ഉള്ളടക്ക പട്ടിക
അവരുടെ പല്ലുകൾ കൊഴിഞ്ഞുപോകുമെന്നോ മോണയിൽ നിന്ന് അഴിഞ്ഞുപോയെന്നോ സ്വപ്നം കാണാത്തവർ ആരുണ്ട്? ഈ സ്വപ്നങ്ങൾ വളരെ സാധാരണമാണ്, വ്യത്യസ്ത വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം, എന്നാൽ അവ സാധാരണയായി ചില ആരോഗ്യപ്രശ്നങ്ങളോ ഉത്കണ്ഠകളോ ആയി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ പല്ലുകൾ കൊഴിയുന്നതായി സ്വപ്നം കാണുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളിലുള്ള ആത്മവിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെടുകയാണെന്നോ അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടെന്നോ അർത്ഥമാക്കാം. മോണയിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ പല്ലുകൾ അയഞ്ഞതായി സ്വപ്നം കാണുന്നത് നിങ്ങളുടെ അബോധാവസ്ഥയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു മുന്നറിയിപ്പായിരിക്കാം, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ വാക്കാലുള്ള ആരോഗ്യം നിങ്ങൾ നന്നായി പരിപാലിക്കും.
ഇതും കാണുക: ശരീരത്തിൽ പൊതിഞ്ഞ തൂവാലകൾ സ്വപ്നം കാണുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?അവ വെറും സ്വപ്നങ്ങൾ ആകാൻ കഴിയുന്നിടത്തോളം, അവ നമ്മെ വളരെ അസ്വസ്ഥരാക്കും. അതിനാൽ, മോണയിൽ നിന്ന് പല്ല് വീഴുന്നതിനെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കാണുന്നതിന്റെ അർത്ഥത്തെക്കുറിച്ചും ഈ പേടിസ്വപ്നങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്തുചെയ്യാമെന്നതിനെക്കുറിച്ചും ഇന്ന് നമ്മൾ കുറച്ചുകൂടി സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നു.
1. ഇത് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് മോണയിൽ നിന്ന് പല്ല് വീഴുന്നത് സ്വപ്നം കണ്ടോ?
മോണയിൽ നിന്ന് ഒരു പല്ല് അയഞ്ഞതായി സ്വപ്നം കാണുന്നത് നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തെക്കുറിച്ചോ നിങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന ചില പ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ചോ വേവലാതിപ്പെടുന്നതിന്റെ സൂചനയായിരിക്കാം. ചില സാഹചര്യങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെടുകയാണെന്നോ നിങ്ങൾക്ക് അസുഖം വരുന്നുവെന്നോ തോന്നുന്നുണ്ടാകാം. പല്ലുകൾ വീഴുകയോ പൊട്ടുകയോ ചെയ്യുന്നതായി സ്വപ്നം കാണുന്നത് നിങ്ങൾ ഭയമോ ഭീഷണിയോ നേരിടുന്നു എന്നതിന്റെ സൂചനയായിരിക്കാം.
ഉള്ളടക്കം
2. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കാണുന്നത്?
പല്ല് കൊഴിയുകയോ പൊട്ടുകയോ ചെയ്യുന്നതായി സ്വപ്നത്തിൽ കാണുന്നത് നിങ്ങൾ ഭയമോ ഭീഷണിയോ നേരിടുന്നുവെന്നതിന്റെ സൂചനയായിരിക്കാം. അത് നിങ്ങൾ ആയിരിക്കാംഅരക്ഷിതാവസ്ഥ അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും ഭീഷണി നേരിടുന്നു. നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തെക്കുറിച്ചോ നിങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന ഒരു പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ചോ നിങ്ങൾ ആശങ്കാകുലരായിരിക്കാം. പല്ലുകൾ പൊഴിയുകയോ പൊട്ടുകയോ ചെയ്യുന്നതായി സ്വപ്നം കാണുന്നത് ചില സാഹചര്യങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണം നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെടുന്നു എന്നതിന്റെ സൂചനയായിരിക്കാം.
3. ഇത് എന്റെ ആരോഗ്യത്തിന് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
പല്ല് കൊഴിയുകയോ പൊട്ടുകയോ ചെയ്യുന്നതായി സ്വപ്നം കാണുന്നത് നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ആശങ്കാകുലരാണെന്നതിന്റെ സൂചനയായിരിക്കാം. നിങ്ങൾക്ക് അസുഖമുണ്ടെന്ന തോന്നലുണ്ടാകാം അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും ആരോഗ്യപ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുന്നു. നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുകയോ ചികിത്സ തേടുകയോ ചെയ്യുന്നുണ്ടാകാം.
4. ഞാൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ആശങ്കപ്പെടേണ്ടതുണ്ടോ?
പല്ല് കൊഴിയുകയോ പൊട്ടുകയോ ചെയ്യുന്നതായി സ്വപ്നം കാണുന്നത് നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തെക്കുറിച്ചോ നിങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന ചില പ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ചോ നിങ്ങൾ ആശങ്കാകുലനാണെന്നതിന്റെ സൂചനയായിരിക്കാം. നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും ഈ സ്വപ്നം കാണുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുകയോ ചികിത്സ തേടുകയോ ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം.
5. മറ്റെന്തെങ്കിലും അടയാളങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ആശങ്കപ്പെടേണ്ടതുണ്ടോ?
പല്ല് കൊഴിയുകയോ പൊട്ടുകയോ ചെയ്യുന്നതായി സ്വപ്നം കാണുന്നത് നിങ്ങൾ ഭയമോ ഭീഷണിയോ നേരിടുന്നു എന്നതിന്റെ സൂചനയായിരിക്കാം. നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സുരക്ഷിതത്വമോ ഭീഷണിയോ അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടാകാം. നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തെക്കുറിച്ചോ നിങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന ഒരു പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ചോ നിങ്ങൾ ആശങ്കാകുലരായിരിക്കാം. നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും ഈ സ്വപ്നം കാണുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തെക്കുറിച്ചോ അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി തിരയാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാംചികിത്സ തേടുക.
6. ഇത് തടയാൻ എനിക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും?
പല്ല് കൊഴിയുകയോ പൊട്ടുകയോ ചെയ്യുന്നതായി സ്വപ്നം കാണുന്നത് നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തെക്കുറിച്ചോ നിങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന ചില പ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ചോ നിങ്ങൾ ആശങ്കാകുലനാണെന്നതിന്റെ സൂചനയായിരിക്കാം. നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും ഈ സ്വപ്നം കാണുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുകയോ ചികിത്സ തേടുകയോ ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം.
7. ഇതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ എനിക്ക് എവിടെ കണ്ടെത്താനാകും?
പല്ല് കൊഴിയുന്നതിനെക്കുറിച്ചോ പൊട്ടുന്നതിനെക്കുറിച്ചോ സ്വപ്നം കാണുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ, സ്വപ്ന വ്യാഖ്യാന വെബ്സൈറ്റിൽ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്നതിലൂടെ സ്വപ്ന അർത്ഥങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താനാകും.
ഇതും കാണുക: പെൽവിക് ബേബി: ഈ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് ആത്മവിദ്യ എന്താണ് പറയുന്നത്?എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. സ്വപ്ന പുസ്തകമനുസരിച്ച് മോണയിൽ നിന്ന് ഒരു പല്ല് വരുന്നത് സ്വപ്നം കാണുന്നുണ്ടോ?
സ്വപ്ന പുസ്തകമനുസരിച്ച്, മോണയിൽ നിന്ന് ഒരു പല്ല് വരുന്നത് സ്വപ്നം കാണുന്നത് അർത്ഥമാക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ ചില മേഖലകളിൽ നിങ്ങൾക്ക് അരക്ഷിതാവസ്ഥയോ ഭീഷണിയോ അനുഭവപ്പെടുന്നു എന്നാണ്. ജോലിസ്ഥലത്തോ ബന്ധത്തിലോ നിങ്ങൾ ഒരു പ്രശ്നത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നുണ്ടാകാം, ഇത് നിങ്ങളെ ഉത്കണ്ഠയും പരിഭ്രാന്തിയും ആക്കുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഒരു ദുഷ്കരമായ സമയത്തിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്, നിങ്ങൾക്ക് ദുർബലത അനുഭവപ്പെടുന്നു. എന്തായാലും, ഈ സ്വപ്നം നിങ്ങളുടെ ഭയങ്ങളെയും അരക്ഷിതാവസ്ഥയെയും അഭിമുഖീകരിക്കേണ്ടതിന്റെ അടയാളമാണ്, അവ മറികടക്കാൻ പ്രവർത്തിക്കുക. നിങ്ങളെ ഉത്കണ്ഠാകുലരാക്കുകയോ അരക്ഷിതാവസ്ഥയിലാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതെന്താണെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞ്, ആ വികാരങ്ങളെ നേരിടാനുള്ള വഴികൾ തേടിക്കൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങാം.ഒരു സുഹൃത്ത്, ഒരു തെറാപ്പിസ്റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സ്വയം സഹായ പുസ്തകം പോലും നിങ്ങളുടെ ഭയവും അരക്ഷിതാവസ്ഥയും മറികടക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.
ഈ സ്വപ്നത്തെക്കുറിച്ച് സൈക്കോളജിസ്റ്റുകൾ എന്താണ് പറയുന്നത്:
മനഃശാസ്ത്രജ്ഞർ പറയുന്നു മോണയിൽ നിന്ന് പല്ലുകൾ കൊഴിയുന്നത് അർത്ഥമാക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് മൂല്യമുള്ള എന്തെങ്കിലും നഷ്ടപ്പെടുമോ എന്ന ആശങ്കയാണ്. അത് ഒരു ബന്ധമോ ജോലിയോ ആരോഗ്യമോ ആകാം. പല്ല് കൊഴിയുന്നത് സ്വപ്നത്തിൽ കാണുന്നത് നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ ചില മേഖലകളിൽ നിങ്ങൾക്ക് അരക്ഷിതാവസ്ഥയോ ഭീഷണിയോ അനുഭവപ്പെടുന്നു എന്നതിന്റെ സൂചനയായിരിക്കാം.
ചില മനഃശാസ്ത്രജ്ഞരും അവകാശപ്പെടുന്നത് ഇത്തരം സ്വപ്നങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഉപബോധമനസ്സിനെ പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമാണെന്നാണ്. പല്ല് നഷ്ടപ്പെടൽ, എന്തെങ്കിലും അല്ലെങ്കിൽ ആരെങ്കിലും. നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലെ ഒരു പ്രയാസകരമായ സമയത്തിലൂടെയാണ് നിങ്ങൾ കടന്നുപോകുന്നതെങ്കിൽ, പല്ലുകൾ കൊഴിയുന്നതായി സ്വപ്നം കാണുന്നത് വേദനയും ആഘാതവും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറിന്റെ മാർഗമായിരിക്കും. പല്ലുകൾ കൊഴിയുന്നത് സ്വപ്നത്തിൽ കാണുന്നത് നിങ്ങളുടെ മസ്തിഷ്കത്തിന് എന്തെങ്കിലും കാര്യത്തെ കുറിച്ചുള്ള ഉത്കണ്ഠ പരിഹരിക്കാനുള്ള ഒരു മാർഗമാണ്.
എന്നിരുന്നാലും, എല്ലാ മനഃശാസ്ത്രജ്ഞരും ഈ അർത്ഥത്തോട് യോജിക്കുന്നില്ല. പല്ലുകൾ കൊഴിയുന്നതായി സ്വപ്നത്തിൽ കാണുന്നത് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നുവെന്നും മറ്റുള്ളവർ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നുവെന്നും നിങ്ങൾ ആശങ്കാകുലരാണെന്ന് അർത്ഥമാക്കാമെന്ന് ചിലർ അവകാശപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾ ആത്മാഭിമാനം കുറഞ്ഞ ഒരു നിമിഷത്തിലൂടെയാണ് കടന്നു പോകുന്നതെങ്കിൽ, ഇത്തരത്തിലുള്ള സ്വപ്നങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മസ്തിഷ്കത്തിന് ഈ വികാരങ്ങളെ നേരിടാനുള്ള ഒരു മാർഗമായിരിക്കും.
അവസാനം, നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നത്തിന്റെ അർത്ഥം സന്ദർഭത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും അത് മറ്റ് ചിത്രങ്ങൾസ്വപ്നത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. നിങ്ങളുടെ പല്ലുകൾ കൊഴിയുകയും അത് നിങ്ങളെ അസ്വസ്ഥനാക്കുകയും ചെയ്യുന്നതായി നിങ്ങൾ സ്വപ്നം കണ്ടാൽ, നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഒരു സൈക്കോളജിസ്റ്റിന്റെ സഹായം തേടേണ്ട സമയമാണിത്.
വായനക്കാർ സമർപ്പിച്ച സ്വപ്നങ്ങൾ:
സ്വപ്നം | അർത്ഥം |
---|---|
എന്റെ വായിൽ നിന്ന് ഒരു പല്ല് വീണത് ഞാൻ സ്വപ്നം കണ്ടു, ഞാൻ വളരെ അസ്വസ്ഥനായി. എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ എന്റെ പല്ല് നോക്കിയപ്പോൾ, അത് തികഞ്ഞതാണ്, കേടുപാടുകൾ ഒന്നുമില്ല. വളരെ ആശ്വാസത്തോടെയാണ് ഞാൻ ഉണർന്നത്. | നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലെ ചില കാര്യങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് അരക്ഷിതാവസ്ഥ അനുഭവപ്പെടുന്നതായി ഈ സ്വപ്നം സൂചിപ്പിക്കാം. നിങ്ങൾക്ക് അപകടസാധ്യതയോ ഭീഷണിയോ അനുഭവപ്പെടുന്ന ഒരു സാഹചര്യമായിരിക്കാം അത്. എന്നാൽ ഈ തടസ്സങ്ങളെ മറികടക്കാനുള്ള നിങ്ങളുടെ കഴിവിന്റെ പ്രതീകം കൂടിയാകാം സ്വപ്നം. നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നതിലും കൂടുതൽ ശക്തനും പ്രതിരോധശേഷിയുള്ളവനുമായി നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും. |
എന്റെ പല്ലുകളെല്ലാം കൊഴിഞ്ഞുപോകുന്നതായി ഞാൻ സ്വപ്നം കണ്ടു, ഞാൻ അവ എടുക്കാൻ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ടേയിരുന്നു, പക്ഷേ അവ എന്റെ കൈകളിൽ നിന്ന് വഴുതിപ്പോകുന്നു. എനിക്ക് വളരെ ഭയവും ഉത്കണ്ഠയും തോന്നി. | ഈ സ്വപ്നം നിങ്ങളുടെ അരക്ഷിതാവസ്ഥയുടെയും ഉത്കണ്ഠയുടെയും പ്രതീകമായിരിക്കാം. നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലെ ചില കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ വിഷമിക്കുകയും അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയാതെ വരികയും ചെയ്തേക്കാം. നിങ്ങൾക്ക് അപകടസാധ്യതയോ ഭീഷണിയോ അനുഭവപ്പെടുന്നു എന്നതിന്റെ സൂചന കൂടിയാണിത്. |
ഞാൻ ഉറക്കമുണർന്നപ്പോൾ എന്റെ ഒരു പല്ല് കൊഴിഞ്ഞുപോയതായി ഞാൻ സ്വപ്നം കണ്ടു. ഞാൻ ഞെട്ടിയുണർന്നു, സങ്കടപ്പെട്ടു, പക്ഷേ അത് ഒരു സ്വപ്നം മാത്രമാണെന്ന് പെട്ടെന്നുതന്നെ മനസ്സിലായി. | ഇത് വളരെ അസ്വസ്ഥമായ ഒരു സ്വപ്നമായിരിക്കാം,എന്നാൽ പല്ലുകൾ ആരോഗ്യം, ശക്തി, സൗന്ദര്യം എന്നിവയെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു എന്നത് ഓർത്തിരിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. അതിനാൽ, ഈ സ്വപ്നം അർത്ഥമാക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തെക്കുറിച്ചോ നിങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന ചില പ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ചോ നിങ്ങൾ ആശങ്കാകുലരാണെന്നാണ്. സ്വയം നന്നായി പരിപാലിക്കാനുള്ള ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് കൂടിയാണിത്. |
ഞാൻ എന്റെ പല്ലുകൾ വൃത്തിയാക്കുന്നതായി സ്വപ്നം കണ്ടു, പെട്ടെന്ന് അവയിലൊന്ന് എന്റെ കൈയ്യിൽ നിന്ന് വീണു. ഞാൻ ഞെട്ടിപ്പോയി, പക്ഷേ താമസിയാതെ ഞാൻ ഉണർന്നു. | ഈ സ്വപ്നം നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ ആശങ്കയെ പ്രതിനിധീകരിക്കും. നിങ്ങൾക്ക് ബലഹീനതയോ അസുഖമോ തോന്നാം, ഇത് നിങ്ങളെ ഉത്കണ്ഠാകുലരാക്കുന്നു. നിങ്ങളെത്തന്നെ നന്നായി പരിപാലിക്കാനുള്ള ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് കൂടിയാണിത്. |
ഞാൻ ആരോടെങ്കിലും സംസാരിക്കുന്നതായി സ്വപ്നം കണ്ടു, പെട്ടെന്ന് എന്റെ ഒരു പല്ല് കൊഴിഞ്ഞുപോയി. ഞാൻ വളരെ ലജ്ജിച്ചു, പല്ല് മറയ്ക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. | നിങ്ങൾക്ക് അരക്ഷിതാവസ്ഥയും ദുർബലതയും അനുഭവപ്പെടുന്നതായി ഈ സ്വപ്നം അർത്ഥമാക്കാം. നിങ്ങളെ ഉത്കണ്ഠാകുലരാക്കുന്ന ചില പ്രശ്നങ്ങളോ സാഹചര്യമോ നിങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നുണ്ടാകാം. സ്വപ്നം നിങ്ങളെത്തന്നെ നന്നായി പരിപാലിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് കൂടിയാണ്. |