តារាងមាតិកា
ការសុបិនអំពីរថយន្តពណ៌សអាចមានន័យថាអ្នកត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីបោះបង់ចោលអតីតកាល ហើយត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការធ្វើដំណើរថ្មី។ រថយន្តពណ៌ស ភាគច្រើនជានិមិត្តសញ្ញានៃភាពស្អាតស្អំ ភាពបរិសុទ្ធ និងការចាប់ផ្តើមនៃអ្វីដែលថ្មី។ ក្តីសុបិន្តនេះក៏អាចបង្ហាញថាអ្នកត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីប្រឈមនឹងការភ័យខ្លាចពីអតីតកាល និងប្រឈមមុខនឹងការលំបាកដែលកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើររបស់អ្នក។ ការសន្លប់របស់អ្នកកំពុងប្រាប់អ្នកថា អ្នកអាចយកឈ្នះលើឧបសគ្គណាមួយ ហើយឆ្ពោះទៅរកការសម្រេចគោលដៅរបស់អ្នក។
ការសុបិនអំពីរថយន្តពណ៌សអាចមានអត្ថន័យជាច្រើន។ នេះជារូបភាពសុបិនទូទៅមួយ ហើយស្មានថាម៉េច វាមិនមានន័យថាអ្នកត្រូវការឡានថ្មីទេ!
តាមពិត ក្តីសុបិន្តគឺដូចជារឿងដែលសរសេរដោយក្បាលរបស់អ្នកផ្ទាល់។ ពួកគេអាចជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីបំណងប្រាថ្នា ភាពភ័យខ្លាច ឬកង្វល់របស់អ្នក។ ដូច្នេះហើយ ការគិតអំពីរថយន្តពណ៌សនៅក្នុងសុបិនរបស់អ្នក អាចបង្ហាញថាវាដល់ពេលដែលត្រូវធ្វើការកែតម្រូវខ្លះក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។
សុបិនគឺដូចជាសារដែលបានសរសេរពីចិត្តរបស់យើងចំពោះខ្លួនយើង។ មធ្យោបាយដ៏រីករាយមួយដើម្បីរំលឹកយើងថាតើពិភពនៃក្តីសុបិនអាចមានភាពស្មុគស្មាញ និងពោរពេញដោយអាថ៌កំបាំងយ៉ាងណា! ជាឧទាហរណ៍ រថយន្តពណ៌សដែលលេចចេញក្នុងសុបិនរបស់អ្នកអាចមានន័យជាច្រើន - ពីក្តីសង្ឃឹមរហូតដល់ការបន្ត។
អត្ថន័យនៃការសុបិនអំពីរថយន្តពណ៌សនឹងអាស្រ័យច្រើនទៅលើស្ថានភាពសុបិន និងអារម្មណ៍របស់អ្នកពេលភ្ញាក់ពីគេង ប៉ុន្តែកុំកុំបារម្ភ ក្នុងអត្ថបទនេះ យើងនឹងពន្យល់គ្រប់យ៉ាងអំពីវា! 
ខ្លឹមសារ
សុបិនជាមួយរថយន្តពណ៌ស និងលេខ
សុបិន ជាមួយនឹងរថយន្តពណ៌សនៅក្នុង Jogo do Bixo
ការសុបិនអំពីរថយន្តពណ៌សគឺជាក្តីសុបិន្តមួយក្នុងចំណោមក្តីសុបិន្តទូទៅបំផុតដែលយើងអាចមាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អត្ថន័យនៃសុបិននេះអាចប្រែប្រួលអាស្រ័យលើបរិបទដែលវាកើតឡើង ក៏ដូចជាអន្តរកម្មដែលយើងមានអំឡុងពេលសុបិន។ ដូច្នេះ ចូរយើងស្វែងយល់ពីភាពខុសប្លែកគ្នានៃសុបិនប្រភេទនេះ។
រថយន្តពណ៌សមាននិមិត្តសញ្ញាជាក់លាក់មួយនៅក្នុងវប្បធម៌ពេញនិយម។ យានជំនិះប្រភេទនេះជាធម្មតាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងអ្វីដែលថ្មី និងស្អាត ព្រមទាំងភាពបរិសុទ្ធខាងវិញ្ញាណផងដែរ។ ហេតុដូច្នេះហើយនៅពេលដែលយើងសុបិនអំពីវត្ថុនេះសមាគមទាំងនេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងសុបិនរបស់យើង។ តើនេះមានន័យយ៉ាងណាអាស្រ័យលើស្ថានភាពដែលសុបិនកើតឡើង។
និមិត្តសញ្ញាសុបិន្តរថយន្តពណ៌ស
និមិត្តសញ្ញានៃសុបិនអំពីរថយន្តពណ៌សអាចប្រែប្រួលយ៉ាងខ្លាំងទៅតាមស្ថានភាពដែលវាកើតឡើង។ សុបិន្ត។ ជាឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងបើកបររថយន្តពណ៌សក្នុងសុបិនរបស់អ្នក វាអាចមានន័យថាជោគជ័យ និងវិបុលភាព។ នោះគឺដោយសារការបើកបររថយន្តពណ៌សមានន័យថាអ្នកគ្រប់គ្រងជីវិតនិងទិសដៅរបស់អ្នកផ្ទាល់។ លើសពីនេះ នេះក៏អាចមានន័យថាអ្នកកំពុងចាប់ផ្តើមដំណើរថ្មីក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។
ការបកស្រាយដែលអាចកើតមានមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់សុបិនប្រភេទនេះគឺសុវត្ថិភាព និងស្ថិរភាពហិរញ្ញវត្ថុ។ នោះដោយសារតែរថយន្តពណ៌សជាធម្មតាត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយទ្រព្យសម្បត្តិសម្ភារៈ និងសន្តិសុខហិរញ្ញវត្ថុ។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងបើកបររថយន្តពណ៌សក្នុងសុបិនរបស់អ្នក នេះអាចបង្ហាញថាអ្នកកំពុងស្វែងរកស្ថិរភាពហិរញ្ញវត្ថុក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។
អត្ថន័យវិជ្ជមាននៃការសុបិនអំពីរថយន្តពណ៌ស
អត្ថន័យវិជ្ជមាននៃការសុបិន អំពីរថយន្តពណ៌សរួមមាន:
- ជោគជ័យ៖ សុបិនឃើញរថយន្តពណ៌សអាចបង្ហាញថាអ្នកកំពុងឆ្ពោះទៅរកភាពជោគជ័យ។
- វិបុលភាព៖ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងបើកបររថយន្ត ឬគ្រាន់តែសម្លឹងមើលវានៅក្នុងសុបិនរបស់អ្នក នេះអាចបង្ហាញពីភាពរុងរឿងផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។
- ស្ថិរភាព៖ ការសុបិនឃើញរថយន្តពណ៌សក៏អាចបង្ហាញពីស្ថិរភាពហិរញ្ញវត្ថុ និងសុវត្ថិភាពវិជ្ជាជីវៈផងដែរ។
ផងដែរ ក្តីសុបិន្តអំពីរថយន្តក៏អាចតំណាងឱ្យការធ្វើដំណើររបស់យើងក្នុងជីវិត និងសមត្ថភាពរបស់យើងក្នុងការដោះស្រាយជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរ និងបញ្ហាប្រឈមដែលយើងជួបប្រទះ។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងបើកបររថយន្តពណ៌សក្នុងសុបិនរបស់អ្នក វាអាចមានន័យថាអ្នកមានជំនាញចាំបាច់ដើម្បីគ្រប់គ្រងការបើកបររបស់អ្នកក្នុងជីវិត។
អត្ថន័យអវិជ្ជមាននៃការសុបិននៃរថយន្តពណ៌ស
ទោះបីជា អត្ថន័យវិជ្ជមានឈ្នះ អត្ថន័យសុបិន្តរថយន្តអវិជ្ជមានក៏មានផងដែរ។ ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងបើកបររថយន្តពណ៌សក្នុងសុបិនរបស់អ្នក ហើយអ្នកមានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាច ឬព្រួយបារម្ភពេលកំពុងបើកបរ នេះអាចបង្ហាញពីអារម្មណ៍ថប់បារម្ភ ឬអសន្តិសុខដោយមិនដឹងខ្លួន។
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងសម្លឹងមើលរថយន្ត។ឈរពណ៌សនៅក្នុងសុបិនរបស់អ្នក វាអាចបង្ហាញពីការព្រួយបារម្ភអំពីស្ថិរភាពហិរញ្ញវត្ថុ។ វាអាចជាសញ្ញាបង្ហាញថាអ្នកត្រូវចាត់វិធានការដើម្បីកែលម្អហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នក មុនពេលវាកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។
ការបកស្រាយអត្ថន័យនៃសុបិននៃរថយន្តពណ៌ស
ដោយមិនគិតពីអត្ថន័យវិជ្ជមាន ឬអវិជ្ជមានដែលទាក់ទងនឹងប្រភេទនេះ នៃក្តីសុបិន្ត វាជាការសំខាន់ក្នុងការចងចាំថានិមិត្តសញ្ញានៃក្តីសុបិន្តរបស់យើងតែងតែអាស្រ័យលើស្ថានភាពដែលវាកើតឡើង។ ដូច្នេះ វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការពិចារណាលម្អិតទាំងអស់នៃសុបិនរបស់អ្នក មុនពេលឈានដល់ការសន្និដ្ឋានណាមួយអំពីអត្ថន័យរបស់វា។
លើសពីនេះទៅទៀត វាជាការសំខាន់សម្រាប់យើងក្នុងការស្វែងយល់ពីបរិបទផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើង នៅពេលព្យាយាមបកស្រាយសុបិនរបស់យើង។ គន្លឹះគឺត្រូវមើលខ្លួនឯងជានិច្ច ហើយព្យាយាមស្វែងរកអ្វីមួយដែលមានន័យនៅក្នុងស្ថានភាពពិភពលោកពិតរបស់យើង នៅពេលព្យាយាមស្វែងរកអត្ថន័យនៃក្តីសុបិនរបស់យើង។
White Car Dreams and Numerology
Numerology ក៏អាចប្រើប្រាស់បានផងដែរ។ ដើម្បីជួយស្វែងរកអត្ថន័យនៃសុបិនរបស់យើង។ ដើម្បីធ្វើដូចនេះគ្រាន់តែបន្ថែមលេខទាំងអស់ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងស្ថានភាពជាក់ស្តែងរបស់យើង - ឧទាហរណ៍តម្លៃរូបិយវត្ថុនៃប្រាក់ខែប្រចាំឆ្នាំរបស់យើង - ហើយបន្ទាប់មកចែកចំនួនសរុបដោយ 9 (ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាលេខវេទមន្តបំផុត) ។ ផលបូកលទ្ធផលផ្តល់ឱ្យយើងនូវតម្រុយអំពីធាតុហោរាសាស្រ្តណាដែលសកម្មនៅពេលនៃសុបិនរបស់យើង។
Theធាតុហោរាសាស្ត្រដែលទាក់ទងនឹងប្រភេទធាតុសកម្មរបស់ហោរាសាស្ត្រនេះជាធម្មតាទាក់ទងនឹងសំណាងនិងសម្បូរសម្ភារៈ។ ដូច្នេះហើយ នៅពេលដែលកត្តាទាំងនេះត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មក្នុងអំឡុងពេលនៃប្រភេទសកម្មជាលេខនេះ នៅពេលនៃការបកស្រាយរបស់យើងផ្ទាល់ យើងអាចសន្និដ្ឋានបានថាសុបិនមួយចំនួនត្រូវតែរង់ចាំជាមួយនឹងសំណាង និងឱកាសទាំងអស់ដែលអាចកើតមាននៅពេលនោះ!
Dreams with White Cars in the Bixio Game
ហ្គេមសត្វក៏ផ្តល់នូវតម្រុយអំពីសត្វមួយណាដែលតំណាងឱ្យអ្នកសុបិនសមាធិរបស់យើងល្អបំផុតនៅក្នុងសុបិនជាមួយនឹងឡានពណ៌ស។ នៅក្នុងហ្គេម 'សត្វនិម្មិត' នេះមានដប់ប្រាំបីប្រភេទជាក់លាក់ និងជាមួយ mascots ផ្សេងៗគ្នា សត្វនីមួយៗហាក់ដូចជាតំណាងឱ្យស្ថានភាព និងព្រឹត្តិការណ៍មួយចំនួន និងអ្នកសុបិន ដូច្នេះហើយ យោងទៅតាមការបកស្រាយ ភាពស័ក្តិសមសម្រាប់ប្រភេទសុបិនរបស់អ្នកគឺងាយស្រួលជាងក្នុងការធ្វើ! ស៊ូទ្រាំនឹងស្ថានភាពជាជាង និងបន្តទៅគោលដៅអនាគតដោយមិនខ្លាចការស្តីបន្ទោស ឬបរាជ័យ! ដូចដែលសៀវភៅសុបិនបកស្រាយថា
ការសុបិនអំពីរថយន្តពណ៌សគឺជាសុបិនមួយក្នុងចំណោមសុបិនទូទៅបំផុត ហើយយោងទៅតាមសៀវភៅក្តីសុបិន្តវាគឺជា សញ្ញានៃសំណាងល្អ។ វាជាសញ្ញាបង្ហាញថាអ្នកត្រៀមខ្លួនជាស្រេចក្នុងការចាប់ផ្ដើមអ្វីដែលថ្មី ហើយដំណើរនោះនឹងពោរពេញទៅដោយជោគជ័យ។ ឡានពណ៌សតំណាងឱ្យភាពបរិសុទ្ធភាពស្អាត ភាពថ្មីថ្មោង និងក្តីសង្ឃឹម។ វាក៏តំណាងឱ្យសេរីភាព និងឯករាជ្យផងដែរ ដូចដែលអ្នកអាចទៅកន្លែងដែលអ្នកចង់ និងធ្វើអ្វីដែលអ្នកចង់បានដោយមិនពឹងផ្អែកលើនរណាម្នាក់។ ដូច្នេះ បើអ្នកសុបិនឃើញឡានពណ៌ស ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ដំណើរដ៏អស្ចារ្យ!
តើអ្នកចិត្តសាស្រ្តនិយាយអ្វីខ្លះអំពីអត្ថន័យនៃការសុបិនអំពីឡានពណ៌ស?
អ្នកចិត្តសាស្រ្តជឿថា សុបិន្តគឺជាសារដែលមិនសូវល្អពី subconscious ។ ពួកគេអាចផ្តល់ឱ្យយើងនូវការយល់ដឹងអំពីបំណងប្រាថ្នា និងការភ័យខ្លាចរបស់យើង។ អត្ថន័យនៃការសុបិនអំពីរថយន្តពណ៌ស ច្រើនតែទាក់ទងនឹង សេរីភាព វិបុលភាព និង ជោគជ័យ ។ យោងតាមសៀវភៅ "ចិត្តវិទ្យានៃក្តីស្រមៃ" ដោយលោក Sigmund Freud រថយន្តពណ៌សតំណាងឱ្យ ភាពចល័ត សមត្ថភាពសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរ និង សុភមង្គល ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ប្រសិនបើរថយន្តពណ៌សទាក់ទងទៅនឹងអ្វីដែលអវិជ្ជមាននៅក្នុងសុបិននោះ វាអាចបង្ហាញថាអ្នកកំពុង នៅទ្រឹង នៅក្នុងជីវិត ហើយត្រូវចាត់វិធានការដើម្បីឆ្ពោះទៅមុខ។
យោងតាម ចំពោះសៀវភៅ “Dreams: The Psychology of Dream Life” ដោយ Gaston Bachelard ការសុបិនអំពីរថយន្តពណ៌សក៏អាចមានន័យថាអ្នកមានអារម្មណ៍ ដោយសេរីក្នុងការបញ្ចេញអារម្មណ៍របស់អ្នក ។ វាមានន័យថាអ្នកត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីបើកខ្លួនអ្នកនូវបទពិសោធន៍ និងលទ្ធភាពថ្មីៗ។ មនសិការរបស់អ្នកកំពុងប្រាប់អ្នកឱ្យបោះបង់អតីតកាល ហើយមើលទៅអនាគត។
សៀវភៅ "ចិត្តវិទ្យានៃក្តីស្រមៃ" ដោយ SigmundFreud ក៏បានអះអាងផងដែរថា ការសុបិនអំពីរថយន្តពណ៌ស អាចជាមធ្យោបាយមួយសម្រាប់ subconscious របស់អ្នកដើម្បីប្រាប់អ្នកឱ្យ ទទួលយកអ្វីៗដូចដែលពួកគេមាន ។ វាអាចទៅរួចដែលអ្នកកំពុងដោះស្រាយបញ្ហាស្មុគស្មាញ ហើយមិនអាចស្វែងរកដំណោះស្រាយបាន។ មនសិការរបស់អ្នកកំពុងប្រាប់អ្នកឱ្យទទួលយកការពិត ហើយកុំព្យាយាមបង្ខំអ្វីៗ។
និយាយឱ្យខ្លី អ្នកចិត្តសាស្រ្តជឿថាការសុបិនអំពីឡានពណ៌សមានអត្ថន័យខុសៗគ្នាជាច្រើន។ ការបកស្រាយអាស្រ័យលើស្ថានភាពសុបិន និងអារម្មណ៍ដែលពាក់ព័ន្ធ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាធម្មតាវាទាក់ទងនឹងសេរីភាព ការចល័ត ការទទួលយក និងភាពរុងរឿង។
សូមមើលផងដែរ: ការយល់សប្តិឃើញរបួសនៅលើជើងអាចមានន័យថាអ្នកកំពុងផ្ទុកបន្ទុកធ្ងន់។ប្រភពគន្ថនិទ្ទេស៖
Freud, S. (1953)។ ចិត្តវិទ្យានៃក្តីសុបិន្ត។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Imago ។
Bachelard, G. (1930) ។ សុបិន្ត៖ ចិត្តវិទ្យានៃជីវិតសុបិន។ និពន្ធនាយក José Olympio។
សំណួររបស់អ្នកអាន៖
តើសុបិនឃើញឡានពណ៌សមានន័យយ៉ាងណា?
ការសុបិនឃើញរថយន្តពណ៌ស ជាធម្មតាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងឱកាសល្អៗដែលកំពុងមករកអ្នក។ វាអាចជាសញ្ញាបង្ហាញថាអ្នកនឹងទទួលបានអំណោយដែលមិននឹកស្មានដល់ ឬវាអាចតំណាងឱ្យឱកាសនៃការផ្លាស់ប្តូរជាវិជ្ជមាននៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។
តើមានន័យអ្វីផ្សេងទៀតដើម្បីសុបិន្តអំពីរថយន្តពណ៌ស?
រថយន្តពណ៌សក៏អាចតំណាងឱ្យភាពបរិសុទ្ធ និងភាពស្អាតស្អំផងដែរ ប្រហែលជាវាបង្ហាញថាអ្នកស្វែងរកភាពសាមញ្ញ ភាពស្មោះត្រង់ និងសុចរិតភាព។ ឬផ្សេងទៀត វាអាចតំណាងឱ្យសេរីភាព និងឯករាជ្យ - ប្រហែលជាមនសិការរបស់អ្នកកំពុងប្រាប់អ្នកឱ្យទទួលខុសត្រូវលើជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។
តើខ្ញុំគួរបកស្រាយសុបិនអំពីឡានពណ៌សក្នុងបរិបទអ្វីខ្លះ?
ប្រសិនបើរថយន្តត្រូវបានបញ្ឈប់ វាអាចមានន័យថាអ្នកកំពុងមានការលំបាកក្នុងការសម្រេចចិត្តសំខាន់ៗនៅពេលនេះ។ ប្រសិនបើគាត់ដើរលឿនពេក វាអាចមានន័យថាអ្នកកំពុងដេញតាមគោលដៅដែលមានមហិច្ឆតាច្រើនពេក ហើយត្រូវបន្ថយល្បឿនបន្តិច។ ប្រសិនបើយានជំនិះចាស់ នេះអាចបង្ហាញពីការព្រួយបារម្ភទាក់ទងនឹងបញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុ ឬសុខភាព។
តើខ្ញុំអាចប្រើសុបិនរបស់ខ្ញុំអំពីរថយន្តពណ៌សដើម្បីកែលម្អជីវិតរបស់ខ្ញុំដោយរបៀបណា?
វិភាគស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក ហើយមើលថាតើការផ្លាស់ប្តូរអ្វីខ្លះដែលអាចនាំមកនូវលទ្ធផលវិជ្ជមាននៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។ យកចិត្តទុកដាក់លើវិចារណញាណនៃការយល់ដឹងរបស់អ្នក – ពួកគេតែងតែផ្តល់នូវការយល់ដឹងដ៏មានប្រយោជន៍អំពីផ្លូវដែលត្រូវដើរ!
ក្តីស្រមៃដែលដាក់ជូនដោយសហគមន៍របស់យើង៖
| សុបិន | អត្ថន័យ |
|---|---|
| ខ្ញុំសុបិនថាខ្ញុំកំពុងបើកបររថយន្តពណ៌ស | ការបើកបររថយន្តពណ៌សអាចមានន័យថាអ្នកគ្រប់គ្រងជីវិតរបស់អ្នក ហើយអ្នកត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីទទួលយកថ្មី ទំនួលខុសត្រូវ។ |
| ខ្ញុំសុបិនថារថយន្តពណ៌សរបស់ខ្ញុំត្រូវបានគេលួច | សុបិនអំពីការលួចរថយន្តពណ៌សអាចមានន័យថាមានអ្វីមួយដែលសំខាន់កំពុងត្រូវបានយកពីអ្នកដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។ ប្រហែលជាអ្នកមានអារម្មណ៍អស់សង្ឃឹម និងមិនអាចគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងបាន។ស្ថានភាព។ |
| ខ្ញុំសុបិនថាខ្ញុំកំពុងជិះរថយន្តពណ៌ស | ជិះរថយន្តពណ៌សអាចមានន័យថាអ្នកកំពុងធ្វើដំណើរដើម្បីស្វែងរកការពិតអំពីខ្លួនអ្នក។ អ្នកប្រហែលជាកំពុងស្វែងរកចម្លើយចំពោះសំណួរសំខាន់ៗអំពីជីវិតរបស់អ្នក។ |
| ខ្ញុំសុបិនថាខ្ញុំកំពុងបើកបររថយន្តពណ៌សក្នុងល្បឿនលឿន | បើកបររថយន្តពណ៌សក្នុងល្បឿនលឿន អាចមានន័យថា អ្នកកំពុងព្យាយាមសម្រេចគោលដៅ និងគោលបំណងសំខាន់ៗក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។ អ្នកប្រហែលជាពិបាកក្នុងការទៅកន្លែងដែលអ្នកចង់ទៅ។ |
