مواد جي جدول
ڇا توهان ڪڏهن ”طوفان“ بابت ٻڌو آهي؟ اهو لفظ شايد عجيب لڳي ٿو ۽ اڃا به غير موجود آهي، پر مون تي يقين رکو، اهو موجود آهي! ۽ اها ڪا به تعجب ناهي ته ڪيترائي ماڻهو پريشان آهن جڏهن اهي پهريون ڀيرو ٻڌندا آهن. هن آرٽيڪل ۾، اسان هن عجيب لفظ جي معني کي بيان ڪنداسين ۽ اهو ڪيئن روزمره جي زندگيء ۾ استعمال ڪري سگهجي ٿو. ڪجهه نئون سکڻ لاءِ تيار ٿي وڃو ۽ هن دريافت سان مزو وٺو!
طوفان جو خلاصو: هن لفظ جو ڇا مطلب آهي؟:
طوفان هڪ اهڙو لفظ آهي جيڪو موجود ناهي پرتگالي ٻوليءَ ۾. توهان شايد لفظ ”سٽرٽر“ کان پريشان ٿي ويا آهيو، جنهن جو مطلب آهي سخت، شور ڪندڙ آواز، جيڪو محنت سان ساهه کڻڻ سان پيدا ٿئي ٿو، عام طور تي مرڻ يا مرندڙ ماڻهن سان لاڳاپيل آهي.
”Estorcegar“ جي معنيٰ ڳولهيو
ڇا توهان ڪڏهن ٻڌو آهي ”اسٽارسيگر“ جو اظهار ۽ حيران ٿيو آهي ته ان جو مطلب ڇا آهي؟ خير، هي لفظ برازيل جي لفظن ۾ ڪافي عام آهي، پر اهو شايد ڪجهه ماڻهن لاء اڻڄاتل هجي. مختصر ۾، ٽوئسٽ ڪرڻ جو مطلب آهي جدوجهد ڪرڻ، ڇڪڻ يا موڙ ڏيڻ.
لفظ ”اسٽارسيگر“ جي اصليت ۽ اشتقاق
لفظ ”اسٽارسيگر“ جي اصليت غير يقيني آهي. ، پر شايد ان جي پاڙ Vulgar لاطيني "torcicare" ۾ آهي، جنهن جو مطلب آهي موڙ. وقت سان گڏ، لفظ تبديل ٿي ويو ۽ انهي طريقي سان پهچي ويو جنهن کي اسان اڄ ڄاڻون ٿا.
ڪيئن استعمال ڪجي "Estorcegar" صحيح طريقي سانجملي
لفظ ”storcegar“ ڪيترن ئي حالتن ۾ استعمال ٿي سگهي ٿو، وڌيڪ عام طور تي هڪ اهڙي شخص کي بيان ڪرڻ لاءِ جيڪو جدوجهد ڪري رهيو آهي يا ڪنهن شيءِ کان نجات حاصل ڪرڻ لاءِ ڪاوڙجي رهيو آهي. مثال طور: ”ٻلي ايترو خوفزده هئي جو هن غسل کان بچڻ لاءِ ڪِرڻ شروع ڪيو“.
“Squirm” ۽ ٻين ملندڙ لفظن ۾ فرق
ڪجهه ماڻهو شايد لفظ ”ٽوئسٽ“ کي ٻين سان گڏ ڪريو جيڪي ساڳيا معنى رکن ٿا، جهڙوڪ ”ٽوئسٽ“، ”ٽوئسٽ“ يا ”موڙ“. بهرحال، اهو نوٽ ڪرڻ ضروري آهي ته انهن لفظن مان هر هڪ مختلف nuances آهي. جڏهن ته ”اسڪرمنگ“ وڌيڪ پيچيده جسم جي تحريڪن کي بيان ڪرڻ لاءِ وڌيڪ استعمال ٿي سگهي ٿي، پر ”اسڪرمنگ“ جو حوالو وڌيڪ ڀوائتي يا خطرناڪ تحريڪن ڏانهن آهي.
استعمال ڪرڻ جا مثال ”Squirm“
”squirm“ لفظ جي استعمال کي بهتر نموني سمجھڻ ۾ توھان جي مدد ڪرڻ لاءِ، ڪجھ عملي مثال ڏسو:
- نانگ ايترو ته ڪاوڙيل ھو جو ھن پاڻ کي شڪاري جي ھٿن کان آزاد ڪرڻ لاءِ ترڻ شروع ڪيو.
>– ٻار کي کولڪ (Colic) هو ۽ هن جي پٺي ۾ رڙيون ڪرڻ بند نه ٿي سگهيون.
- جنگجو ان ڌڪ کان بچڻ لاءِ جدوجهد ڪئي ۽ فرش تي لڪي پيو.
مشهور اظهار جيڪي استعمال ڪندا آهن اصطلاحي لفظ ”Storcegar“
ڪجهه مشهور اصطلاح لفظ ”storcegar“ به استعمال ڪندا آهن. انھن مان ڪجھ کي چيڪ ڪريو:
- پاڻيءَ مان مڇيءَ وانگر ڪوشش ڪريو: ڪنھن ماڻھوءَ کي بيان ڪرڻ لاءِ استعمال ڪيو ويندو آھي جيڪو ھڪڙو غير آرام سان آھيصورتحال.
- کلڻ سان کلڻ: بي قابو، شديد کلڻ کي بيان ڪرڻ لاءِ استعمال ڪيو ويندو آهي.
- درد ۾ ٽڪرائجڻ: جڏهن ڪو ماڻهو تمام گهڻو درد ۾ هجي ۽ درد ۾ رڙي هجي.
>
برازيل جي مختلف علائقن ۾ ”ايسٽورسيگر“ جي معنيٰ بابت تجسس
جيئن برازيل جي لغت ۾ ٻين ڪيترن ئي لفظن سان، ”ايسٽورسيگر“ جي معنيٰ خطي جي لحاظ کان مختلف ٿي سگهي ٿي. ملڪ جو. ملڪ. ڪجھ علائقن ۾، لفظ کي وسيع معنى ۾ استعمال ڪري سگھجي ٿو، مطلب ته ھر شيء کي گھمڻ کان وٺي صرف گھمڻ گھمڻ تائين. مقامي ثقافت کي بهتر سمجهڻ لاءِ ٻولي جي علائقائي تبديلين کان آگاهه ٿيڻ هميشه دلچسپ هوندو آهي.
Storcegar هڪ لفظ آهي جيڪو پورچوگالي ٻولي ۾ موجود ناهي. شايد توهان لفظ "estrebuchar" ڏانهن اشارو ڪري رهيا آهيو، جنهن جو مطلب آهي زور سان جدوجهد ڪرڻ، جدوجهد ڪرڻ، ايجٽ ڪرڻ. اهو هڪ فعل آهي جيڪو ڪنهن شخص يا جانور کي بيان ڪرڻ لاءِ استعمال ڪري سگهجي ٿو جيڪو پاڻ کي ڪنهن شيءِ يا اڻ وڻندڙ صورتحال کان آزاد ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهي.
ڏسو_ پڻ: وڏي ڀيڻ بابت خواب ڏسڻ جي تعبير ڇا آهي: جوگو دو بيچو، تعبير ۽ وڌيڪهيٺ ڏنل جدول آهي مثالن سان گڏ حالتن جي جن ۾ ڪو ماڻهو يا ڪا شيءِ جدوجهد ڪري رهي آهي:
| صورتحال | مثال | لنڪ | |
|---|---|---|---|
| پاڻيءَ مان نڪرندڙ مڇي | هڪ مڇي جيڪا پڪڙي وئي آهي ۽ سمنڊ جي ڪناري واري واريءَ ۾ جدوجهد ڪري رهي آهي. | پاڻيءَ مان نڪرندڙ مڇي <12 | پکڻ |
| اهڙو جانور جيڪو ڦاسيءَ ۾ ڦاسجي ۽ آزاد ٿيڻ جي ڪوشش ڪري. | پڪڙ | ||
| مايوسي | هڪ ماڻهو جيڪو مايوسي واري صورتحال ۾ آهي ۽ ان مان نڪرڻ جو رستو ڳولڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهي. <7 | آخري سانسون | 11>هڪ مرندڙ جانور پنهنجي آخري ساهن ۾ جدوجهد ڪري رهيو آهي.ساهه |
اڪثر پڇيا ويندڙ سوال
15>1. ڇا توهان کي خبر آهي ته لفظ ”estorcegar“ جي معنيٰ ڇا آهي؟
جواب: لفظ ”اسٽارسيگر“ پرتگالي ٻوليءَ ۾ ٿورو استعمال ٿيل اصطلاح آهي. ان جو مطلب آهي ”مشڪل سان هلڻ“، ”پاڻ کي ڇڪڻ“، ”پاڻ کي اذيت ڏيڻ“. اهو هڪ سڌو منتقلي فعل آهي جيڪو ڪنهن شخص يا شيءِ کي بيان ڪرڻ لاءِ استعمال ڪري سگهجي ٿو جيڪو مشڪل سان هلي رهيو آهي.
2. لفظ "storcegar" جي اصليت ڇا آهي؟
جواب: لفظ "storcegar" جي اصليت غير يقيني آهي. ڪجهه عالمن جو خيال آهي ته اهو اڳياڙي "es-" جي ميلاپ مان پيدا ٿيو آهي فعل "torcegar" سان، جنهن جو مطلب آهي "موڙ سان هلڻ". ٻيا مڃين ٿا ته اهو لاطيني لفظ "torquere" مان آيو آهي، جنهن جو مطلب آهي "مڙهڻ".
3. لفظ ”storcegar“ ڪھڙين حوالن ۾ استعمال ٿي سگھي ٿو؟
جواب: لفظ ”storcegar“ ڪيترن ئي حوالن ۾ استعمال ٿي سگھي ٿو، خاص ڪري مشڪل يا سخت حرڪتن کي بيان ڪرڻ لاءِ. مثال طور، اهو چئي سگهجي ٿو تههڪ ماڻهو مروڙي ٿو جڏهن گرڻ کان پوءِ اٿڻ جي ڪوشش ڪري ٿو، يا اها شيءِ موڙي ٿي جڏهن فرش تي ڇڪي وڃي ٿي. اهو پڻ استعمال ڪري سگهجي ٿو علامتي طور تي هڪ مشڪل يا پيچيده صورتحال کي بيان ڪرڻ لاءِ.
15>4. squirming ۽ squirming جي وچ ۾ ڇا فرق آهي؟
جواب: جيتوڻيڪ ٻئي فعل ڏکيا يا سخت حرڪتن کي بيان ڪرڻ لاءِ استعمال ڪري سگهجن ٿا، پر انهن جا مختلف مطلب آهن. جڏهن ته "storcegar" جو مطلب آهي "مشڪل سان هلڻ"، "ڇڪڻ"، "تشدد ڪرڻ"، "تشدد ڪرڻ" جو مطلب آهي "موڙ سان هلڻ"، "وڪڙ ڪرڻ"، "موڙڻ". اهو آهي، جڏهن موڙ هڪ سست ۽ وڌيڪ مشڪل حرڪت کي بيان ڪري ٿو، موڙ هڪ تيز ۽ موڙيندڙ حرڪت کي بيان ڪري ٿو.
5. "storcegar" جھڙوڪ گھٽ استعمال ٿيل لفظن کي ڄاڻڻ ڪيترو ضروري آھي؟
جواب: "storcegar" جھڙوڪ گھٽ استعمال ٿيل لفظن کي ڄاڻڻ ڪيترن ئي سببن لاء ضروري ٿي سگھي ٿو. پهريون، اهو لفظ کي وڌائيندو آهي ۽ ٻولي کي بهتر بڻائي ٿو، ان کي وڌيڪ صحيح ۽ بهتر بڻائي ٿو. ان کان علاوه، اهو وڌيڪ تفصيلي ۽ صحيح بيان ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿو، خاص طور تي ادبي يا علمي حوالن ۾.
6. هڪ جملي ۾ لفظ "estorcegar" صحيح ڪيئن استعمال ڪجي؟
جواب: لفظ "estorcegar" کي جملي ۾ صحيح استعمال ڪرڻ لاءِ، ضروري آهي ته ان حوالي سان مشاهدو ڪيو وڃي ۽ ان معنيٰ جو توهان چاهيو ٿا. پهچائڻ. مثال طور، ڪو چئي سگهي ٿو: "Theڪرسيءَ تان اٿڻ جي ڪوشش ڪندي بزرگ شخص مڙي ويو، يا: ”سپر مارڪيٽ ڪارٽ بيوس فرش تي مروڙي“. اهو ياد رکڻ ضروري آهي ته فعل direct transitive آهي، يعني اهو لازمي طور تي استعمال ٿيڻ گهرجي سڌي شئي سان.
7. پرتگالي ٻوليءَ ۾ ڪم ايندڙ فعلن جو ڪهڙو ڪردار آهي؟
جواب: اهي فعل جيڪي پرتگالي ٻوليءَ ۾ تمام گهٽ استعمال ٿين ٿا، انهن جا ڪيترائي ڪم آهن، جن ۾ لفظ کي بهتر بنائڻ ۽ ٻوليءَ کي وڌيڪ درست بنائڻ شامل آهن. ۽ سڌريل. اضافي طور تي، اهي وڌيڪ تفصيلي ۽ صحيح بيان ڪرڻ جي اجازت ڏين ٿا، خاص طور تي ادبي يا علمي مقصدن ۾. اهي ٻولي ۾ اسٽائلسٽڪ يا علامتي اثر پيدا ڪرڻ لاءِ به استعمال ٿي سگهن ٿا.
8. پورچوگالي ٻوليءَ جي لغتن جي تجديد جو عمل ڪيئن ٿيندو آهي؟
جواب: پرتگالي ٻوليءَ جي لغتن جي تجديد جو عمل مسلسل آهي ۽ ڪيترن ئي سببن جي ڪري ٿئي ٿو، جهڙوڪ لفظن کي شامل ڪرڻ ٻين ٻولين مان، نئين ٽيڪنالاجي جي پيدائش ۽ سماج جي ارتقاء. ان کان علاوه، هميشه لفظن جي قدرتي تجديد آهي، ڳالهائيندڙن پاران نوان لفظن ۽ اظهار جي تعارف سان.
9. پرتگالي ۾ اڪثر استعمال نه ٿيندڙ لفظن کي استعمال ڪرڻ ڪيترو ضروري آهي؟
جواب: انهن لفظن جو استعمال جيڪي گهڻو ڪري پرتگالي ۾ استعمال نه ٿيندا آهن ڪيترن ئي سببن جي ڪري اهم ٿي سگهن ٿا. سڀ کان پهريان، اهو لفظ کي بهتر بڻائي ٿو ۽ٻولي کي وڌيڪ درست ۽ سڌريل بڻائي ٿو. ان کان علاوه، اهو وڌيڪ تفصيلي ۽ صحيح بيان ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿو، خاص طور تي ادبي يا علمي مقصدن ۾. اهو ٻوليءَ ۾ اسٽائلسٽڪ يا علامتي اثر پيدا ڪرڻ لاءِ پڻ استعمال ٿي سگهي ٿو.
10. پرتگالي ٻولي سکڻ دوران شاگردن کي ڪهڙيون بنيادي مشڪلاتون پيش اچن ٿيون؟
جواب: پرتگالي ٻولي سکڻ وقت شاگردن کي جيڪي بنيادي مشڪلاتون درپيش آهن انهن ۾ گرامر جي پيچيدگي، علائقائيت جي تنوع ۽ لساني تبديليون، پڙهڻ جي عادت جي کوٽ ۽ ٻوليءَ جي مطالعي ۾ دلچسپي نه هئڻ. ان کان علاوه، ڪيترن ئي شاگردن کي نصوص جي تفسير ڪرڻ ۽ واضح ۽ هڪجهڙائي سان لکڻ ۾ مشڪلاتن کي منهن ڏيڻو پوي ٿو.
11. پڙهڻ سان پورچوگالي سکڻ ۾ ڪيئن مدد ملي سگهي ٿي؟
جواب: پڙهڻ لفظ کي بهتر ڪرڻ ۽ پرتگالي ۾ لکڻ جي صلاحيتن کي ترقي ڏيڻ جو هڪ اهم طريقو آهي. متن جي مختلف قسمن کي پڙهڻ وقت، شاگرد نون لفظن، اظهارن ۽ جملن جي جوڙجڪ جي طريقن سان رابطي ۾ اچي ٿو، جيڪي ٻولي جي بهتر سمجھڻ ۽ استعمال ۾ مدد ڪن ٿا. ان کان علاوه، پڙهڻ تخليقيت ۽ تخيل کي متحرڪ ڪري ٿو، جيڪو توهان جي پنهنجي نصوص جي پيداوار ۾ ڪارائتو ٿي سگهي ٿو.
12. پرتگالي ۾ فعل جي صحيح استعمال جي اهميت ڇا آهي؟
جواب: الفپرتگالي ۾ فعل جو صحيح استعمال واضح ۽ موثر رابطي لاء ضروري آهي. فعل، فعل، رياستن يا واقعن کي ظاهر ڪرڻ جا ذميوار هوندا آهن ۽ انهن جو مناسب ٺاهه اهو ممڪن بڻائي ٿو ته عمل جي وقت، موڊ ۽ شخص کي صحيح طور تي پهچائڻ. ان کان علاوه، فعلن جو صحيح استعمال وڌيڪ خوبصورت ۽ سڌريل ٻولي ۾ مدد ڪري ٿو.
13. پرتگالي ۾ پنهنجي لغت کي ڪيئن وڌايو؟
جواب: پرتگالي ۾ توهان جي لغت کي وڌائڻ جا ڪيترائي طريقا آهن، جن ۾ مختلف قسم جا متن پڙهڻ، ڊڪشنري استعمال ڪرڻ ۽ لکڻ جي مشق ڪرڻ شامل آهن. اهو پڻ مددگار آهي ته گهٽ استعمال ٿيل لفظن تي ڌيان ڏيو جيڪي نصوص ۽ گفتگو ۾ ظاهر ٿين ٿا ۽ انهن جي معني ۽ صحيح استعمال کي ڏسو. ٻيو طريقو آهي اسٽڊي گروپن يا ڪتاب ڪلبن ۾ شامل ٿيڻ، جتي توهان خيالن جي ڏي وٺ ڪري سگهو ٿا ۽ ٻين کان سکي سگهو ٿا.
ڏسو_ پڻ: عجيب جڳهن ۾ عجيب ماڻهن جا خواب ڏسڻ: مطلب سمجھو!
14. پورچوگالي ٻولي سڄي تاريخ ۾ ڪيئن ترقي ڪئي؟
جواب: پورچوگالي ٻولي سڄي تاريخ ۾ Iberian Peninsula ۾ رومن پاران ڳالهائي ويندڙ لاطيني ٻولي مان ترقي ڪئي. صدين کان وٺي، ٻولي ٻين ٻولين جهڙوڪ عربي، فرينچ ۽ انگريزيءَ کان متاثر ٿي رهي آهي، ان کان علاوه مختلف علائقائي مختلف قسمن ۾ تنوع پيدا ڪندي. اڄ، اها دنيا ۾ وڏي پيماني تي ڳالهائيندڙ ٻولين مان هڪ آهي ۽ ثقافت ۽ ادب ۾ اهم ڪردار ادا ڪري ٿي.
15. جي اهميت ڇا آهيبرازيل جي ثقافت لاءِ پرتگالي ٻولي؟
جواب: پورچوگالي ٻولي برازيل جي ثقافت لاءِ بنيادي حيثيت رکي ٿي، ڇاڪاڻ ته اها برازيل جي ماڻهن جي خيالن، قدرن ۽ روايتن جو اظهار ڪرڻ جو وسيلو آهي. ان کان علاوه، ٻولي ذريعي ئي ادبي، فني ۽ سائنسي ڪم پيدا ٿين ٿا جيڪي ملڪ جي ثقافت کي هٿي وٺن ٿا. پرتگالي ٻولي پڻ برازيلين جي وچ ۾ اتحاد جو هڪ عنصر آهي، جيڪي اظهار ۽ رابطي جي ساڳي شڪل کي حصيداري ڪن ٿا.
