafuki ເມື່ອມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນທີ່ຈັບໃຈເຈົ້າໄດ້, ບໍ່ວ່າມັນຈະດີຫຼືບໍ່ດີ. ຕົວຢ່າງ, ເຈົ້າສາມາດເວົ້າວ່າ “Whatafuki! ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວ່ານີ້ໄດ້ເກີດຂຶ້ນ!" ຫຼື “Whatafuki! ເຈົ້າມີລາຍໄດ້ເທົ່າໃດ?”
ຂ້ອຍຈະໃຊ້ຄຳວ່າ Whatafuki ໃນສະພາບການອື່ນໄດ້ແນວໃດ?
ນອກເໜືອໄປຈາກໃຊ້ເພື່ອສະແດງຄວາມແປກໃຈ ຫຼື ຕົກໃຈ, ມັນຍັງສາມາດໃຊ້ໃນແບບຕະຫຼົກໄດ້ເມື່ອບໍ່ມີເຫດຜົນສະເພາະທີ່ຈະສະແດງຄວາມຮູ້ສຶກຂອງທ່ານ. ຕົວຢ່າງ, ເຈົ້າສາມາດເວົ້າວ່າ "Whatafuki!" ໃນຂະນະທີ່ກຳລັງເຕັ້ນລຳຢູ່ຕໍ່ໜ້າໝູ່ຂອງນາງ!
ຄຳສັບຄ້າຍຄືກັນ:
ຄຳສັບ | ຄວາມໝາຍ |
---|---|
Whatafuki | Whatafuki ແມ່ນສຳນວນພາສາຍີ່ປຸ່ນທີ່ມີຄວາມໝາຍວ່າ "ອັນນີ້ແມ່ນຫຍັງ?". ມັນຖືກນໍາໃຊ້ໃນເວລາທີ່ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງສັບສົນຫຼືປະຫລາດໃຈກັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງ. ສາມາດໃຊ້ເພື່ອສະແດງຄວາມສັບສົນ, ປະຫລາດໃຈ ຫຼືຄວາມບໍ່ເຊື່ອຖືໄດ້. ມັນຖືກໃຊ້ເພື່ອພັນລະນາສິ່ງທີ່ໜ້າຮັກ, ໜ້າຮັກ ຫຼື ໜ້າຮັກ. ມັນຖືກນໍາໃຊ້ເປັນແຮງຈູງໃຈສໍາລັບບາງຄົນທີ່ຈະບັນລຸບາງສິ່ງບາງຢ່າງ. |
Moshi Moshi | Moshi Moshi ແມ່ນຄໍາສັບພາສາຍີ່ປຸ່ນທີ່ໃຊ້ໃນການຮັບໂທລະສັບ. ມັນຖືກນໍາໃຊ້ເທົ່າກັບ "ສະບາຍດີ" ໃນພາສາອັງກິດ. |