فهرست
که تاسو د "غلطۍ" کلمه اوریدلې وي او نه پوهیږئ چې دا څه معنی لري، اندیښنه مه کوئ، تاسو یوازې نه یاست! دا هغه کلمه ده چې په ورځني ژوند کې په ندرت سره کارول کیږي، مګر دا په حقوقي او ادبي متنونو کې موندل کیدی شي. Aleivosmente یو فعل دی چې یو خیانت، بزدل، بې وفا او بې عزته عمل په ګوته کوي. په بل عبارت، دا هغه وخت دی چې یو څوک په چالاکۍ سره عمل کوي، په پټه توګه بل چا ته فریب یا زیان رسوي. مګر اندیښنه مه کوئ، پدې مقاله کې به موږ د دې کلمې په اړه هر څه تشریح کړو او دا به ستاسو په ورځني ژوند کې څنګه وکارول شي. راځئ چې په ګډه د aleivosmente معنی پیدا کړو!
د الیووسمینټ په اړه لنډیز: د دې کلمې په معنی پوه شئ. په یو ډول بې وفا یا چالاکه.
د "خیانت" معنی څه ده؟
غلطۍ یوه کلمه ده چې په خیانت، دروغ او بې وفایي سره ترسره شوي یو څه ته اشاره کوي. کله چې څوک خیانت کوي، هغه عمل کويبزدلانه او بې ایمانه لاره، د هغه چا په امانت کې خیانت کول چې د دوی په وفادارۍ باور لري.
د الییووسمینټ کلمه او تاریخ څه شی دی؟
د الییووسمینټ کلمه له کوم ځای څخه راځي؟ په لاتین کې "alevosus"، چې معنی یې غدار دی. دا په منځنیو پیړیو کې راڅرګند شو او ډیری وختونه د خیانت او بې وفایي کړنو تشریح کولو لپاره کارول کیده. په هرصورت، د وخت په تیریدو سره، دا د کارولو سره مخ شو او نن ورځ دا په قانوني شرایطو کې ډیر کارول کیږي.
په یوه جمله کې د aleivemente کارولو څرنګوالی؟
د کارولو یوه بیلګه د خیانت کلمه به دا وي: "هغه د خپل ملګري دنده د خپل شا شا په غلا کولو سره خیانت کړ." په دې صورت کې دا څرګنده ده چې فرد په بې ایمانۍ او بزدلانه توګه عمل کړی، د ملګري په امانت کې خیانت کوي.
د دروغ او بدمرغۍ ترمنځ توپیر
په داسې حال کې چې دروغ یو هغه چلند چې یو څوک داسې ښکاروي چې هغه نه دی، خیانت د خیانت او خیانت چلند دی. دروغ یوازې یو ماسک کیدی شي چې یو څوک د یو څه ترلاسه کولو لپاره کاروي، پداسې حال کې چې خیانت یو قصدي چلند دی چې یو چا ته دوکه ورکړي.
په حقوقي ډګر کې فریب
په حقوقي ډګر کې ، د فریب کلمه اکثرا د جنایی اعمالو تشریح کولو لپاره کارول کیږي لکه وژنه ، چیرې چې وژونکی په خیانت او بې وفایی سره عمل کوي ، د قرباني باور څخه ګټه پورته کوي ترڅو په حیرانونکي ډول په هغې برید وکړي.
اهمیت د فریب په معنی پوه شئ
په دې پوه شئد خیانت معنی مهمه ده چې د بې وفا او بزدلانه چلند څخه مخنیوی وشي، یا په شخصي یا مسلکي توګه. کلمه موږ ته یادونه کوي چې باور په خپلمنځي اړیکو کې یو بنسټیز ارزښت دی، او دا چې موږ باید تل په وفادارۍ او روڼتیا سره عمل وکړو.
نور اړوند کلمې او د هغوی معنی
ځینې په خیانت پورې تړلي کلمې دي: خیانت، کفر، خیانت، خیانت او دروغ. دا ټول هغه چلندونو ته اشاره کوي چې فریب او د وفادارۍ نشتوالی پکې شامل وي.
| کلمه | معنی | مثال <13 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| په فریب سره | په خیانت سره، په خیانت سره، یا په خیانت سره. | "هغه د خپل غوره ملګري په خیانت سره خیانت وکړ." | |||
| خیانت | د یو چا په امانت کې خیانت کول، دوکه ورکول یا خیانت کول. | "خیانت په فلمونو او صابون اوپرا کې تکراري موضوع ده." | |||
| بې وفايي | د وفادارۍ، خيانت او کفر نشتوالی. | "بې وفايي د انسان يو له بدو ځانګړنو څخه دی." | |||
| بې وفا <16 | څوک چې وفادار نه وي، په خپلو وعدو وفا نه کوي او یا د چا په امانت کې خیانت کوي. | "هغه بې وفا ګڼل کیده ځکه چې هغه وعده نه وه پوره کړې." | وفاداري | د وفادار، وفادار او صادق کیدو کیفیت. | "وفاداري په ټولو انساني اړیکو کې خورا ارزښتناکه فضیلت دی." |
شکونهمکرر
1. د "alleivemente" کلمه څه معنی لري؟
Alleivosmente یو فعل دی چې د خیانت، دروغ یا خیانت سره ترسره شوي عمل ته اشاره کوي. دا یوه کلمه ده چې په ورځني ژبه کې لږ کارول کیږي، مګر دا په حقوقي او ادبي متنونو کې موندل کیدی شي.
2. د "alleively" کلمه څه ده؟
کلمه د "alleively" کلمه د لاتیني "alevosus" څخه راځي، چې د خیانت معنی لري. د "-mente" ضمیمه وروسته اضافه شوه ترڅو فعل جوړ کړي.
3. د "خیانت" مترادفات څه دي؟
د "خیانت" ځینې مترادفونه عبارت دي له: خیانت، دروغ، خیانت، په خیانت، په پټه، منافقانه.
4. په کوم حالت کې د "alleivemente" کلمه کارول کیدی شي؟
د "alleivemente" کلمه د خیانت یا دروغ سره ترسره شوي عملونو تشریح کولو لپاره کارول کیدی شي، لکه: یو وکیل چې ستاسو په دفاع کې خیانت کوي. مراجع، هغه سیاستوال چې د شخصي ګټو لپاره خیانت کوي، هغه ملګری چې د بل ملګري په وړاندې خیانت کوي.
هم وګوره: ومومئ چې د انځور کولو په اړه د خوب لیدل څه معنی لري!
5. د "alleivemente" مترجم څه شی دی؟
د "alleivemente" متل دی وفاداري، دا یو عمل دی چې په صداقت، اخلاص او وفادارۍ سره ترسره کیږي.
6 . په کومو شرایطو کې د "alleivemente" کلمه په عام ډول کارول کیږي؟
د "alleivemente" کلمه ډیره دهپه عام ډول په حقوقي او ادبي شرایطو کې کارول کیږي، د خیانت یا دروغ د کړنو تشریح کولو لپاره.
7. ایا دا ممکنه ده چې د "alleivemente" کلمه د بلې کلمې سره بدله کړئ؟
هو، دا ممکنه ده چې د "alleivemente" کلمه د مترادفاتو سره بدله کړئ، لکه څنګه چې مخکې یادونه وشوه. په هرصورت، دا مهمه ده چې په یاد ولرئ چې هره کلمه یو ځانګړی معنی لري او کولی شي مختلف ډولونه بیان کړي.
8. د "alleivemente" کلمې په معنی پوهیدل څومره مهم دي؟
د لږو عامو کلمو په معنی پوهیدل، لکه "alleivemente"، کولی شي ستاسو لغتونه بډایه کړي او تاسو سره د ډیرو پیچلو متنونو په پوهیدو کې مرسته وکړي. برسېره پر دې، په حقوقي او ادبي شرایطو کې، د کلمو سمه کارول د روښانه او هدفي مفکورې د وړاندې کولو لپاره اړین دي.
9. په یوه جمله کې د "درغلي" کلمه څنګه په سمه توګه وکاروئ؟
د یوې جملې یوه بیلګه چې د "غلطۍ سره" کلمه کاروي: " تورن د محاکمې په جریان کې قاضي ته په دروغ ویلو سره خیانت وکړ".
10. آیا د "aleivosamente" کلمه په پرتګالي ژبه کې عام ده؟
د "aleivosamente" کلمه په پرتګالي ژبه کې خورا عام نه ده چې په ورځني ژوند کې ویل کیږي، مګر دا په حقوقي او ادبي شرایطو کې کارول کیږي.
11. د "alleivemente" کلمې او اخلاقو ترمنځ اړیکه څه ده؟
د "alleivemente" کلمه د اخلاقو سره تړاو لري، ځکه چې دا د یو عمل سره مخالف دی.د صداقت او وفادارۍ اصول. په خیانت سره عمل کول غیر اخلاقي ګڼل کیدی شي.
12. په ادبي متن کې د "alleivemente" کلمه څنګه کارول کیدی شي؟
په ادبي متن کې، د "alleivemente" کلمه د کرکټرونو د کړنو تشریح کولو لپاره کارول کیدی شي څوک چې په خیانت یا دروغ سره کار کوي ، د پلاټ پراختیا او د پیچلو کرکټرونو د جوړولو لپاره.
13. ایا د "خیانت" کلمه له سیاست سره کوم تړاو لري؟
د "درغلي" کلمه کیدای شي د سیاست سره تړاو ولري، کله چې دا هغه سیاستوال ته راځي چې د شخصي ګټو د ترلاسه کولو یا د دوی د زیان رسولو لپاره په خیانت یا درواغو عمل کوي. مخالفین.
14. ایا د "درغلي" کلمه د سوداګرۍ په شرایطو کې کارول کیدی شي؟
آیا د "درغلي" کلمه د سوداګرۍ په شرایطو کې کارول کیدی شي کله چې د غیر عادلانه سیالۍ سره معامله کیږي، د بیلګې په توګه، کله چې یو شرکت د بل په وړاندې په فریب کار کوي په بازار کې د ګټې ترلاسه کولو لپاره.
15. ایا داسې کوم محاورې شته چې د "alleivemente" کلمه کاروي؟
داسې کوم محاورې شتون نلري چې په مستقیم ډول د "alleivemente" کلمه کاروي.
