ស្វែងយល់ពីអត្ថន័យនៃពាក្យ Whatafuki!

Whatafuki គឺ​ជា​កន្សោម​សប្បាយ​ដែល​ប្រើ​ដើម្បី​ពណ៌នា​អំពី​អ្វី​ដែល​ចម្លែក ចម្លែក ឬ​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់។ វា​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ជា​គុណនាម​ដើម្បី​ពណ៌នា​នរណា​ម្នាក់ ឬ​អ្វី​ដែល​ឆ្កួត ឬ​មិន​ទំនង​ទាល់​តែ​សោះ។ ឧទាហរណ៍ "អាវនេះជាអ្វីទៅ!" វា​ក៏​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ជា​ពាក្យ​ឧទាន​ដូច​ក្នុង “Whatafuki!” នៅពេលអ្នកភ្ញាក់ផ្អើលនឹងអ្វីមួយ។ កន្សោមនេះអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីរីករាយ និងចែករំលែកពេលវេលាដ៏រីករាយ។

Queafuki គឺជាពាក្យដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់កាន់តែខ្លាំងនៅលើអ៊ីនធឺណិត ហើយហាក់ដូចជាបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃវាក្យសព្ទរបស់មនុស្សជាច្រើន។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីទាំងអស់តើវាមានន័យយ៉ាងណា? ពាក្យនេះមានដើមកំណើតជប៉ុន ហើយមានន័យត្រង់ថា "អ្វីដែលជា"។ វាជារឿងធម្មតាទេក្នុងការប្រើវាដើម្បីបង្ហាញពីអ្វីដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ដែលជាអ្វីមួយដែលធ្វើឱ្យយើងលាន់មាត់ថា "Whatafuki!" ប៉ុន្តែដូចជាអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងជីវិត មានលទ្ធភាពផ្សេងទៀតក្នុងការបកស្រាយពាក្យនេះពីពាក្យ whatafuki ដឹងថាមានអ្នកដែលជឿវា គឺជាអារម្មណ៍ភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះការផ្លាស់ប្តូរដែលមិននឹកស្មានដល់នៅក្នុងពិភពលោកជុំវិញខ្លួនយើង។ រំពេចនោះ អ្វីៗបានផ្លាស់ប្តូរ ហើយយើងភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលឃើញពីរបៀបដែលវាអាចប៉ះពាល់ដល់ជីវិតរបស់យើង។ ដូច្នេះ វាជារឿងធម្មតាទេសម្រាប់ពួកយើងក្នុងការប្រើកន្សោមនេះ នៅពេលដែលមានអ្វីមួយរារាំងយើង ហើយធ្វើឱ្យយើងភ្ញាក់ផ្អើល។

ពាក្យ watafuki ត្រូវបានប្រើដើម្បីពិពណ៌នាអំពីភាពវឹកវរ វឹកវរ និងច្របូកច្របល់។ ស្ថានភាព។ វា​ជា​ពាក្យ​ដែល​ប្រើ​ដើម្បី​ពណ៌នា​អំពី​អារម្មណ៍​អស់សង្ឃឹម​ដែល​កើតឡើង​នៅពេល​ណា​អ្វីមួយមិនស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រង។ អត្ថន័យនៃសុបិនអំពីកុមារជក់បារី ឬផ្ទះគ្មានដំបូលគឺខុសគ្នាសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា ប៉ុន្តែជាធម្មតាវាជាសារមួយសម្រាប់អ្នកឱ្យប្រុងប្រយ័ត្នជាមួយនឹងជម្រើសដែលអ្នកធ្វើ។ សុបិន្តឃើញកូនជក់បារី ឬសុបិនឃើញផ្ទះគ្មានដំបូលអាចជាសញ្ញាដែលអ្នកត្រូវធ្វើការសម្រេចចិត្តដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និងប្រកបដោយការទទួលខុសត្រូវ។

ខ្លឹមសារ

Whatafuki in Pop Culture

“Whatafuki?” គឺជាការបញ្ចេញមតិដែលកំពុងទទួលបានភាពរឹងមាំក្នុងចំណោមប្រជាជនប្រេស៊ីល ប៉ុន្តែមនុស្សជាច្រើននៅតែមិនដឹងថាវាមានន័យយ៉ាងណា។ ប្រសិនបើអ្នកក៏ជាផ្នែកមួយនៃក្រុមនេះផងដែរ យើងបានរៀបចំអត្ថបទនេះដើម្បីជួយអ្នកស្វែងយល់ពីអត្ថន័យពិតនៃពាក្យ Whatafuki! តោះទៅ?

តើ Whatafuki ជាអ្វី?

Whatafuki គឺជាពាក្យក្រៅផ្លូវការដែលមានប្រភពមកពីភាសាជប៉ុន ហើយមានន័យថា "តើនរកនោះជាអ្វី?"។ កន្សោម​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​បង្ហាញ​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល ការ​ភាន់​ច្រឡំ ឬ​ភាព​ល្ងង់​ខ្លៅ​អំពី​អ្វី​មួយ។

ពាក្យ Whatafuki ជាធម្មតាត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅពេលដែលនរណាម្នាក់ជួបប្រទះនូវអ្វីដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ ឬខុសពីធម្មតា ឧទាហរណ៍ នៅពេលអ្នកឃើញអ្វីថ្មីនៅលើទីផ្សារ ហើយសួរខ្លួនឯងថា "តើនេះជាអ្វីទៅ?"។

ប្រភពដើម និងអត្ថន័យនៃពាក្យ Whatafuki

ពាក្យ Whatafuki មានប្រភពមកពីភាសាជប៉ុន ហើយត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយពាក្យ "nani" និង "fukinaru" ។ Nani មានន័យថាអ្វីដែលនៅក្នុងភាសាជប៉ុន និង fukinaru (ឬ "fukkinaru") មានន័យថាមិនស្គាល់ឬចម្លែក។

កន្សោមWhatafuki ត្រូវបានបង្កើតឡើងពីប្រសព្វនៃពាក្យទាំងពីរនេះហើយអាចបកប្រែថា "តើវាជាអ្វីទៅ?"។ នៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល កន្សោមនេះបានចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់ដោយអ្នកមានឥទ្ធិពលឌីជីថល និងអ្នកនៅក្នុងបរិយាកាសនិម្មិត ដែលប្រើវាដើម្បីបង្ហាញពីការភ្ញាក់ផ្អើល ការមិនជឿ ឬកង្វះចំណេះដឹងអំពីអ្វីមួយ។

ការប្រើប្រាស់ Whatafuki ក្នុងបរិបទផ្សេងគ្នា

កន្សោម Whatafuki អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ក្នុង​បរិបទ​ផ្សេងៗ​ដើម្បី​បង្ហាញ​ពី​អារម្មណ៍​ភ្ញាក់ផ្អើល ការ​មិន​ជឿ និង​ភាព​ល្ងង់ខ្លៅ​អំពី​អ្វី​មួយ។ ឧទាហរណ៍៖

• “ខ្ញុំកំពុងឃើញរថយន្តថ្មីនៅលើទីផ្សារ ហើយខ្ញុំឆ្ងល់ថា តើនេះជាអ្វី?
• "ខ្ញុំទើបតែឃើញភាពយន្តចំលែកមួយ ហើយខ្ញុំឆ្ងល់ថា តើនេះជាអ្វី ហ្វូគី?"
• "ខ្ញុំកំពុងអានសៀវភៅផ្សេង ហើយខ្ញុំឆ្ងល់ថា តើខ្ញុំកំពុងអានអ្វីនៅទីនេះ ?”

ដូចដែលអ្នកបានឃើញ កន្សោមអាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងបរិបទណាមួយ ដើម្បីបង្ហាញភាពល្ងង់ខ្លៅអំពីប្រធានបទជាក់លាក់ណាមួយ។ លើសពីនេះ វាក៏អាចប្រើដើម្បីបង្ហាញពីការភ្ញាក់ផ្អើល ឬការភ្ញាក់ផ្អើលផងដែរ។

Whatafuki in Pop Culture

កន្សោម Whatafuki ក៏កំពុងទទួលបានភាពខ្លាំងនៅក្នុងវប្បធម៌ប៉ុបប្រេស៊ីលផងដែរ។ ថ្មីៗ​នេះ កម្រង​អនុស្សាវរីយ៍​មួយ​ចំនួន​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ផ្សព្វផ្សាយ​តាម​អ៊ីនធឺណិត​ទាក់​ទង​នឹង​ការ​បញ្ចេញ​មតិ។ តារាល្បីៗមួយចំនួនមានដូចជា៖

• “នៅពេលដែលអ្នកឃើញអ្វីដែលចម្លែកនៅលើទីផ្សារ៖ តើនោះជាអ្វី?
• “នៅពេលដែលអ្នកឃើញអ្វីមួយដែលមិននឹកស្មានដល់៖ តើមានរឿងអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះ?
• “នៅពេលដែលអ្នកមិនយល់ពីអ្វីកំពុងបន្ត៖ តើហ្វូគីកំពុងធ្វើអ្វី? “

memes ទាំងនេះបង្ហាញពីរបៀបដែលការបញ្ចេញមតិបានទទួលកន្លែងទំនេររួចហើយនៅក្នុងវប្បធម៌ប៉ុបប្រេស៊ីល។ វាបានក្លាយជារឿងធម្មតាកាន់តែច្រើន ហើយត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយមនុស្សគ្រប់វ័យ ដើម្បីបង្ហាញពីការភ្ញាក់ផ្អើល ការមិនជឿ ឬកង្វះចំណេះដឹងអំពីមុខវិជ្ជាមួយចំនួន។

ឥឡូវនេះអ្នកដឹងពីអត្ថន័យនៃពាក្យ Whatafuki វានឹងកាន់តែងាយស្រួលយល់ memes ទាក់​ទង​នឹង​នាង​ដែល​រីក​រាយ​តាម​អ៊ីនធឺណិត! ប្រសិនបើអ្នកមានចម្ងល់អំពីអត្ថន័យនៃពាក្យនេះ ត្រូវប្រាកដថាប្រាប់យើងនៅក្នុងមតិយោបល់ខាងក្រោម!

តើពាក្យ Whatafuki មកពីណា?

ពាក្យ Whatafuki គឺជា ពាក្យជប៉ុនដែលកំពុងត្រូវបានប្រើប្រាស់កាន់តែច្រើនឡើងនៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អត្ថន័យរបស់វានៅតែមានអាថ៌កំបាំងខ្លះ។ យោងតាមការសិក្សានៅក្នុងសៀវភៅ និរុត្តិសាស្ត្រជប៉ុន៖ ប្រវត្តិនៃពាក្យ ដោយ Seiji Nakamura ពាក្យ Whatafuki មានប្រភពមកពីពាក្យថា “watashi wa fuku” ដែលមានន័យត្រង់ថា “ខ្ញុំស្លៀកពាក់ "។

ពីកន្សោមនេះ ពាក្យនេះត្រូវបានសម្រួលទៅជាគ្រាមភាសាជប៉ុន ហើយទទួលបានអត្ថន័យនៃ "ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត" ។ នោះ​ក៏​ព្រោះ​តែ​នៅ​ប្រទេស​ជប៉ុន មនុស្ស​តែង​តែ​ស្លៀក​សម្លៀក​បំពាក់​ចម្រុះ​ពណ៌​ដើម្បី​បង្ហាញ​ភាព​រីករាយ។ ដូច្នេះ នៅពេលដែលនរណាម្នាក់និយាយថា "Whatafuki" វាមានន័យថាពួកគេសប្បាយចិត្ត។

អ្នកនិពន្ធម្នាក់ទៀតដែលពិភាក្សាអំពីនិរុត្តិសាស្ត្រនៃពាក្យ Whatafuki គឺជាគ្រូបង្រៀនភាសាជប៉ុន Shunsuke Watanabe។ នៅក្នុងសៀវភៅរបស់អ្នក។ ប្រភពដើមនៃពាក្យជប៉ុន គាត់ពន្យល់ថាពាក្យនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងជាវិធីមួយដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍វិជ្ជមាន។ យោងទៅតាមគាត់ នៅពេលដែលនរណាម្នាក់ប្រើពាក្យ Whatafuki វាមានន័យថាពួកគេសប្បាយចិត្ត និងពេញចិត្តនឹងជីវិត។

ដូច្នេះយើងអាចសន្និដ្ឋានបានថាពាក្យ Whatafuki មានប្រភពមកពីគ្រាមភាសាជប៉ុន ហើយមានអត្ថន័យថា "ខ្ញុំជា រីករាយ”។ វាជាវិធីដ៏រីករាយ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ដើម្បីបង្ហាញពីភាពរីករាយ និងការពេញចិត្ត។

សំណួររបស់អ្នកអាន៖

តើអ្វីទៅហ្វុគីជាអ្វី?

Whatafuki គឺជាពាក្យជប៉ុនដែលមានន័យថា "មានអ្វីកើតឡើង"។ វាត្រូវបានគេប្រើដើម្បីបង្ហាញពីការភ្ញាក់ផ្អើល តក់ស្លុត ឬច្របូកច្របល់នៅពេលប្រឈមមុខនឹងស្ថានភាពណាមួយ។

តើពាក្យ Whatafuki មកពីណា?

ពាក្យ Whatafuki មកពីភាសាជប៉ុន ហើយត្រូវបានពេញនិយមដោយ manga និង anime របស់ជប៉ុន។ តួអង្គច្រើនតែប្រើកន្សោមនេះដើម្បីបង្ហាញពីភាពអស្ចារ្យរបស់ពួកគេចំពោះអ្វីមួយដែលមិននឹកស្មានដល់។

តើខ្ញុំគួរប្រើពាក្យ Whatafuki នៅពេលណា?

អ្នកអាចប្រើពាក្យ Whatafuki នៅពេលដែលមានអ្វីមួយកើតឡើង ដែលធ្វើឲ្យអ្នកមានការប្រុងប្រយ័ត្ន មិនថាវាល្អ ឬអាក្រក់។ ជាឧទាហរណ៍ អ្នកអាចនិយាយថា “Whatafuki! ខ្ញុំមិនដឹងថារឿងនេះបានកើតឡើងទេ!” ឬ “Whatafuki! តើអ្នករកបានប៉ុន្មាន?»។

តើខ្ញុំអាចប្រើពាក្យ Whatafuki ក្នុងបរិបទផ្សេងទៀតដោយរបៀបណា?

បន្ថែមពីលើត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញពីការភ្ញាក់ផ្អើល ឬការភ្ញាក់ផ្អើល វាក៏អាចប្រើក្នុងវិធីកំប្លែងផងដែរ នៅពេលដែលមិនមានហេតុផលជាក់លាក់ណាមួយដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់អ្នក។ ឧទាហរណ៍ អ្នកអាចនិយាយថា "Whatafuki!" ពេលកំពុងរាំយ៉ាងព្រៃផ្សៃនៅចំពោះមុខមិត្តភ័ក្តិរបស់នាង!

ពាក្យស្រដៀងគ្នា៖