မာတိကာ
“လိမ်လည်လှည့်ဖြား” ဟူသော စကားလုံးကို ကြားပြီး ဘာကိုဆိုလိုသည်ကို မသိပါက စိတ်မပူပါနှင့်၊ သင်တစ်ယောက်တည်း မဟုတ်ပါ။ ၎င်းသည် နေ့စဉ်ဘ၀တွင် အသုံးများသော စကားလုံးဖြစ်သော်လည်း ဥပဒေနှင့် စာပေကျမ်းဂန်များတွင် တွေ့နိုင်သည်။ Aleivosmente သည် သစ္စာမဲ့ခြင်း၊ သူရဲဘောကြောင်ခြင်း၊ သစ္စာမဲ့ခြင်း နှင့် ဂုဏ်အသရေမရှိခြင်းကို ဖော်ပြသော ကြိယာဝိသေသနတစ်ခုဖြစ်သည်။ တစ်နည်းဆိုရသော် တစ်စုံတစ်ဦးသည် လိမ်လည်လှည့်ဖြားခြင်း သို့မဟုတ် လျှို့ဝှက်နည်းဖြင့် အခြားသူတစ်ဦးကို ထိခိုက်နစ်နာစေသောနည်းဖြင့် ပြုမူသည့်အခါမျိုးဖြစ်သည်။ သို့သော် စိတ်မပူပါနှင့်၊ ဤဆောင်းပါးတွင် ဤစကားလုံးနှင့် သင့်နေ့စဉ်ဘဝတွင် မည်သို့အသုံးပြုရမည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ရှင်းပြပါမည်။ aleivosmente ၏ အဓိပ္ပါယ်ကို အတူတူ ရှာဖွေကြပါစို့။
Aleivosmente အကြောင်း အကျဉ်းချုပ်- ဤစကားလုံး၏ အဓိပ္ပါယ်ကို နားလည်ပါ။-
- Aleivosmente သည် သစ္စာဖောက်သည်ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသော ကြိယာဝိသေသန၊ သစ္စာမဲ့သော သို့မဟုတ် လိမ္မာသောနည်းဖြင့်။
- ဤစကားလုံးသည် လက်တင်ဘာသာ "alea" မှဆင်းသက်လာပြီး "အန်စာတုံးဂိမ်း" နှင့် "levare" ဟူသောအဓိပ္ပါယ်မှာ "ယူရန်" ဟုဆိုလိုသည်။
- ထို့ကြောင့် သစ္စာမဲ့စွာ “ကံကိုဆွဲခြင်း” ကဲ့သို့ သစ္စာမဲ့စွာ နားလည်နိုင်သည်။
- ၎င်းသည် နေ့စဉ်ဘဝတွင် အသုံးမဝင်သော စကားလုံးဖြစ်သော်လည်း စာပေ သို့မဟုတ် ဥပဒေစာများတွင် တွေ့ရှိနိုင်သည်။
- တွင်၊ ပေါ်တူဂီကဲ့သို့သော နိုင်ငံအချို့ကို လိမ်လည်လှည့်ဖြားခြင်းသည် နိုင်ငံတော်သစ္စာဖောက်မှု သို့မဟုတ် လူသတ်မှုကျူးလွန်မှုတွင် ပိုမိုဆိုးရွားစေသည့်အချက်အဖြစ် ယူဆပါသည်။
“လိမ်လည်လှည့်ဖြားခြင်း” ဟူသည် အဘယ်နည်း။
လိမ်လည်လှည့်ဖြားခြင်းဟူသည် သစ္စာမဲ့စွာ၊ လိမ်လည်လှည့်ဖြားပြီး သစ္စာမဲ့စွာပြုလုပ်ခဲ့သည့်အရာများကို ရည်ညွှန်းသောစကားလုံးဖြစ်သည်။ တစ်စုံတစ်ယောက်က သစ္စာမဲ့စွာ ပြုမူသောအခါ၊သူရဲဘောကြောင်ပြီး မရိုးသားသောနည်းဖြင့် ၎င်းတို့၏သစ္စာရှိမှုကို ယုံကြည်သူ၏ယုံကြည်မှုကို သစ္စာဖောက်သည်။
ကြည့်ပါ။: မီးလောင်နေတဲ့ ကားကို အိပ်မက်မက်တာ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။ ယခုရှာဖွေပါ။
Aleivosmente ဟူသောစကားလုံး၏မူလနှင့်သမိုင်းကြောင်းကား အဘယ်နည်း။
Aleivosmente ဟူသောစကားလုံးမှ ဆင်းသက်လာခြင်းဖြစ်သည်။ လက်တင်ဘာသာ "alevosus" ဆိုသည်မှာ သစ္စာဖောက်ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၎င်းသည် အလယ်ခေတ်တွင် ပေါ်ပေါက်ခဲ့ပြီး သစ္စာဖောက်မှုနှင့် သစ္စာမဲ့မှုတို့ကို ဖော်ပြရန် မကြာခဏ အသုံးပြုခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ၊ ၎င်းကို အသုံးမပြုတော့ဘဲ ယနေ့ခေတ်တွင် ၎င်းကို တရား၀င်ဆက်စပ်မှုများတွင် ပိုမိုအသုံးပြုလာကြသည်။
ဝါကျတွင် aleivemente ကို မည်သို့အသုံးပြုရမည်နည်း။
အသုံးပြုမှု၏ ဥပမာတစ်ခု။ သစ္စာမဲ့သော ဟူသော စကားလုံးမှာ “သူသည် သူ့သူငယ်ချင်း၏ အလုပ်ကို နောက်ကွယ်မှ ခိုးယူ၍ သစ္စာမဲ့စွာ ပြုမူသည်” ဟူ၍ ဖြစ်သည်။ ဤကိစ္စတွင်၊ တစ်ဦးတစ်ယောက်သည် ရိုးသားပြီး သူရဲဘောကြောင်သောနည်းဖြင့် သူငယ်ချင်း၏ယုံကြည်မှုကို သစ္စာဖောက်ကြောင်း ထင်ရှားပါသည်။
မုသာဝါဒနှင့် မနာလိုခြင်းကြား ကွာခြားချက်
မုသာဝါဒသည် မုသာဝါဒတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း၊ တစ်စုံတစ်ယောက်သည် မိမိမဟုတ်သောအရာဟု ဟန်ဆောင်သော အပြုအမူ၊ သစ္စာဖောက်ခြင်းသည် သစ္စာဖောက်ခြင်းနှင့် သစ္စာမဲ့ခြင်း၏ သဘောထားဖြစ်သည်။ လိမ်လည်လှည့်ဖြားခြင်းသည် တစ်စုံတစ်ဦးအား တစ်စုံတစ်ဦးရယူရန် အသုံးပြုသည့် မျက်နှာဖုံးတစ်ခုမျှသာ ဖြစ်နိုင်သော်လည်း သစ္စာဖောက်ခြင်းသည် တစ်စုံတစ်ဦးကို လှည့်ဖြားရန် ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ အပြုအမူတစ်ခုဖြစ်သည်။
တရားရေးနယ်ပယ်တွင် လိမ်လည်လှည့်ဖြားခြင်း
တရားဥပဒေနယ်ပယ်တွင် လိမ်လည်လှည့်ဖြားသည့် စကားလုံးကို မကြာခဏဆိုသလို လူသတ်မှုကဲ့သို့သော ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာ လုပ်ရပ်များကို ဖော်ပြရာတွင် လူသတ်သမားသည် သစ္စာဖောက်မှု၊ သစ္စာမဲ့မှုဖြင့် ပြုမူကာ အံ့သြစရာကောင်းသည့်နည်းလမ်းဖြင့် တိုက်ခိုက်ရန် သားကောင်၏ယုံကြည်မှုကို အခွင့်ကောင်းယူကာ လူသတ်သမားက အံ့သြဖွယ်နည်းလမ်းဖြင့် တိုက်ခိုက်ရန် အသုံးပြုသည်။
အရေးကြီးမှု လှည့်စားခြင်း၏ အဓိပ္ပါယ်ကို နားလည်ပါ
၎င်းကို နားလည်ပါ။သစ္စာမဲ့ခြင်း၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ သစ္စာမဲ့ခြင်းနှင့် သူရဲဘောကြောင်သောအပြုအမူကို ရှောင်ရှားရန်၊ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရဖြစ်စေ၊ ယုံကြည်မှုသည် လူအချင်းချင်းဆက်ဆံရေးအတွက် အခြေခံတန်ဖိုးဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့သည် အမြဲတမ်း သစ္စာစောင့်သိမှုနှင့် ပွင့်လင်းမြင်သာမှုဖြင့် လုပ်ဆောင်ရမည်ဖြစ်ကြောင်း စကားလုံးက သတိပေးသည်။
အခြားဆက်စပ်စကားလုံးများနှင့် ၎င်းတို့၏အဓိပ္ပါယ်များ
အချို့ သစ္စာမဲ့ခြင်းနှင့်ပတ်သက်သော စကားလုံးများမှာ- သစ္စာဖောက်ခြင်း၊ ဖောက်ပြန်ခြင်း၊ သစ္စာမဲ့ခြင်း၊ ဖောက်ပြန်ခြင်းနှင့် မုသာဝါဒ။ ၎င်းတို့အားလုံးသည် လှည့်စားခြင်းနှင့် သစ္စာမရှိခြင်း ဆိုင်ရာ အပြုအမူများကို ရည်ညွှန်းပါသည်။
| စကားလုံး | အဓိပ္ပာယ် | ဥပမာ |
|---|---|---|
| လိမ်လည်လှည့်ဖြားခြင်း | လိမ်လည်လှည့်ဖြားခြင်း၊ သစ္စာမဲ့စွာ သို့မဟုတ် သစ္စာမဲ့စွာ။ | “သူသည် သူ၏အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းကို သစ္စာဖောက်ခြင်းဖြင့် သစ္စာဖောက်ခဲ့သည်။ |
| သစ္စာဖောက်ခြင်း | တစ်စုံတစ်ဦး၏ယုံကြည်မှုကို သစ္စာဖောက်ခြင်း၊ လှည့်ဖြားခြင်း သို့မဟုတ် သစ္စာဖောက်ခြင်းဆိုင်ရာ လုပ်ရပ်။ | “သစ္စာဖောက်ခြင်းသည် ရုပ်ရှင်နှင့် ဇာတ်လမ်းတွဲများတွင် ထပ်တလဲလဲဖြစ်နေသော အကြောင်းအရာတစ်ခုဖြစ်သည်။” |
| သစ္စာမဲ့မှု | သစ္စာမရှိခြင်း၊ သစ္စာဖောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖောက်ပြန်မှု ကင်းမဲ့ခြင်း။ | “သစ္စာမဲ့ခြင်းသည် လူတစ်ဦး၏ အဆိုးဆုံးလက္ခဏာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။” |
| သစ္စာမဲ့ | သစ္စာမရှိသူ၊ ကတိမတည်သူ သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ဦး၏ယုံကြည်မှုကို သစ္စာဖောက်သူ။ | “သူသည် ကတိမတည်သောကြောင့် သစ္စာမဲ့သူအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရသည်။” |
| သစ္စာစောင့်သိမှု | သစ္စာရှိခြင်း၊ သစ္စာရှိခြင်းနှင့် ရိုးသားခြင်း၏ အရည်အသွေး။ | “သစ္စာစောင့်သိမှုသည် လူသားဆက်ဆံရေးအားလုံးတွင် အလွန်တန်ဖိုးရှိသော သီလတစ်ခုဖြစ်သည်။” |
သံသယများမကြာခဏ
၁။ "alleivemente" ဟူသော စကားလုံးသည် ဘာကိုဆိုလိုသနည်း။
Alleivosmente သည် သစ္စာဖောက်မှု၊ လိမ်ညာမှု သို့မဟုတ် သစ္စာမဲ့မှုဖြင့် ကျူးလွန်ကြောင်း ဖော်ပြသည့် ကြိယာဝိသေသနတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် နေ့စဉ်သုံးဘာသာစကားတွင် အနည်းငယ်သာအသုံးပြုသည့် စကားလုံးဖြစ်သော်လည်း ဥပဒေရေးရာနှင့် စာပေကျမ်းဂန်များတွင် တွေ့ရှိနိုင်ပါသည်။
၂။ “alleively” ဟူသော စကားလုံး၏ မူလဇစ်မြစ်ကား အဘယ်နည်း။
“ alleively” ဟူသော စကားလုံးသည် လက်တင်ဘာသာ “alevosus” မှ ဆင်းသက်လာပြီး သစ္စာမဲ့ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ နောက်ဆက်တွဲ “-mente” ကို ကြိယာဝိသေသနပုံစံအဖြစ် နောက်ပိုင်းတွင် ပေါင်းထည့်ခဲ့သည်။
၃။ "သစ္စာမဲ့စွာ" ၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကား အဘယ်နည်း။
အချို့သော "သစ္စာမဲ့စွာ" ၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များမှာ- သစ္စာမဲ့စွာ၊ လွဲမှားစွာ၊ သစ္စာမဲ့စွာ၊ သစ္စာမဲ့စွာ၊ လက်လွတ်စပယ်၊ အရေခြုံထားသော၊
၄။ “alleivemente” ဟူသော စကားလုံးကို မည်သည့်အခြေအနေများတွင် သုံးနိုင်သနည်း။
“alleivemente” ဟူသော စကားလုံးကို နိုင်ငံတော်သစ္စာဖောက်မှု သို့မဟုတ် လိမ်လည်မှုဖြင့် ကျူးလွန်ခဲ့သည့် လုပ်ရပ်များကို ဖော်ပြရန် အသုံးပြုနိုင်သည်။ ဖောက်သည်၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အကျိုးစီးပွားအတွက် သစ္စာမဲ့စွာ ပြုမူသော နိုင်ငံရေးသမား၊ အခြားသူငယ်ချင်းကို သစ္စာမဲ့စွာ ပြုမူသော သူငယ်ချင်း။
၅။ “alleivemente” ၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်ကား အဘယ်နည်း။
“alleivemente” ၏ အဓိပ္ပါယ်မှာ သစ္စာရှိရှိ၊ ဆိုလိုသည်မှာ ရိုးသားမှု၊ ရိုးသားမှုနှင့် သစ္စာရှိမှုတို့ဖြင့် လုပ်ဆောင်သည့် လုပ်ရပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
6 . “alleivemente” ဟူသော စကားလုံးကို အများဆုံးအသုံးပြုသည့် ဆက်စပ်အကြောင်းအရာကား အဘယ်နည်း။
“alleivemente” သည် ပို၍နိုင်ငံတော်သစ္စာဖောက်မှု သို့မဟုတ် လိမ်လည်လှည့်ဖြားမှု လုပ်ရပ်များကို ဖော်ပြရန်အတွက် တရားဥပဒေနှင့် စာပေဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများတွင် အသုံးများသည်။
၇။ စကားလုံး "alleivemente" ကို အခြားစကားလုံးဖြင့် အစားထိုးရန် ဖြစ်နိုင်ပါသလား။
ဟုတ်ကဲ့၊ ယခင်က ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း "alleivemente" ဟူသော စကားလုံးကို အဓိပ္ပါယ်တူတူဖြင့် အစားထိုးရန် ဖြစ်နိုင်သည်။ သို့သော်၊ စကားလုံးတစ်လုံးစီတွင် တိကျသောအဓိပ္ပါယ်ရှိပြီး ကွဲပြားသော ကွဲပြားချက်များကို ဖော်ပြနိုင်ကြောင်း မှတ်သားထားရန် အရေးကြီးပါသည်။
၈။ “alleivemente” ဟူသော စကားလုံး၏ အဓိပ္ပါယ်ကို သိရန် မည်မျှ အရေးကြီးသနည်း။
“alleivemente” ကဲ့သို့သော အသုံးနည်းသော စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပါယ်ကို သိရှိခြင်းသည် သင့်ဝေါဟာရကို ကြွယ်ဝစေပြီး ပိုမိုရှုပ်ထွေးသော စာသားများကို နားလည်ရန် ကူညီပေးပါသည်။ ထို့အပြင်၊ ဥပဒေရေးရာနှင့် စာပေဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများတွင် ရှင်းလင်းပြတ်သားပြီး ဦးတည်ချက်ရှိသော အယူအဆကို ဖော်ပြရန်အတွက် စကားလုံးများကို မှန်ကန်စွာအသုံးပြုခြင်းသည် မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပါသည်။
၉။ ဝါကျတစ်ခုတွင် "လှည့်စားခြင်း" ဟူသော စကားလုံးကို မည်သို့မှန်ကန်စွာ သုံးရမည်နည်း။
"လှည့်စားခြင်း" ဟူသော စကားလုံးကို အသုံးပြုထားသော ဝါကျတစ်ခု၏ ဥပမာ- "တရားခံသည် တရားခွင်အတွင်း တရားသူကြီးအား လိမ်လည်လှည့်ဖြားခြင်းဖြင့် သစ္စာဖောက်ခဲ့သည်"။
၁၀။ “aleivosamente” ဟူသော စကားလုံးသည် ပေါ်တူဂီဘာသာစကားတွင် အသုံးများပါသလား။
“aleivosamente” ဟူသော စကားလုံးသည် နေ့စဉ်ဘဝတွင် ပြောဆိုနေကြသော ပေါ်တူဂီဘာသာစကားတွင် အသုံးမဝင်သော်လည်း ၎င်းကို ဥပဒေရေးရာနှင့် စာပေဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများတွင် အသုံးပြုပါသည်။
၁၁။ “alleivemente” ဟူသော စကားလုံးနှင့် ကျင့်ဝတ်များကြား ဆက်စပ်မှုကား အဘယ်နည်း။
“alleivemente” ဟူသော စကားလုံးသည် ကျင့်ဝတ်နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော လုပ်ရပ်တစ်ခုကို ညွှန်ပြသောကြောင့် ကျင့်ဝတ်နှင့် သက်ဆိုင်ပါသည်။ရိုးသားမှုနှင့် သစ္စာစောင့်သိမှု အခြေခံမူများ။ လိမ်လည်လှည့်ဖြားခြင်းသည် သိက္ခာမဲ့သည်ဟု ယူဆနိုင်သည်။
၁၂။ စာပေစာသားတစ်ခုတွင် "alleivemente" ဟူသော စကားလုံးကို မည်သို့သုံးနိုင်သနည်း။
စာပေကျမ်းဂန်တွင် သစ္စာဖောက်ခြင်း သို့မဟုတ် လိမ်လည်လှည့်ဖြားသော ဇာတ်ကောင်များ၏ လုပ်ရပ်များကို ဖော်ပြရန်အတွက် "alleivemente" ဟူသော စကားလုံးကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ ဇာတ်ကွက်၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနှင့် ရှုပ်ထွေးသောဇာတ်ကောင်များတည်ဆောက်မှုအတွက်။
၁၃။ “လိမ်လည်လှည့်ဖြားခြင်း” ဟူသော စကားလုံးသည် နိုင်ငံရေးနှင့် သက်ဆိုင်သလား။
“လိမ်လည်လှည့်ဖြားခြင်း” ဟူသော စကားလုံးသည် နိုင်ငံရေးနှင့် ပတ်သက်လာလျှင် သစ္စာမဲ့ သို့မဟုတ် လွဲမှားစွာ ပြုမူသော နိုင်ငံရေးသမားများနှင့် ပတ်သက်လာသောအခါတွင်၊ ပြိုင်ဘက်များ။
14။ လုပ်ငန်းကိစ္စရပ်တွင် "လိမ်လည်လှည့်ဖြားခြင်း" ဟူသော စကားလုံးကို အသုံးပြုနိုင်ပါသလား။
မမျှတသော ပြိုင်ဆိုင်မှုများနှင့် ဆက်ဆံရာတွင်၊ ဥပမာ၊ ကုမ္ပဏီတစ်ခုသည် အခြားသူတစ်ဦးကို လိမ်လည်လှည့်ဖြားမှုပြုသည့်အခါ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ စကားရပ်တွင် "လိမ်လည်လှည့်ဖြားခြင်း" ဟူသော စကားလုံးကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ စျေးကွက်တွင် အားသာချက်များရရှိရန်။
၁၅။ "alleivemente" ဟူသော စကားလုံးကို အသုံးပြုသည့် idioms များ ရှိပါသလား။
"alleivemente" ဟူသော စကားလုံးကို တိုက်ရိုက်သုံးသည့် idioms မရှိပါ။
