ئەخمەقلىق: بۇ سۆزنىڭ مەنىسى نېمە؟

«بوران-چاپقۇن» نى ئاڭلاپ باققانمۇ؟ بۇ سۆز قارىماققا غەلىتە ، ھەتتا يوقتەك قىلسىمۇ ، ئەمما ماڭا ئىشىنىڭ ، ئۇ مەۋجۇت! نۇرغۇن كىشىلەرنىڭ تۇنجى قېتىم ئاڭلىغاندا گاڭگىراپ قېلىشى ئەجەبلىنەرلىك ئەمەس. بۇ ماقالىدە بۇ قىزىقارلىق سۆزنىڭ مەنىسى ۋە ئۇنى كۈندىلىك تۇرمۇشتا قانداق ئىشلىتىشكە بولىدىغانلىقىنى چۈشەندۈرۈپ ئۆتىمىز. يېڭى بايقاشقا تەييارلىق قىلىڭ ۋە بۇ بايقاش بىلەن كۆڭۈل ئېچىڭ!

بوران-چاپقۇن خۇلاسە: بۇ سۆزنىڭ مەنىسى نېمە ؟:

بوران-چاپقۇن مەۋجۇت سۆز پورتۇگال تىلىدا. سىز بەلكىم «ستېرور» سۆزى بىلەن گاڭگىراپ قالغان بولۇشىڭىز مۇمكىن ، يەنى ئەمگەك بىلەن نەپەسلىنىش ئارقىلىق پەيدا بولغان قاتتىق ، شاۋقۇن ئاۋازى ، ئادەتتە ئۆلۈپ كېتىش ياكى ئۆلۈپ كېتىش بىلەن مۇناسىۋەتلىك.

«Estorcegar» نىڭ مەنىسىنى بايقايسىز

«estorcegar» دېگەن سۆزنى ئاڭلاپ ، ئۇنىڭ مەنىسىنى ئويلاپ باققانمۇ؟ شۇنداق ، بۇ سۆز بىرازىلىيەنىڭ سۆزلۈكلىرىدە كۆپ ئۇچرايدۇ ، ئەمما بەزى كىشىلەرگە نامەلۇم بولۇشى مۇمكىن. قىسقىسى ، بۇرمىلاش كۈرەش قىلىش ، تالاش-تارتىش قىلىش ياكى بۇرمىلاشنى كۆرسىتىدۇ.

«Storcegar» سۆزىنىڭ كېلىپ چىقىشى ۋە ئېتىمولوگىيەسى ، ئەمما ئۇنىڭ يىلتىزى Vulgar لاتىنچە «torcicare» دا بولۇشى مۇمكىن ، يەنى بۇرمىلاشنى كۆرسىتىدۇ. ۋاقىتنىڭ ئۆتۈشىگە ئەگىشىپ ، بۇ سۆزدە ئۆزگىرىش بولدى ۋە بۈگۈن بىز بىلىدىغان ئۇسۇلغا يەتتى.

«Estorcegar» نى قانداق قىلىپ توغرا ئىشلىتىش كېرەك؟جۈملە

«ئىسكىلات» دېگەن سۆزنى بىر قانچە ئەھۋالدا ئىشلىتىشكە بولىدۇ ، مەلۇم بىر ئىشتىن قۇتۇلۇش ئۈچۈن قىينىلىۋاتقان ياكى قىستىلىپ يۈرگەن ئادەمنى تەسۋىرلەش تېخىمۇ كۆپ ئۇچرايدۇ. مەسىلەن: «مۈشۈك بەك قورقۇپ كەتكەچكە ، يۇيۇنۇشتىن قېچىشقا باشلىدى». «بوغما يىلان» دېگەن سۆزنى ئوخشاش مەنىگە ئىگە باشقىلار بىلەن ئارىلاشتۇرۇڭ ، مەسىلەن «قىستۇرما» ، «بۇرمىلاش» ياكى «بۇرمىلاش». قانداقلا بولمىسۇن ، دىققەت قىلىشقا تېگىشلىكى شۇكى ، بۇ سۆزلەرنىڭ ھەر بىرىدە ئوخشىمىغان ئىنچىكە نۇقتىلار بار. «سەكرەش» تېخىمۇ مۇرەككەپ بەدەن ھەرىكىتىنى تەسۋىرلەشكە ئىشلىتىلىشى مۇمكىن بولسىمۇ ، «سىيرىلىش» تېخىمۇ ئۈمىدسىز ياكى جىددىي ھەرىكەتنى كۆرسىتىدۇ.

«سوقماق» نى ئىشلىتىشنىڭ مىسالى «سىيرىلما» سۆزىنىڭ ئىشلىتىلىشىنى تېخىمۇ ياخشى چۈشىنىشىڭىزگە ياردەم بېرىش ئۈچۈن ، بىر قىسىم ئەمەلىي مىساللارنى كۆرۈپ بېقىڭ:

- يىلان بەك ئاچچىقلىنىپ ، ئوۋچىنىڭ قولىدىن قۇتۇلۇش ئۈچۈن قىستىلىشقا باشلىدى.

- بوۋاقنىڭ چوڭ ئۈچەي تاياقچە باكتېرىيەسى بار بولۇپ ، بۆشۈكتە قورۇق چۈشۈشنى توختىتالمىدى. ئاتالغۇ سۆزى «Storcegar»

بەزى ئاممىباب ئىپادىلەر يەنە «ئىسكىلات» دېگەن سۆزنى ئىشلىتىدۇ. ئۇلارنىڭ بەزىلىرىنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ:

- سۇدىن چىققان بېلىققا ئوخشاش تىرىشىڭ: a دا بەك بىئارام بولغان ئادەمنى تەسۋىرلەشكە ئىشلىتىلىدۇئەھۋال.

- كۈلكە بىلەن يېرىلىش: كونترول قىلغىلى بولمايدىغان ، كۈچلۈك كۈلۈشنى تەسۋىرلەشكە ئىشلىتىلىدۇ>>

بىرازىلىيەنىڭ ئوخشىمىغان رايونلىرىدىكى «ئېستورسېگار» نىڭ مەنىسى توغرىسىدىكى قىزىقىشلار of the country. country. بەزى رايونلاردا بۇ سۆزنى تېخىمۇ كەڭ مەنىدە ئىشلىتىشكە بولىدۇ ، يەنى سىيرىلىشتىن تارتىپ ئاددىيلا ئايلىنىپ مېڭىشقىچە. يەرلىك مەدەنىيەتنى تېخىمۇ ياخشى چۈشىنىش ئۈچۈن تىلنىڭ رايون ئۆزگىرىشىنى بىلىش ھەمىشە قىزىقارلىق.

ستورسېگار پورتۇگال تىلىدا يوق سۆز. بەلكىم سىز «estrebuchar» دېگەن سۆزنى تىلغا ئالغان بولۇشىڭىز مۇمكىن ، يەنى كۈچلۈك كۈرەش قىلىش ، كۈرەش قىلىش ، قوزغىلىش دېگەنلىك بولىدۇ. ئۇ بىر نەرسىنى ياكى پايدىسىز ئەھۋالدىن قۇتۇلماقچى بولۇۋاتقان ئادەم ياكى ھايۋاننى تەسۋىرلەشكە ئىشلىتىلىدىغان پېئىل.

تۆۋەندە بىرەيلەن ياكى بىرەر ئىش قىيىنچىلىققا يولۇققان مىساللار بار جەدۋەل:

1. «Estorcegar» سۆزىنىڭ مەنىسىنى بىلەمسىز؟

جاۋاب: «estorcegar» سۆزى پورتۇگال تىلىدا ئازراق ئىشلىتىلگەن سۆز. ئۇ «قىيىنچىلىق بىلەن ھەرىكەت قىلىش» ، «ئۆزىنى سۆرەش» ، «ئۆزىنى قىيناش» مەنىسىنى بىلدۈرىدۇ. ئۇ بىۋاسىتە يۆتكىلىشچان پېئىل بولۇپ ، قىيىنچىلىقتا ھەرىكەت قىلىۋاتقان ئادەم ياكى جىسىمنى تەسۋىرلەشكە ئىشلىتىلىدۇ.

2. «ئىسكىلات» سۆزىنىڭ كېلىپ چىقىشى نېمە؟

جاۋاب: «ئىسكىلات» سۆزىنىڭ كېلىپ چىقىشى ئېنىق ئەمەس. بەزى ئالىملار بۇنىڭ «es-» قوشۇمچىسى بىلەن «تورسېگار» پېئىلىنىڭ بىرىكىشىدىن كېلىپ چىققان دەپ قارايدۇ ، يەنى «بۇرۇلۇش بىلەن ھەرىكەت قىلىش» مەنىسىنى بىلدۈرىدۇ. يەنە بەزىلەر ئۇنى لاتىنچە «torquere» دىن كەلگەن ، يەنى «بۇرمىلاش» مەنىسىنى بىلدۈرىدۇ.

3. قايسى مەزمۇندا «ئىستاكان» دېگەن سۆزنى ئىشلىتىشكە بولىدۇ؟ مەسىلەن ، شۇنداق دېيىشكە بولىدۇئادەم يىقىلىپ چۈشكەندىن كېيىن ئورنىدىن تۇرماقچى بولغاندا بۇرمىلانغان ياكى يەرنى سۆرىگەندە جىسىم بۇرمىلانغان. ئۇنى ئوبرازلىق ھالدا قىيىن ياكى مۇرەككەپ ئەھۋالنى تەسۋىرلەشكە ئىشلىتىشكە بولىدۇ.

4. زوڭزىيىپ ئولتۇرۇشنىڭ قانداق پەرقى بار؟

جاۋاب: گەرچە ھەر ئىككى پېئىلنى قىيىن ياكى ئەگرى-توقاي ھەرىكەتلەرنى تەسۋىرلەشكە ئىشلىتىشكە بولسىمۇ ، ئەمما ئۇلارنىڭ مەنىسى ئوخشىمايدۇ. «ئىسكىلات» بولسا «قىيىنچىلىق بىلەن ھەرىكەت قىلىش» ، «سۆرەش» ، «قىيناش» ، «قىستاش» مەنىسى «ئەگرى-توقاي ھەرىكەت» ، «بۈدرە» ، «ئېگىلىش» مەنىسىنى بىلدۈرىدۇ. يەنى بۇرمىلاش ئاستا ۋە تېخىمۇ قىيىن ھەرىكەتنى تەسۋىرلەش بىلەن بىر ۋاقىتتا ، بۇرۇلۇش تېخىمۇ تېز ۋە بۇرمىلانغان ھەرىكەتنى تەسۋىرلەيدۇ.

5. «ئىستاكان» غا ئوخشاش ئاز ئىشلىتىلگەن سۆزلەرنى بىلىش قانچىلىك مۇھىم؟ بىرىنچىدىن ، ئۇ سۆزلۈكنى كېڭەيتىپ ، تىلنى بېيىتىپ ، تېخىمۇ ئېنىق ۋە ئىنچىكە قىلىدۇ. ئۇندىن باشقا ، ئۇ تېخىمۇ تەپسىلىي ۋە توغرا تەسۋىرلەشكە يول قويىدۇ ، بولۇپمۇ ئەدەبىيات ياكى ئىلمىي مەزمۇنلاردا.

6. «ئېستورگېگار» سۆزىنى قانداق قىلىپ جۈملىدە توغرا ئىشلىتىش كېرەك؟ يەتكۈزۈش. مەسىلەن ، بىر ئادەم: «ياشانغان كىشى ئورۇندۇقتىن ئورنىدىن تۇرماقچى بولغاندا بۇرمىلانغان »ياكى:« تاللا بازىرى ھارۋىسى تەكشى بولمىغان يەرگە ئۆرۈلۈپ كەتكەن ». بۇ پېئىلنىڭ بىۋاسىتە يۆتكىلىشچانلىقىنى ، يەنى ئۇنى بىۋاسىتە جىسىم بىلەن ئىشلىتىش كېرەكلىكىنى ئۇنتۇپ قالماسلىق كېرەك.

7. پورتۇگال تىلىدا ناھايىتى ئاز قوللىنىلىدىغان پېئىللارنىڭ رولى نېمە؟ ۋە ساپلاشتۇرۇلدى. ئۇنىڭدىن باشقا ، ئۇلار تېخىمۇ تەپسىلىي ۋە توغرا تەسۋىرلەرنى بېرىشكە يول قويىدۇ ، بولۇپمۇ ئەدەبىيات ياكى ئىلمىي مەزمۇنلاردا. ئۇلار يەنە تىلدا ئۇسلۇب ياكى ئوبرازلىق ئۈنۈم ھاسىل قىلىشقا ئىشلىتىلىدۇ.

8. پورتۇگال تىلىنىڭ سۆزلۈك ئامبىرىنى يېڭىلاش جەريانى قانداق ئېلىپ بېرىلىدۇ؟ باشقا تىللاردىن ، يېڭى تېخنىكا يارىتىش ۋە جەمئىيەتنىڭ تەرەققىي قىلىشى. ئۇندىن باشقا ، سۆزلىگۈچىلەرنىڭ يېڭى سۆز ۋە ئىپادىلىنىشى بىلەن سۆزلۈكنىڭ تەبىئىي يېڭىلىنىشى بولىدۇ.

9. پورتۇگال تىلىدا دائىم ئىشلىتىلمەيدىغان سۆزلەرنى ئىشلىتىش قانچىلىك مۇھىم؟ بىرىنچىدىن ، ئۇ سۆزلۈكنى بېيىتىدۇ ۋەتىلنى تېخىمۇ ئېنىق ۋە ئىنچىكە قىلىدۇ. ئۇندىن باشقا ، ئۇ تېخىمۇ ئەدەبىي ياكى ئىلمىي مەزمۇنلاردا تېخىمۇ تەپسىلىي ۋە توغرا تەسۋىرلەرنى بېرىدۇ. ئۇنى تىلدا ئۇسلۇب ياكى ئوبرازلىق ئۈنۈم ھاسىل قىلىشقا ئىشلىتىشكە بولىدۇ.

10. پورتۇگال تىلىنى ئۆگەنگەندە ئوقۇغۇچىلار دۇچ كەلگەن ئاساسلىق قىيىنچىلىقلار قايسىلار؟ ئوقۇش ئادىتىنىڭ بولماسلىقى ۋە تىل ئۆگىنىشكە قىزىقماسلىق. ئۇنىڭدىن باشقا ، نۇرغۇن ئوقۇغۇچىلار تېكىستنى ئىزاھلاش ۋە ئېنىق ۋە ماس ھالدا يېزىشتا قىيىنچىلىققا دۇچ كېلىدۇ.

11. پورتۇگال تىلىنى ئۆگىنىشتە قانداق ئوقۇش ياردىمى بولىدۇ؟ ئوخشىمىغان تۈردىكى تېكىستلەرنى ئوقۇغاندا ، ئوقۇغۇچى يېڭى سۆز ، ئىپادىلەش ۋە جۈملىلەرنى تۈزۈش ئۇسۇللىرى بىلەن ئۇچرىشىدۇ ، بۇ تىلنى تېخىمۇ ياخشى چۈشىنىش ۋە ئىشلىتىشكە تۆھپە قوشىدۇ. ئۇنىڭدىن باشقا ، ئوقۇش ئىجادىيەت ۋە تەسەۋۋۇرنى جانلاندۇرىدۇ ، بۇ سىزنىڭ تېكىستلىرىڭىزنى ئىشلەپچىقىرىشقا پايدىلىق.

12. پورتۇگال تىلىدا پېئىللارنى توغرا ئىشلىتىشنىڭ قانداق ئەھمىيىتى بار؟

جاۋاب: A.پورتۇگال تىلىدا پېئىللارنى توغرا ئىشلىتىش ئېنىق ۋە ئۈنۈملۈك ئالاقە ئۈچۈن ئىنتايىن مۇھىم. پېئىل ھەرىكەت ، ھالەت ياكى ھادىسىلەرنى كۆرسىتىشكە مەسئۇل بولۇپ ، ئۇلارنىڭ مۇۋاپىق تۇتاشتۇرۇلۇشى ھەرىكەتنىڭ ۋاقتى ، ھالىتى ۋە ئادەملىرىنى توغرا يەتكۈزەلەيدۇ. ئۇنىڭدىن باشقا ، پېئىللارنى توغرا ئىشلىتىش تېخىمۇ نەپىس ۋە ئىنچىكە تىلغا تۆھپە قوشىدۇ.

13. پورتۇگال تىلىدا سۆزلۈك ئامبىرىڭىزنى قانداق كېڭەيتىش كېرەك؟ تېكىست ۋە سۆھبەتتە كۆرۈلىدىغان ئىشلىتىلمىگەن سۆزلەرگە دىققەت قىلىپ ، ئۇلارنىڭ مەنىسى ۋە توغرا ئىشلىتىلىشىگە دىققەت قىلىشمۇ پايدىلىق. يەنە بىر خىل ئۇسۇل ئۆگىنىش گۇرۇپپىلىرىغا ياكى كىتاب كۇلۇبلىرىغا قوشۇلۇش بولۇپ ، بۇ يەردە سىز پىكىر ئالماشتۇرالايسىز ۋە باشقىلاردىن ئۆگىنەلەيسىز.

14. تارىختا پورتۇگالىيە تىلى قانداق تەرەققىي قىلدى؟ ئەسىرلەردىن بۇيان ، بۇ تىل ئوخشىمىغان رايونلارنىڭ ۋارىيانتلىرىغا كۆپ خىللاشقاندىن باشقا ، ئەرەب تىلى ، فىرانسۇز تىلى ۋە ئىنگلىز تىلى قاتارلىق باشقا تىللارنىڭ تەسىرىگە ئۇچرىغان. بۈگۈنكى كۈندە ئۇ دۇنيادىكى ئەڭ كۆپ قوللىنىلىدىغان تىللارنىڭ بىرى بولۇپ ، مەدەنىيەت ۋە ئەدەبىياتتا مۇھىم رول ئوينايدۇ.

15. بۇنىڭ ئەھمىيىتى نېمەبىرازىلىيە مەدەنىيىتى ئۈچۈن پورتۇگال تىلى؟ ئۇنىڭ ئۈستىگە ، تىل ئارقىلىق ئەدەبىيات ، سەنئەت ۋە ئىلمىي ئەسەرلەر بارلىققا كېلىپ ، دۆلەتنىڭ مەدەنىيىتىنى بېيىتىدۇ. پورتۇگال تىلى يەنە ئوخشاش ئىپادىلەش ۋە ئالاقە شەكلىگە ئىگە بىرازىلىيەلىكلەر ئارىسىدىكى ئىتتىپاقلىقنىڭ ئېلېمېنتى.