តារាងមាតិកា
តើអ្នកធ្លាប់ឆ្ងល់ទេថាតើពាក្យ «ឌុនហា» មានន័យដូចម្តេច? ជាការប្រសើរណាស់ ក្រុមការងារនៅប្លុករបស់យើងបានធ្វើការស្រាវជ្រាវខ្លះៗ ហើយបានរកឃើញការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួនអំពីពាក្យដែលគេស្គាល់តិចតួចនេះ។ លើសពីនេះ យើងនឹងប្រាប់រឿងគួរឱ្យអស់សំណើច និងចង់ដឹងចង់ឃើញមួយចំនួនទាក់ទងនឹងពាក្យ "ឌុនហា"។ ដូច្នេះ ត្រៀមសើចសប្បាយ ហើយរៀនបន្ថែមបន្តិចទៀតអំពីពាក្យប្លែកៗនេះ។ តោះ!
សង្ខេបអំពី ឌុនហា៖ ស្វែងយល់ពីអត្ថន័យ និងចង់ដឹង! គឺមានការប្រែប្រួលជាច្រើននៃនាមត្រកូល ដូចជា Duna, Dunas, Duhn ក្នុងចំណោមឈ្មោះផ្សេងទៀត។
ប្រភពដើមនៃឈ្មោះ "ឌុនហា"៖ តើពាក្យអាថ៌កំបាំងនេះមកពីណា?
ពាក្យ "ឌុនហា" គឺជាពាក្យមួយដែល ទុកឱ្យមនុស្សជាច្រើនចង់ដឹងអំពីប្រភពដើមរបស់វា។ ការពិតគឺមិនមានទេ។ចម្លើយច្បាស់លាស់អំពីប្រភពដើមរបស់វា ប៉ុន្តែមានទ្រឹស្ដីមួយចំនួនដែលព្យាយាមពន្យល់ថាវាមកពីណា។
ទ្រឹស្តីដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយគឺថា "Dunha" គឺជាការសម្របតាមពាក្យអង់គ្លេស "dune" ដែល មានន័យថា "dune" ជាភាសាព័រទុយហ្គាល់។ ទ្រឹស្ដីនេះទទួលបានភាពរឹងមាំនៅពេលដែលយើងពិចារណាថា dunes គឺជាធាតុដែលមានស្រាប់នៅក្នុងទេសភាពរបស់ប្រទេសប្រេស៊ីល ជាពិសេសនៅតំបន់ឆ្នេរ។
ទ្រឹស្តីមួយផ្សេងទៀតបង្ហាញថា "Dunha" គឺជាពាក្យដែលមានដើមកំណើតអារ៉ាប់ មានន័យថា "ខ្សាច់"។ នេះនឹងទាក់ទងទៅនឹងវត្តមានរបស់ប្រជាជនអារ៉ាប់នៅក្នុងឧបទ្វីប Iberian ក្នុងអំឡុងមជ្ឈិមសម័យ ដែលជាសម័យកាលដែលពាក្យជាច្រើនពីភាសានោះត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងភាសាព័រទុយហ្គាល់។
តើ "Dunha" មានន័យដូចម្តេច? ដឹងពីអត្ថន័យដែលអាចកើតមាននៃកន្សោមនេះ។
ទោះបីជាមិនមានអត្ថន័យច្បាស់លាស់សម្រាប់ "Dunha" ក៏ដោយ ក៏មានការបកស្រាយមួយចំនួនសម្រាប់ពាក្យនេះ។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺថា "Dunha" អាចត្រូវបានគេយល់ថាជាពាក្យមានន័យដូចសម្រាប់ "dune" ពោលគឺការកើនឡើងនៃខ្សាច់ដែលបង្កើតឡើងដោយខ្យល់និងសមុទ្រ។
ការបកស្រាយដែលអាចមានមួយទៀតគឺថា "Dunha" មាន កាន់តែទូលំទូលាយ សំដៅទៅលើតំបន់ដីខ្សាច់ ឬខ្សាច់ខ្លួនឯង។ ក្នុងន័យនេះ ពាក្យនេះអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីឆ្នេរខ្សាច់ វាលខ្សាច់ ឬតំបន់ផ្សេងទៀតដែលមានខ្សាច់ច្រើន។
អ្នកខ្លះក៏ណែនាំថា "Dunha" អាចមានអត្ថន័យក្នុងន័យធៀបជាងនេះ ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីពិពណ៌នាអំពីអ្វីមួយដែល គឺមិនស្ថិតស្ថេរ ឬងាយនឹងបង្កជាហេតុ ដូចខ្សាច់។ ក្នុងករណីនេះ ពាក្យនេះនឹងត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីស្ថានភាព ឬមនុស្សដែលមានការផ្លាស់ប្តូរឥតឈប់ឈរ។
ការប្រើប្រាស់ពាក្យ "Dunha" នៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល និងប្រទេសដទៃទៀត៖ ការវិភាគវប្បធម៌។
ទោះបីជា "Dunha" គឺជាពាក្យដែលមិនស្គាល់ប្រភពដើមក៏ដោយ វាមានវត្តមាននៅក្នុងវប្បធម៌ប្រេស៊ីល ជាពិសេសនៅតំបន់ឆ្នេរ។ លើសពីនេះទៀត ពាក្យនេះក៏ត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀតដែលមានប្រពៃណីក្នុងការផលិតខ្សាច់ ដូចជាព័រទុយហ្គាល់ និងអេស្ប៉ាញ។
នៅក្នុងតំបន់ជាច្រើននៃប្រទេសប្រេស៊ីល "Dunha" ត្រូវបានគេប្រើជាពាក្យមានន័យដូចសម្រាប់ "dune", ហើយវាជារឿងធម្មតាទេដែលឮពាក្យថា "subir a dunha" ដែលសំដៅទៅលើសកម្មភាពឡើងភ្នំខ្សាច់។ លើសពីនេះ ពាក្យនេះក៏ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងឈ្មោះកន្លែងផងដែរ ដូចជា Praia da Dunha នៅសៅប៉ូឡូ។
នៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត ដូចជាព័រទុយហ្គាល់ និងអេស្ប៉ាញ ពាក្យ "Dunha" មិនសូវមានធម្មតាទេ ប៉ុន្តែនៅតែមាន ប្រើនៅក្នុងតំបន់មួយចំនួន។ ជាឧទាហរណ៍ នៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ មានឆ្នេរមួយឈ្មោះថា “Praia da Dunas” ដែលនៅជិតទីក្រុង Porto។
វត្តមានរបស់ “Dunha” នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍៖ ស្វែងយល់ពីស្នាដៃដែលប្រើពាក្យនេះ .
ទោះបីជាវាមិនមែនជាពាក្យសាមញ្ញបំផុតនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ប្រេស៊ីលក៏ដោយ "Dunha" ត្រូវបានប្រើប្រាស់រួចហើយនៅក្នុងស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រមួយចំនួន។ ឧទាហរណ៍មួយគឺសៀវភៅ "អ្នកលក់នៃអតីតកាល" ដោយ José Eduardo Agualusa ដែលមានជំពូកមួយហៅថា "A Dunha" ។ ជានៅក្នុង "As Dunas" ដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំង Emile Zola និងនៅក្នុង "La Duna" ដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិអ៊ីតាលី Federico De Roberto។
ការចង់ដឹងចង់ឃើញអំពី "Dunha"៖ តើមានទំនាក់ទំនងជាមួយពាក្យផ្សេងទៀតដែរឬទេ? ឬកន្សោម?
ទោះបីជាវាជាពាក្យអាថ៌កំបាំងក៏ដោយ "Dunha" មិនមានទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ជាមួយពាក្យផ្សេងទៀត ឬកន្សោមនៅក្នុងភាសាព័រទុយហ្គាល់ទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានការចង់ដឹងចង់ឃើញគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួនអំពីពាក្យនេះ។
ឧទាហរណ៍ នៅក្នុងតំបន់មួយចំនួននៃភាគឦសាននៃប្រទេសប្រេស៊ីល ពាក្យ "Dunha" ត្រូវបានគេប្រើជាពាក្យមានន័យដូចសម្រាប់ "dinda" ដែលមានន័យថា "មាតាបិតា" ជាភាសាព័រទុយហ្គាល់។ ភាពច្របូកច្របល់រវាងពាក្យនេះអាចកើតឡើងដោយសារតែភាពស្រដៀងគ្នានៃសំឡេងរវាងពួកគេ។
ការចង់ដឹងចង់ឃើញមួយទៀតគឺថាពាក្យ "Dunha" ក៏អាចប្រើជានាមត្រកូលផងដែរ។ ទោះបីជាវាមិនមែនជារឿងធម្មតាក៏ដោយ ក៏មានមនុស្សនៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល និងនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀតដែលមាននាមត្រកូលនេះ។
ការបកស្រាយផ្សេងៗគ្នានៃ "Dunha"៖ ស្វែងយល់ពីរបៀបដែលពាក្យនេះអាចយល់បានតាមវិធីផ្សេងៗគ្នា។
លក្ខណៈគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតមួយនៃ "Dunha" គឺភាពប៉ិនប្រសប់របស់វា នោះគឺជាវិធីដែលវាអាចយល់បានតាមវិធីផ្សេងៗគ្នា។ ដូចដែលយើងបានឃើញពីមុន ពាក្យនេះអាចយល់បានថាជាពាក្យមានន័យដូចគ្នាសម្រាប់ "dune" ប៉ុន្តែវាក៏មានអត្ថន័យទូលំទូលាយផងដែរ ដោយសំដៅទៅលើតំបន់ដីខ្សាច់ខ្លួនឯង។
លើសពីនេះទៅទៀត "Dunha" អាចមានអត្ថន័យបន្ថែមទៀត។ តាមន័យធៀប ត្រូវបានប្រើដើម្បីពិពណ៌នាអំពីស្ថានភាព ឬមនុស្សដែលមិនស្ថិតស្ថេរ ឬប្រែប្រួល។ នោះ។ការបកស្រាយគឺទាក់ទងទៅនឹងធម្មជាតិនៃខ្សាច់ ដែលតែងតែមានចលនា និងផ្លាស់ប្តូររូបរាង។
ការបកស្រាយមួយទៀតគឺថា "Dunha" អាចមានអត្ថន័យដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ ដោយត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការចងចាំពីកុមារភាព ឬពេលវេលារីករាយដែលបានចំណាយលើឆ្នេរ ឬតំបន់ដីខ្សាច់។ .
ការរីករាលដាលនៃ "Dunha" នៅលើអ៊ីនធឺណិត៖ តើពាក្យសាមញ្ញក្លាយជាជោគជ័យនៅលើបណ្តាញសង្គមដោយរបៀបណា?
ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ "Dunha" បានក្លាយជា ពាក្យដែលពេញនិយមខ្លាំងនៅលើបណ្ដាញសង្គម ជាពិសេសក្នុងចំណោមយុវវ័យ។ វាបានកើតឡើងដោយសារវីដេអូដែលបានរីករាលដាលនៅលើអ៊ីនធឺណិត ដែលមិត្តភ័ក្តិមួយក្រុមបានលេងជាមួយពាក្យ "Dunha" ហើយបានបង្កើតការលេងសើច និងការបញ្ចេញមតិផ្សេងៗគ្នា។
ចាប់ពីពេលនោះមក "Dunha" បានក្លាយជា ប្រភេទ meme នៅលើអ៊ីនធឺណិត ដែលត្រូវបានប្រើក្នុងស្ថានភាពគួរឱ្យអស់សំណើច និងចៃដន្យមួយចំនួន។ សព្វថ្ងៃនេះ វាជារឿងធម្មតាទេដែលឃើញមនុស្សប្រើពាក្យ "Dunha" ជាសទិសន័យសម្រាប់អ្វីទាំងអស់ ដោយគ្មានអត្ថន័យជាក់លាក់ណាមួយឡើយ។
ទោះបីជាវាគ្រាន់តែជាការលេងសើចក៏ដោយ ការចែកចាយពាក្យ "Dunha" នៅលើអ៊ីនធឺណិតគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ឧទាហរណ៍នៃអំណាចនៃបណ្តាញសង្គមក្នុងការផ្សព្វផ្សាយ memes និងកន្សោមពេញនិយម។
| ការចង់ដឹងចង់ឃើញ | អត្ថន័យ | Link |
|---|---|---|
| Done គឺជាការបង្កើតភូមិសាស្ត្រ | Done គឺជាភ្នំខ្សាច់ ឬវត្ថុរលុងផ្សេងទៀតដែលបង្កើតឡើងដោយខ្យល់ ឬទឹក។ | // en.wikipedia.org/wiki/Dune |
| ផ្នូរគឺត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងផ្នែកផ្សេងៗនៃពិភពលោក | ពាក្យ "dunha" មានដើមកំណើតអារ៉ាប់ ហើយត្រូវបានប្រើប្រាស់ទូទាំងពិភពលោកដើម្បីពិពណ៌នាអំពីទម្រង់ទាំងនេះ។ | //en.wikipedia.org/wiki/ Duna |
| Dunes អាចមានរាង និងទំហំខុសៗគ្នា | Dunes ខ្លះតូច និងមានរាងមូល ខណៈពេលដែល Dunes ខ្លះធំ និង ស្រួច។ រូបរាងរបស់ dunes អាស្រ័យលើទិសដៅខ្យល់ និងបរិមាណខ្សាច់ដែលមាន។ | //en.wikipedia.org/wiki/Dune |
| Dunes គឺជាប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីដ៏សំខាន់ | វាលខ្សាច់ផ្តល់ជម្រកដល់រុក្ខជាតិ និងសត្វជាច្រើនប្រភេទ រួមទាំងប្រភេទសត្វជិតផុតពូជផងដែរ។ | //en.wikipedia.org/wiki/Dune |
| វាលភក់នេះត្រូវបានប្រើសម្រាប់សកម្មភាពកម្សាន្ត | មនុស្សជាច្រើនចូលចិត្តទៅលេងវាលខ្សាច់សម្រាប់ការដើរ ឡើងភ្នំ ជិះកង់ ឬកីឡាខ្សាច់។ | //en.wikipedia.org/wiki/Duna |
សំណួរដែលសួរញឹកញាប់
សុំទោស ប៉ុន្តែពាក្យ "dunha" មិនមាននៅក្នុងភាសាព័រទុយហ្គាល់ទេ។ ប្រហែលជាអ្នកច្រឡំជាមួយពាក្យមួយទៀត។ ប្រសិនបើអ្នកមានចម្ងល់អំពីពាក្យជាក់លាក់មួយ សូមដាក់ស្នើឡើងវិញ ដូច្នេះយើងអាចជួយអ្នកបានតាមតម្រូវការ។
សូមមើលផងដែរ: សុបិន្តកូនស្រីរបស់ប្តីខ្ញុំ៖ តើវាមានន័យយ៉ាងណា?