فهرست
ایا تاسو کله هم د "طوفان" په اړه اوریدلي یاست؟ دا کلمه ممکن عجیب او حتی شتون نلري، مګر زما باور وکړئ، دا شتون لري! او دا د حیرانتیا خبره نده چې ډیری خلک مغشوش کیږي کله چې دوی دا د لومړي ځل لپاره واوري. پدې مقاله کې به موږ د دې عجیب کلمې معنی تشریح کړو او دا به څنګه په ورځني ژوند کې وکارول شي. د نوي څه زده کولو لپاره چمتو اوسئ او د دې کشف سره خوند واخلئ!
د طوفان لنډیز: دا کلمه څه معنی لري؟:
طوفان یوه کلمه ده چې شتون نلري په پرتګالي ژبه. تاسو ممکن د "سټرټور" کلمې سره مغشوش شوي یاست ، چې معنی یې یو سخت او شور غږ دی چې د سخت تنفس لخوا رامینځته کیږي ، معمولا د مړینې یا مړینې خلکو سره تړاو لري.
د "Estorcegar" معنی ومومئ
ایا تاسو کله هم د "ایسټورګر" کلمه اوریدلې او حیران شوي چې دا څه معنی لري؟ ښه، دا کلمه د برازیل په لغتونو کې خورا عام ده، مګر دا ممکن ځینو خلکو ته نا معلومه وي. په لنډیز کې، د تویولو معنی د مبارزې، ټپی کولو یا مرحلې کولو په معنی ده.
د "سټارسګر" کلمې اصلیت او ایتولوژی
د "سټارسګر" کلمه ناڅرګنده ده. ، مګر دا شاید خپله ریښه په لاتیني "تورسیکیر" کې ولري ، کوم چې د مرحلې معنی لري. د وخت په تیریدو سره، کلمه بدله شوه او هغه لارې ته ورسیده چې موږ یې نن ورځ پیژنو.
څنګه د "Estorcegar" په سمه توګه وکاروو.فقره
کلمه د "storcegar" کلمه په څو حالتونو کې کارول کیدی شي، د یو چا د تشریح کولو لپاره ډیر عام دی چې د یو څه څخه د خلاصون لپاره مبارزه کوي یا ټوخی کوي. د مثال په توګه: "پیشو دومره ویره وه چې د حمام څخه د تیښتې لپاره یې په ژړا پیل وکړ".
د "Squirm" او نورو ورته کلمو ترمنځ توپیر
ځینې خلک ممکن د "موټر" کلمه د نورو سره ګډ کړئ چې ورته معنی لري، لکه "موټر"، "موټر" یا "موټر". په هرصورت، دا مهمه ده چې په یاد ولرئ چې د دې کلمو هر یو مختلف توپیرونه لري. په داسې حال کې چې د بدن د پیچلو حرکتونو د تشریح کولو لپاره "سکیمنګ" ډیر کارول کیدی شي، "سکرمینګ" ډیر مایوسه یا بې رحمه حرکتونو ته اشاره کوي.
د "Squirm" کارولو مثالونه
د دې لپاره چې تاسو د "squirm" کلمې په کارولو کې ښه پوه شئ، ځینې عملي مثالونه وګورئ:
- مار دومره په غوسه و چې د ښکار له لاسونو څخه د ځان خلاصولو لپاره یې چیغې پیل کړې.
>– ماشوم د درد درد درلود او په خښتو کې یې د ژړا مخه نشو نیولی.
– جنګیالي د ضربې څخه د تیښتې لپاره مبارزه وکړه او په فرش باندې ولویده.
مشهور بیانونه چې کاروي د اصطالح کلمه "Storcegar"
ځینې مشهور بیانونه د "storcegar" کلمه هم کاروي. ځینې یې وګورئ:
– د اوبو څخه د کب په څیر هڅه وکړئ: د هغه چا تشریح کولو لپاره کارول کیږي چې په یوه کې ډیر نارامه ويحالت.
- له خندا سره کرار کول: د بې کنټروله، شدید خندا د تشریح کولو لپاره کارول کیږي.
- په درد کې ټکر: کله چې یو څوک په ډیر درد کې وي او په درد کې ژړل.
د برازیل په بیلا بیلو سیمو کې د "Estorcegar" د معنی په اړه تجسس
لکه څنګه چې د برازیل په لغتونو کې د ډیری نورو کلمو سره، د "ایسټورګر" معنی ممکن د سیمې له مخې توپیر ولري د هیواد. هیواد. په ځینو برخو کې، کلمه په پراخه معنی کې کارول کیدی شي، پدې معنی چې هر څه په ساده ډول د ډیری شاوخوا حرکت کول. دا تل په زړه پورې ده چې د ژبې د سیمه ایزو تغیراتو څخه خبر اوسئ ترڅو د محلي کلتور ښه پوه شي.
ستوریګر یوه کلمه ده چې په پرتګالي ژبه کې شتون نلري. شاید تاسو د "استریبوچار" کلمې ته اشاره کوئ، چې معنی یې په کلکه مبارزه کول، مبارزه کول، پاڅون کول. دا یو فعل دی چې د یو شخص یا حیوان د تشریح کولو لپاره کارول کیدی شي چې هڅه کوي ځان د یو څه یا نا مناسب حالت څخه خلاص کړي.
لاندې د حالاتو د مثالونو سره یو جدول دی په کوم کې چې یو څوک یا یو څه ممکن مبارزه وکړي:
| حالت | بیلګه | لینک | ||
|---|---|---|---|---|
| د اوبو څخه بهر ماهی | هغه کب چې نیول شوی وي او د ساحل په شګه کې مبارزه کوي. | د اوبو څخه بهر ماهي<12 | ||
| هغه څوک چې قبضیت لري او شاوخوا یې وهلپه زوره. | قبضه | |||
| ناست شوی حیوان | هغه حیوان چې په جال کې بند پاتې وي او د خلاصون هڅه کوي. | جال | ||
| نهیلي | هغه څوک چې په نا امیده حالت کې وي او د یوې لارې د موندلو په هڅه کې وي. <7 | وروستی تنفس | یو مړ شوی حیوان چې په وروستۍ ساه کې مبارزه کوي. | سه |
په مکرر ډول پوښتل شوي پوښتنې
1. ایا تاسو پوهیږئ چې د "اسټورسګار" کلمه څه معنی لري؟
ځواب: د "ایسټورسګار" کلمه په پرتګالي ژبه کې لږ کارول شوې اصطلاح ده. دا د "مشکلاتو سره حرکت کول" معنی لري، "ځان کشول"، "ځان ځورول". دا یو مستقیم انتقالي فعل دی چې د یو شخص یا هغه څیز تشریح کولو لپاره کارول کیدی شي چې په مشکل سره حرکت کوي.
2. د "storcegar" کلمې اصل څه دی؟
ځواب: د "storcegar" کلمې اصل ناڅرګند دی. ځینې پوهان په دې باور دي چې دا د "es-" د مخفف له ترکیب څخه رامینځته شوی چې د "تورسګار" فعل سره دی ، چې معنی یې "په ټپونو سره حرکت کول". نور په دې باور دي چې دا د لاتین "torquere" څخه راځي، چې معنی یې "مړول".
3. په کومو شرایطو کې د "storcegar" کلمه کارول کیدی شي؟
ځواب: د "storcegar" کلمه په څو شرایطو کې کارول کیدی شي، په عمده توګه د ستونزمن یا سختو حرکتونو تشریح کولو لپاره. د مثال په توګه، دا ویل کیدی شيیو سړی د راښکته کیدو په وخت کې د راښکته کیدو هڅه کوي ، یا دا چې یو شی د فرش په اوږدو کې د راښکته کیدو په وخت کې ورګډیږي. دا د یو ستونزمن یا پیچلي حالت د تشریح کولو لپاره په انځوریزه توګه هم کارول کیدی شي.
4. د squirming او squirming ترمنځ توپیر څه دی؟
ځواب: که څه هم دواړه فعلونه د سختو یا سختو حرکتونو تشریح کولو لپاره کارول کیدی شي، دوی مختلف معنی لري. پداسې حال کې چې "ستورګر" معنی لري "په مشکل سره حرکت کول" ، "کشش کول" ، "شکنجه کول" ، "تجزیه کول" معنی د "مړولو سره حرکت کول" ، "کرل کول" ، "غوښتل". يعنې په داسې حال کې چې تحريک يو ورو او ډېر ستونزمن حرکت تشريح کوي، خوځېدل يو ګړندی او متوجه حرکت تشريح کوي.
5. د "storcegar" په څیر د لږو کارول شویو کلمو پوهیدل څومره مهم دي؟
ځواب: د "storcegar" په څیر لږ کارول شوي کلمو پوهیدل د ډیری دلیلونو لپاره مهم کیدی شي. لومړی، دا لغتونه پراخوي او ژبه بډایه کوي، دا خورا دقیق او پاکوي. برسېره پر دې، دا اجازه ورکوي چې نور تفصيلي او کره توضیحات رامنځته شي، په ځانګړې توګه په ادبي یا اکادمیک شرایطو کې.
6. په یوه جمله کې د "اسټورسګار" کلمه په سمه توګه کارولو څرنګوالی؟
ځواب: په یوه جمله کې د "اسټورسګار" کلمه په سمه توګه کارولو لپاره، دا اړینه ده چې شرایط او هغه معنی وګورئ چې تاسو یې غواړئ. رسول د مثال په توګه، یو څوک کولی شي ووایي: "دزوړ سړی د څوکۍ څخه د پورته کیدو هڅه کولو په وخت کې راښکته شو"، یا: "د سوپر مارکیټ کارټ په غیر مساوي پوړ کې راوتلی". دا مهمه ده چې په یاد ولرئ چې فعل مستقیم انتقالي دی، دا باید د مستقیم څیز سره وکارول شي.
7. د فعلونو رول څه دی چې په پرتګالي ژبه کې په ندرت سره کارول کیږي؟
ځواب: هغه فعلونه چې په ندرت سره په پرتګالي ژبه کې کارول کیږي ډیری دندې لري، په شمول د لغتونو بډایه کول او د ژبې ډیر دقیق کول او اصلاح شوی. برسېره پردې، دوی د ډیرو مفصلو او دقیقو توضیحاتو لپاره اجازه ورکوي، په ځانګړې توګه په ادبي یا اکادمیک شرایطو کې. دوی په ژبه کې د سټایلیسټیک یا انځوریزو اغیزو رامینځته کولو لپاره هم کارول کیدی شي.
8. د پرتګالي ژبې د لغتونو د نوي کولو پروسه څنګه ترسره کیږي؟
ځواب: د پرتګالي ژبې د لغتونو نوي کولو پروسه دوامداره ده او د څو دلیلونو لپاره پیښیږي لکه د کلمو یوځای کول د نورو ژبو څخه، د نوي ټیکنالوژۍ رامینځته کول او د ټولنې ارتقا. سربیره پردې، تل د لغتونو طبیعي تجدید شتون لري، د ویناوالو لخوا د نویو کلمو او بیانونو معرفي کولو سره.
9. د هغو کلمو کارول څومره مهم دي چې اکثرا په پرتګالي کې نه کارول کیږي؟
ځواب: د هغو کلمو کارول چې ډیری وختونه په پرتګالي کې نه کارول کیږي د څو دلیلونو لپاره مهم کیدی شي. لومړی، دا د لغتونو بډایه کوي اوژبه ډیره دقیقه او پاکه کوي. برسېره پردې، دا د ډیرو مفصلو او دقیقو توضیحاتو لپاره اجازه ورکوي، په ځانګړې توګه په ادبي یا اکادمیک شرایطو کې. دا په ژبه کې د سټایلیسټیک یا انځوریزو اغیزو رامینځته کولو لپاره هم کارول کیدی شي.
10. د پرتګالي ژبې د زده کړې پر مهال زده کوونکي له کومو مهمو ستونزو سره مخ دي؟
ځواب: د پرتګالي ژبې د زده کړې پر مهال د زده کوونکو اصلي ستونزې چې د ګرامر پیچلتیا، د سیمه ییزو او ژبنیو توپیرونو تنوع، د لوستلو د عادت نشتوالی او د ژبې له مطالعې سره د علاقې نشتوالی. برسېره پردې، ډیری زده کونکي د متنونو په تفسیر او په روښانه او همغږي لیکلو کې له ستونزو سره مخ دي.
11. لوستل څنګه د پرتګالي ژبې په زده کړه کې مرسته کولی شي؟
ځواب: لوستل د لغتونو د ښه کولو او په پرتګالي کې د لیکلو مهارتونو ته وده ورکولو یوه له اصلي لارو څخه ده. کله چې د متنونو مختلف ډولونه لوستل کیږي، زده کونکی د نویو کلمو، بیانونو او د جملو د جوړښت طریقې سره اړیکه نیسي، چې د ژبې په ښه پوهیدو او کارولو کې مرسته کوي. سربیره پردې، لوستل تخلیقیت او تخیل هڅوي، کوم چې ستاسو د متنونو په تولید کې ګټور کیدی شي.
هم وګوره: د کالو مینځلو په اړه د خوب کولو 10 غوره دلیلونه
12. په پرتګالي کې د فعلونو د سم کارولو اهمیت څه دی؟
ځواب: الفپه پرتګالي کې د فعلونو سمه کارول د روښانه او اغیزمن اړیکو لپاره اړین دي. فعلونه د عملونو، حالتونو یا پدیدو په ګوته کولو مسولیت لري او د دوی مناسب ترکیب دا ممکنه کوي چې د عمل وخت، حالت او شخص په سمه توګه بیان کړي. برسېره پر دې، د فعلونو سمه کارول د یوې ډیرې ښکلې او پاکې ژبې سره مرسته کوي.
13. څنګه په پرتګالي ژبه خپل لغتونه پراخ کړئ؟
ځواب: په پرتګالي کې د خپل قاموس پراخولو لپاره ډیری لارې شتون لري، په شمول د متنونو مختلف ډولونه لوستل، د لغتونو کارول او د لیکلو تمرین کول. دا هم ګټوره ده چې کم استعمال شوي کلمو ته پام وکړئ چې په متنونو او خبرو اترو کې څرګندیږي او د دوی معنی او سم کارول وګورو. بله لاره دا ده چې د مطالعې ګروپونو یا د کتاب کلبونو سره یوځای شئ، چیرې چې تاسو کولی شئ نظرونه تبادله کړئ او له نورو څخه زده کړئ.
14. پرتګالي ژبه د تاریخ په اوږدو کې څنګه وده وکړه؟
ځواب: د پرتګالي ژبه د تاریخ په اوږدو کې د ولګر لاتین ژبې څخه رامینځته شوه چې د رومیانو لخوا په ایبیریا ټاپوزول کې ویل کیږي. د پیړیو په اوږدو کې، ژبه د نورو ژبو لکه عربي، فرانسوي او انګلیسي لخوا اغیزمنه شوې، برسیره پردې په مختلفو سیمه ایزو ډولونو کې توپیر لري. نن ورځ، دا په نړۍ کې ترټولو پراخه ویل شوي ژبه ده او په کلتور او ادب کې مهم رول لوبوي.
15. اهمیت یې څه دید برازیل د کلتور لپاره پرتګالي ژبه؟
ځواب: پرتګالي ژبه د برازیل کلتور لپاره بنسټیز دی، ځکه چې دا هغه وسیله ده چې د برازیل د خلکو نظریات، ارزښتونه او دودونه څرګندوي. سربیره پردې، د ژبې له لارې ادبي، هنري او علمي اثار تولیدیږي چې د هیواد کلتور بډایه کوي. پرتګالي ژبه هم د برازیلیانو ترمنځ د یووالي عنصر دی، چې د بیان او ارتباط ورته بڼه لري.
