តារាងមាតិកា
អត្ថន័យនៃសុបិនអំពីទឹកអប់
នៅក្នុងពិភពសុបិន ទឹកអប់អាចតំណាងឱ្យអារម្មណ៍ត្រេកត្រអាល ចំណង់ និងចំណង់។ ការសុបិនអំពីទឹកអប់អាចជាសញ្ញាបង្ហាញថាអ្នកកំពុងស្វែងរកស្នេហា និងភាពស្និទ្ធស្នាលបន្ថែមទៀតនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ទឹកអប់ក៏អាចតំណាងឱ្យការរំលឹកអំពីគ្រាពិសេស ឬមនុស្សពិសេសក្នុងជីវិតរបស់អ្នកផងដែរ។
តើអ្នកណាខ្លះដែលមិនទាន់បានសុបិនអំពីទឹកអប់នៅក្នុងព្រះគម្ពីរ? នេះជាសំណួរដែលពួកយើងជាគ្រីស្ទានជាច្រើនសួរខ្លួនឯង។ ហើយហេតុអ្វីមិន? យ៉ាងណាមិញ ព្រះគម្ពីរគឺជាសៀវភៅដ៏បរិសុទ្ធដែលបង្រៀនយើងអំពីការស្រឡាញ់ និងការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។
ប៉ុន្តែនៅពេលដែលយើងគិតអំពីការលាយទឹកអប់ និងព្រះគម្ពីរ មនុស្សមួយចំនួនប្រហែលជាមានអារម្មណ៍មិនស្រួល។ យ៉ាងណាមិញ វាអាចស្តាប់ទៅដូចជាមានអ្វីមួយនៅក្រៅកន្លែង។ ប៉ុន្តែជឿខ្ញុំ៖ បុរាណបានប្រើទឹកអប់ដើម្បីគោរពព្រះ និងថ្វាយបង្គំទ្រង់! តាមពិត ទឹកអប់ជាផ្នែកមួយនៃវប្បធម៌សាសនាអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ សូម្បីតែរាប់ពាន់ឆ្នាំ។
ការប្រើប្រាស់ទឹកអប់មានតាំងពីបុរាណកាល ជនជាតិអេហ្ស៊ីបបានប្រើប្រេងក្រអូបដើម្បីអុជធូបព្រះវិហារ និងថ្វាយបង្គំព្រះរបស់ពួកគេ។ ជនជាតិហេព្រើរក៏បានប្រើប្រេងក្រអូបក្នុងការថ្វាយបង្គំព្រះ ព្រមទាំងក្នុងការរៀបចំគ្រឿងបូជាដែលថ្វាយក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធក្រុងយេរូសាឡិម។ ប្រេងពិសិដ្ឋត្រូវបានធ្វើឡើងដោយគ្រឿងក្រអូប ដែលច្រើនតែហៅថា «សារធាតុ» ហើយត្រូវបានគេប្រើដើម្បីចាក់ប្រេងអភិសេកស្ដេច និងសង្ឃ។
ក្នុងចំណោមអត្ថន័យសាសនាដ៏ជ្រាលជ្រៅទាំងអស់នេះ។វាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងក្លិនក្រអូប វាងាយស្រួលក្នុងការមើលឃើញថាហេតុអ្វីបានជាទឹកអប់ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងជំនឿខាងវិញ្ញាណ និងជំនឿគ្រីស្ទានអស់រយៈពេលជាយូរ។ ជាការពិតណាស់ មានអ្នកដែលតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការប្រើប្រាស់គ្រឿងក្រអូបនៅក្នុងបរិបទព្រះគម្ពីរ ប៉ុន្តែវាមិនបញ្ឈប់អ្នកពីការស្វែងរកវិធីដែលផលិតផលទាំងនេះអាចបញ្ចូលទៅក្នុងជីវិតខាងវិញ្ញាណរបស់អ្នកបានទេ!
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
ទឹកអប់ត្រូវបានប្រើប្រាស់រាប់ពាន់ឆ្នាំជានិមិត្តរូបនៃការព្យាបាល និងសុខុមាលភាព។ ការប្រើប្រាស់ទឹកអប់ត្រូវបានគេជឿថាមានតាំងពីសម័យគម្ពីរប៊ីប នៅពេលដែលវាត្រូវបានគេប្រើដើម្បីបញ្ចេញវិញ្ញាណ ញែកកន្លែងបរិសុទ្ធ និងបង្ហាញពីការថ្វាយបង្គំព្រះ។ នៅក្នុងព្រះគម្ពីរ ទឹកអប់មានអត្ថន័យជានិមិត្តរូបដ៏សំខាន់មួយ ព្រោះវាច្រើនតែជាប់ទាក់ទងនឹងសិរីរុងរឿងរបស់ព្រះ និងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ទ្រង់។
ការប្រើប្រាស់ទឹកអប់នៅក្នុងព្រះគម្ពីរត្រូវបានភ្ជាប់ជាទូទៅបំផុតទៅនឹងការគោរពសាសនា។ នៅក្នុងជំពូកទីមួយនៃលោកុប្បត្តិ ព្រះបានបង្គាប់អ័ដាម និងអេវ៉ា ឱ្យទទួលពរដោយក្លិនក្រអូបនៃគ្រឿងក្រអូប ដែលត្រូវបានបកស្រាយថាជាទម្រង់នៃការសរសើរដ៏ទេវភាព។ សៀវភៅនិក្ខមនំក៏ពណ៌នាអំពីការធ្វើគ្រឿងក្រអូបដែលជនជាតិអ៊ីស្រាអែលប្រើក្នុងពិធីបុណ្យសាសនារបស់ពួកគេ។
អត្ថន័យនិមិត្តសញ្ញានៃទឹកអប់នៅក្នុងព្រះគម្ពីរ
នៅក្នុងព្រះគម្ពីរ ទឹកអប់ជាញឹកញាប់ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងសិរីរុងរឿង នៃព្រះ និងវត្តមានរបស់ព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងសៀវភៅនិក្ខមនំ ព្រះពណ៌នាអំពីវត្តមានរបស់ទ្រង់ថាជា «ក្លិនដ៏ផ្អែម» (ខទី ៣៤)។ apocalypse ផងដែរ។រៀបរាប់ថា ទេវតាដែលនៅជុំវិញបល្ល័ង្ករបស់ព្រះមានគ្រឿងក្រអូប (៧:១២)។ វគ្គទាំងនេះបង្ហាញថាទឹកអប់គឺជាសញ្ញានៃវត្តមានដ៏ទេវភាព។
លើសពីនេះទៀត ទឹកអប់ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ដើម្បីតំណាងឱ្យគំនិតដែលទាក់ទងនឹងភាពបរិសុទ្ធខាងវិញ្ញាណ។ នៅក្នុងលូកា ៧:៤៦-៤៧ ព្រះយេស៊ូវមានបន្ទូលថា «អ្នកណាមានទឹកអប់? យកទឹកមកចាក់លើជើងខ្ញុំ»។ វគ្គនេះបង្ហាញថាទឹកអប់គឺជាសញ្ញានៃភាពបរិសុទ្ធ និងភាពរាបទាប។ ជាការពិត នៅក្នុងវប្បធម៌បុរាណជាច្រើន វាជាទម្លាប់ក្នុងការងូតទឹកជើងដើម្បីសម្អាតខ្លួនមុនពេលចូលទៅក្នុងទីសក្ការៈ។
តើទឹកអប់ភ្ជាប់ជាមួយនឹងសិរីល្អរបស់ព្រះយ៉ាងដូចម្ដេច?
ព្រះគម្ពីរពិពណ៌នាអំពីវិធីជាច្រើនដែលជនជាតិអ៊ីស្រាអែលបង្ហាញការគោរពប្រណិប័តន៍ព្រះជាម្ចាស់។ វិធីសាស្រ្តដ៏សំខាន់បំផុតមួយគឺការអុជធូបនៅកន្លែងពិសិដ្ឋនៃព្រះពន្លា។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងសៀវភៅលេវីវិន័យ ១៦:១២-១៣ ម៉ូសេបានណែនាំអើរ៉ុនឲ្យថ្វាយគ្រឿងក្រអូបនៅលើអាសនៈជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដើម្បីគោរពដល់ព្រះ។ ផ្សែងហុយចេញពីភ្លើងទៀនតំណាងឱ្យការអធិស្ឋានត្រូវបានលើកឡើងទៅកាន់ព្រះ។
គ្រឿងក្រអូបក៏ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងសិរីរុងរឿងរបស់ព្រះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រព្រះគម្ពីរផងដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងវគ្គទាំងបីដែលគេស្គាល់ថាជា «សិរីល្អ» (អេសាយ ៦:១-៧; និក្ខមនំ ២៤:១៧; អេសេគាល ១:៤-២៨) ព្យាការីគឺជាសាក្សីនៃសិរីល្អរបស់ព្រះ ខណៈដែលផ្សែងក្រអូបបានហុយចេញពីព្រះវិហារបរិសុទ្ធ។ ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថាទឹកអប់មានទំនាក់ទំនងដោយផ្ទាល់ជាមួយសិរីរុងរឿងរបស់ព្រះ។
តើវាមានន័យយ៉ាងណាក្នុងការសុបិនអំពីទឹកអប់នៅក្នុងព្រះគម្ពីរ?
ការសុបិនអំពីទឹកអប់ជាធម្មតាត្រូវបានបកស្រាយថាជាសញ្ញាវិជ្ជមាននៅក្នុងព្រះគម្ពីរ។ ជាទូទៅ សុបិនទាំងនេះអាចបង្ហាញពីដំណឹងល្អនាពេលខាងមុខ និងពរជ័យដ៏ទេវភាព។ នេះក៏អាចត្រូវបានបកស្រាយថាជាការស្នើសុំជំនួយដ៏ទេវភាព ដើម្បីប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាពិតក្នុងជីវិតពិត។
យោងទៅតាមលេខព្រះគម្ពីរ ការសុបិនអំពីទឹកអប់ក៏អាចតំណាងឱ្យក្តីសង្ឃឹម និងសេចក្តីអំណរដែលកើតចេញពីការសន្យាដ៏ទេវភាពផងដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ The Sacred Numerology of the Bible ម៉ៃឃើល ដូលស្គី អះអាងថាការសុបិនអំពីទឹកអប់គឺជាសញ្ញានៃ "សេរីភាពខាងវិញ្ញាណដ៏អស្ចារ្យ" ដើម្បីមក ហើយរំឭកអ្នកដែលស្វែងរកការពិតកុំឱ្យភ្លេចការសន្យានៃព្រះរាជាណាចក្រសេឡេស្ទាល។
សូមមើលផងដែរ: ស្វែងយល់ពីអត្ថន័យនៃសុបិននៃដង្កូវនៅក្នុងព្រះគម្ពីរ!ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សប្រើទឹកអប់ និងគ្រឿងក្រអូបដើម្បីថ្វាយបង្គំព្រះ?
សាសនា Monotheistic បានប្រើទឹកអប់អស់រយៈពេលជាយូរដើម្បីថ្វាយបង្គំព្រះ។ នៅក្នុងបរិបទសាសនាទាំងនេះភាគច្រើន ក្លិនក្រអូបត្រូវបានគេជឿថា លើកកំពស់ចិត្តឱ្យយល់កាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីទេវភាព។ លើសពីនេះ តាមរយៈក្លិនក្រអូបនៃទឹកអប់ និងគ្រឿងក្រអូប បរិយាកាសដ៏ពិសិដ្ឋអាចត្រូវបានបង្កើតនៅក្នុងពិធីសាសនាដែលធ្វើអោយអារម្មណ៍នៃការគោរពបូជា។
ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលបានជឿថាក្លិនក្រអូបគឺជាមធ្យោបាយដ៏សំខាន់មួយដើម្បីបង្ហាញពីការដឹងគុណចំពោះពរជ័យដ៏ទេវភាព។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងពង្សាវតារក្សត្រទី 2 3:20-21 សាឡូម៉ូនបានថ្វាយទឹកអប់ដើម្បីដឹងគុណចំពោះជ័យជម្នះយោធាប្រឆាំងនឹងជនជាតិម៉ូអាប់។ ឧទាហរណ៍ផ្សេងទៀតរួមមាន ដាវីឌថ្វាយគ្រឿងក្រអូបពេលនាងឡើងភ្នំស៊ីយ៉ូន (១របាក្សត្រ ១៦:១) ហើយយេសេបិលថ្វាយគ្រឿងក្រអូបពេលនាងត្រូវបានតែងតាំងជា«មហាក្សត្រីនៃសាសន៍អ៊ីស្រាអែល» (ពង្សាវតារក្សត្រទី១ ១៦:៣១)។
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
![](/wp-content/uploads/sonhos/7/t7o6awjmgw-1.jpg)
ចក្ខុវិស័យយោងទៅតាមសៀវភៅសុបិន៖
សៀវភៅសុបិនមានការបកស្រាយផ្សេងៗគ្នាជាច្រើនសម្រាប់សុបិនអំពីទឹកអប់។ នៅក្នុងព្រះគម្ពីរ អត្ថន័យគឺខុសគ្នាបន្តិច។ យោងទៅតាមព្រះគម្ពីរ ការសុបិនអំពីទឹកអប់គឺជាសញ្ញាមួយដែលបង្ហាញថាអ្នកកាន់តែខិតទៅជិតការហៅដ៏ទេវភាពពិតប្រាកដរបស់អ្នក។ វាជាសញ្ញាមួយដែលព្រះអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកដើរទៅផ្លូវត្រូវ ហើយថាទ្រង់កំពុងតែប្រទានពរដល់ទង្វើរបស់អ្នក។ ទឹកអប់ក៏អាចតំណាងឱ្យការការពារដ៏ទេវភាពផងដែរ ព្រោះក្លិនដ៏រីករាយនៃទឹកអប់គឺជាការរំលឹកថាព្រះតែងតែមានវត្តមាន។
តើអ្នកចិត្តសាស្រ្តនិយាយអ្វីខ្លះអំពីការសុបិនអំពីទឹកអប់នៅក្នុងព្រះគម្ពីរ?
សុបិនដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងជីវិតមនុស្ស។ យោងតាម Freud ពួកគេគឺជាវិធីនៃការបញ្ចេញអារម្មណ៍ និងបំណងប្រាថ្នាដោយមិនដឹងខ្លួន ខណៈដែលសម្រាប់ Jung ពួកគេតំណាងឱ្យផ្នែកខាងវិញ្ញាណបំផុតរបស់យើង។ ព្រះគម្ពីរមានឯកសារយោងជាច្រើនចំពោះសុបិន ហើយជារឿយៗវាទាក់ទងនឹងអត្ថន័យនៃទឹកអប់។
យោងតាម Friedman (2014) នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ “Biblical Psychology: The Book of Knowledge”, ការសុបិនអំពីទឹកអប់នៅក្នុងព្រះគម្ពីរ ជារឿយៗត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងគំនិតនៃភាពចម្រុងចម្រើន។ ជាឧទាហរណ៍ ពេលយ៉ូសែបយល់សប្តិថាគោស្គមទាំងប្រាំពីរមានផ្ទៃពោះ គាត់បានបកស្រាយនេះជាសញ្ញានៃភាពរុងរឿង។ អ្នកចិត្តសាស្រ្តក៏ចង្អុលបង្ហាញថា ទឹកអប់អាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងសុបិន ដើម្បីតំណាងឱ្យវត្តមានរបស់ព្រះ ដូចដែលវាត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុងពិធីសាសនា។
Hoffman (2019) នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ “Psicologia da ព្រះគម្ពីរ៖ សេចក្តីផ្តើម” ចែងថា ទឹកអប់ក៏អាចប្រើជានិមិត្តរូបនៃការព្យាបាលខាងវិញ្ញាណផងដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ ពេលអ័ប្រាហាំថ្វាយគ្រឿងក្រអូបដល់ព្រះ នេះត្រូវបានបកស្រាយថាជាសញ្ញានៃការដឹងគុណចំពោះការបានជាសះស្បើយ។ លើសពីនេះទៀត អ្នកចិត្តសាស្រ្តក៏ជឿថាការសុបិនអំពីទឹកអប់អាចបង្ហាញពីប្រភេទនៃការផ្លាស់ប្តូរខាងក្នុងមួយចំនួន។
និយាយឱ្យខ្លី អ្នកចិត្តសាស្រ្តយល់ស្របថាការសុបិនអំពីទឹកអប់នៅក្នុងព្រះគម្ពីរអាចមានអត្ថន័យខុសៗគ្នាជាច្រើន។ វាអាចបង្ហាញពីភាពរុងរឿង វត្តមានដ៏ទេវភាព និងការព្យាបាលខាងវិញ្ញាណ។ ការសុបិនអំពីទឹកអប់ក៏អាចបង្ហាញពីការផ្លាស់ប្តូរខាងក្នុង ឬការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកសុបិនផងដែរ។
ឯកសារយោង៖
– Friedman, M. D. (2014) ។ ចិត្តវិទ្យាព្រះគម្ពីរ៖ សៀវភៅចំណេះដឹង។ សៅប៉ូឡូ៖ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពនៃសភានៃព្រះ។
សូមមើលផងដែរ: ស្វែងយល់ពីអត្ថន័យនៃការសុបិនឃើញពស់រុំករបស់អ្នក!– Hoffman, J. E. (2019) ។ ចិត្តវិទ្យានៃព្រះគម្ពីរ៖ សេចក្តីផ្តើម។ សៅប៉ូឡូ៖ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពនៃសភានៃព្រះ។
សំណួររបស់អ្នកអាន៖
តើសុបិនអំពីទឹកអប់ក្នុងព្រះគម្ពីរមានន័យយ៉ាងណា?
A៖ ការសុបិនអំពីទឹកអប់អាចតំណាងឱ្យអ្វីមួយខាងវិញ្ញាណ ដោយសារវាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការថ្វាយបង្គំ និងការថ្វាយបង្គំដ៏ទេវភាព។ វាក៏អាចជាសញ្ញាមួយដែលអ្នកកំពុងស្វែងរកទំនាក់ទំនងកាន់តែស៊ីជម្រៅជាមួយព្រះទ្រង់បើកចិត្តទទួលពរជ័យ និងការណែនាំពីព្រះ។
តើមានការបកស្រាយផ្សេងទៀតសម្រាប់សុបិនអំពីទឹកអប់ទេ?
A៖ បាទ! ដើម្បីសុបិន្តនៃទឹកអប់ក៏អាចជានិមិត្តរូបនៃភាពសុខដុម, ភាពស្រស់ស្អាត, ស្នេហា, មនោសញ្ចេតនានិងតុល្យភាពផ្លូវចិត្ត។ ពេលឃើញពន្លឺបែបនេះ ពិតជាប្រផ្នូលល្អណាស់! វាក៏អាចបង្ហាញពីបដិសណ្ឋារកិច្ច និងដំណឹងល្អដែលនឹងមកដល់។
តើបទគម្ពីរអ្វីខ្លះនិយាយអំពីសុបិនទាក់ទងនឹងទឹកអប់?
A: វគ្គសំខាន់មួយនៅក្នុងព្រះគម្ពីរដែលនិយាយអំពីការប្រើប្រាស់គ្រឿងក្រអូបគឺទំនុកដំកើង 141:2: «សូមឱ្យការអធិស្ឋានរបស់ខ្ញុំត្រូវបានរាប់ជាគ្រឿងក្រអូបនៅចំពោះមុខអ្នក» (NIV) ។ ខគម្ពីរផ្សេងទៀតក៏អាចផ្តល់ឱ្យយើងនូវការយល់ដឹងអំពីការសុបិនអំពីទឹកអប់ផងដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ អេសេគាល 8:11 ពិពណ៌នាអំពីទិដ្ឋភាពនៃសេវាកម្មសាសនានៅក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធនៃក្រុងយេរូសាឡិម ជាកន្លែងដែលពួកបូជាចារ្យថ្វាយគ្រឿងក្រអូប។
តើខ្ញុំអាចប្រើការបង្រៀននេះដើម្បីកែលម្អជីវិតរបស់ខ្ញុំដោយរបៀបណា?
A៖ តាមរយៈការយល់ដឹងអំពីអត្ថន័យនៃក្តីសុបិន្តរបស់អ្នក អ្នកអាចប្រើការបង្រៀនទាំងនេះ ដើម្បីស្វែងរកទំនាក់ទំនងខាងវិញ្ញាណកាន់តែច្រើនជាមួយព្រះ ហើយរីករាយនឹងអត្ថប្រយោជន៍នៃវត្តមានរបស់ទ្រង់នៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។ វាគ្មានដែនកំណត់ទេនៅពេលនិយាយអំពីការទទួលបានពរជ័យដែលព្រះមាននៅក្នុងស្តុកសម្រាប់អ្នកដែលគោរពប្រណិប័តន៍ទ្រង់យ៉ាងពិតប្រាកដ។
សុបិនដែលដាក់ជូនដោយទស្សនិកជនរបស់យើង៖
សុបិន | អត្ថន័យ |
---|---|
ខ្ញុំសុបិនឃើញទឹកអប់ឋានសួគ៌។ | សុបិននេះអាចមានន័យថាអ្នកកំពុងត្រូវបានដឹកនាំដោយវិញ្ញាណធំជាង ឬថាអ្នកកំពុងត្រូវបានប្រទានពរដោយព្រះគុណពិសេស។ |
ខ្ញុំសុបិនថាខ្ញុំពាក់ទឹកអប់ខ្លាំង។ | សុបិននេះអាចមានន័យថាអ្នកជា មានអារម្មណ៍ជឿជាក់ និងប្រាកដក្នុងចិត្តខ្លួនឯង ឬថាអ្នកកំពុងត្រូវបានដឹកនាំឆ្ពោះទៅរកការសម្រេចគោលដៅរបស់អ្នក។ |
ខ្ញុំសុបិនថាខ្ញុំកំពុងធុំក្លិនទឹកអប់ផ្សេង។ | សុបិននេះវាអាច មានន័យថាអ្នកបើកចំហចំពោះបទពិសោធន៍ និងការផ្លាស់ប្តូរថ្មី ឬថាអ្នកកំពុងស្វែងរកអ្វីដែលថ្មីដើម្បីបំពេញជីវិតរបស់អ្នក។ |
ខ្ញុំសុបិនថាខ្ញុំពាក់ទឹកអប់ស្រាលខ្លាំង។<17 | សុបិននេះអាចមានន័យថាអ្នកកំពុងស្វែងរកភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងសន្តិភាព ឬថាអ្នកកំពុងត្រូវបានដឹកនាំទៅកាន់ផ្លូវនៃការព្យាបាល និងការស្ដារឡើងវិញ។ |