Faigh a-mach brìgh VLW: Tuig an Giorrachadh!

’S e giorrachadh a th’ ann an VLW a thathar a’ cleachdadh san àrainneachd bhrìgheil gus thu fhèin a chuir an cèill ann an dòigh shocair is spòrsail. Is e am measgachadh de na faclan “taing” agus “taing”, a tha a’ ciallachadh an aon rud: taing! Anns an àrainneachd dhidseatach, bidh mòran de luchd-cleachdaidh a 'cleachdadh a' ghiorrachadh seo gus taing a thoirt airson rudeigin a fhuair iad, leithid fiosrachadh, molaidhean, moladh, msaa.

Tha VLW nas luaithe ri sgrìobhadh na làn sheantansan agus a’ nochdadh faireachdainn de dhìlseachd am measg luchd-cleachdaidh. Sin as coireach gu bheil e cho tric air a chleachdadh ann an còmhraidhean air-loidhne.

Mu dheireadh, ’s e dòigh gu math Brazilach a th’ ann an VLW airson taing a thoirt, a’ nochdadh spèis dhaibhsan a chuidich sinn. Mar sin nuair a tha thu airson taing a thoirt airson na fhuair thu no airson oidhirpean dhaoine eile gus do chuideachadh, na bi leisg an giorrachadh seo a chleachdadh. Às deidh na h-uile,

An cuala tu a-riamh cuideigin ag ràdh “vlw”, ach nach eil fios agad dè tha e a’ ciallachadh? Feuch an lorg sinn a-mach còmhla!

Creid e no nach creid, tha an acronaim “vlw” air a bhith timcheall bho na 90an, nuair a thòisich daoine a’ cleachdadh an eadar-lìn airson bruidhinn ri chèile. B' ann am fòram deasbaid ciùil ann an 1995 a chaidh a' chiad chleachdadh aithnichte. Bhon uairsin, tha an abairt air fàs mòr-chòrdte air an lìon agus thathar ga chleachdadh gu farsaing eadhon an-diugh.

Tha bruadar na rud gu math cumanta, agus tha a chiall aig gach aisling. ma bha bruadar agadle arbhar uaine no cù gun cheann, cha leig thu leas a bhith draghail. Tha iomadh ciall ann airson na h-aislingean sin, agus an seo air ar blog gheibh thu a-mach dè tha iad a’ ciallachadh. Mar eisimpleir, faodaidh bruadar air arbhar uaine a bhith a 'comharrachadh pailteas agus beairteas, agus faodaidh bruadar mu chù gun cheann sealltainn gu bheil thu a' toirt aghaidh air atharrachaidhean cudromach nad bheatha. Mar sin, ma tha thu airson faighinn a-mach brìgh do bhruadar, bi cinnteach gun toir thu sùil air na h-artaigilean againn. VLW!

Susbaint

A bheil contraindications sam bith ann a bhith a’ cleachdadh VLW?

An cuala tu mun ghiorrachadh VLW? Mura h-eil am freagairt, tha thu air tighinn dhan àite cheart! Anns an dreuchd seo, nochdaidh sinn a h-uile dad mun ghiorrachadh neònach agus spòrsail seo. Mar sin, suidh air ais agus dàibheadh ​​​​a-steach do bhrìgh VLW.

Dè a th’ ann an VLW?

’S e giorrachadh a th’ ann an VLW airson “Glè mhath leat”. Tha e a’ ciallachadh gu bheil thu a’ toirt moladh àrd no aithne do chuideigin eile airson obair a tha air a dheagh dhèanamh. Mar eisimpleir, ma tha thu a’ cluich geama air-loidhne còmhla ri do charaidean agus gu bheil thu a’ buannachadh, faodaidh tu “VLW” a ràdh airson taing a thoirt dhaibh airson a bhith a’ cluich còmhla riut. Bidh an aon rud a’ tachairt ma tha cuideigin gad chuideachadh le rudeigin no a’ toirt tiodhlac dhut. Faodaidh tu “VLW” a ràdh gus do thaing a nochdadh.

Ciamar a chleachdas tu VLW?

Tha cleachdadh VLW gu math sìmplidh. Dìreach sgrìobh na litrichean “VLW” aig deireadh seantans gucuir an cèill do thaing no taing. Mar eisimpleir, ma tha cuideigin gad chuideachadh a’ glanadh an taighe, dh’ fhaodadh tu sgrìobhadh “Tapadh leibh airson mo chuideachadh! VLW”. Tha e a’ sealltainn gu bheil thu gu mòr a’ cur luach air oidhirp an neach eile. A bharrachd air an sin, faodar VLW a chleachdadh ann am teachdaireachdan teacsa no ann an còmhraidhean air-loidhne gus do thaing a nochdadh.

Dè na buannachdan a th’ ann a bhith a’ cleachdadh VLW?

Tha mòran bhuannachdan ann a bhith a’ cleachdadh VLW. An toiseach, tha e a’ sealltainn gu bheil thu a’ cur luach air oidhirp chàich agus gu bheil thu deònach taing a thoirt air a shon. Bidh seo a’ cruthachadh àrainneachd fhallain is adhartach eadar thu fhèin agus na daoine ris a bheil thu ag eadar-obrachadh. A bharrachd air an sin, bidh cleachdadh VLW cuideachd a’ cuideachadh le bhith a’ togail dhàimhean maireannach oir tha e a’ sealltainn gu bheil thu a’ cur luach air daoine eile agus gu bheil thu deònach taing a thoirt. Mu dheireadh, le bhith a' caitheamh VLW tha e a' sealltainn gu bheil thu coibhneil agus modhail, rud a thathas an-còmhnaidh a' cur luach air.

A bheil bacadh sam bith ann a bhith a' caitheamh VLW?

Chan eil contraindications ann a bhith a’ cleachdadh VLW. Gu dearbh, tha e na dhòigh math air sealltainn do dhaoine eile gu bheil thu a’ cur luach air na h-oidhirpean agus na faclan coibhneil aca. Ach, tha e cudromach cuimhneachadh nach eil a h-uile duine dualtach brìgh VLW a thuigsinn no a bhith toilichte a chleachdadh. Mar sin tha e cudromach a bhith faiceallach cò leis a chleachdas tu an giorrachadh seo gus mì-thuigse de sheòrsa sam bith a sheachnadh.

Ann an ùine ghoirid, ’s e giorrachadh annasach spòrsail a th’ ann an VLW a tha a’ ciallachadh “Fìor Mhath Leat”. Is e dòigh fìor mhath a th 'ann a bhith a' cur an cèilldo thaing do dhaoine a chuidicheas tu no a nì rudeigin sònraichte dhut. Tha mòran bhuannachdan ann a bhith a’ cleachdadh VLW cuideachd, leithid a bhith a’ cruthachadh àrainneachd fhallain agus dheimhinneach eadar thu fhèin agus daoine eile, a’ togail dhàimhean fad-ùineach, agus a’ sealltainn gu bheil thu coibhneil agus modhail. Ged a dh’ fhaodadh gu bheil cunnart ann gun tèid mì-thuigse a dhèanamh air brìgh a’ ghiorrachadh, chan eil bacadh sam bith ann a bhith a’ cleachdadh VLW.

Ciall VLW

’S e giorrachadh a th’ ann an VLW air a chleachdadh gu cumanta air an eadar-lìn, ach chan eil mòran eòlach air dè tha e a’ ciallachadh. Tha an abairt seo air a chleachdadh gus taing no aithne a thoirt do neach eile. Ach dè an tùs a tha aig an teirm seo?

A dh’aindeoin a bhith cumanta air an eadar-lìon, tha VLW a’ tighinn bho shaoghal a’ ghnìomhachais agus bha companaidhean cian-conaltraidh a’ còrdadh ris. Tha an acronaim VLW a’ tighinn bhon Bheurla Very Late Wishes , a tha a’ ciallachadh “miannan glè fhadalach”. Tha seo air sgàth gum b’ àbhaist do chompanaidhean cian-conaltraidh cairtean co-latha-breith, meala-naidheachd agus teachdaireachdan eile a chuir às deidh an latha a ghabh an tachartas àite.

A rèir an leabhair “Etimologia: História da Língua Portuguesa” (Moura, 2020), an acronaim VLW a chruthachadh mar dhòigh air taing a thoirt airson na teachdaireachdan fadalach sin. A bharrachd air an sin, bha e cuideachd a’ sealltainn gu robh dragh air a’ chompanaidh mu cheann-latha cudromach an neach-ceannach ged a chuir iad dàil air a bhith a’ cur na teachdaireachd.

Mar sin nuair a chleachdas cuideigin an acronaim VLW na làithean seo, thaa’ nochdadh taing agus aithne airson rud a fhuair thu, ged a bha e fadalach. Is e dòigh luath is sìmplidh a th’ ann taing a thoirt dhut airson rudeigin a fhuair thu, ge bith dè cho fada ‘s a thug e gus ruighinn.

Ann an ùine ghoirid, ’s e giorrachadh a th’ ann an VLW a thathar a’ cleachdadh airson taing airson rudeigin a fhuaireadh fadalach. Thàinig e am bàrr ann an saoghal a’ ghnìomhachais agus bha companaidhean cian-conaltraidh a’ còrdadh ris, agus e air a chleachdadh gus taing a thoirt do luchd-ceannach airson teachdaireachdan fadalach a chuir iad a-steach.

Tùs:

Moura, R. (2020). Etymology: Eachdraidh a’ Chànain Phortagailis. São Paulo: Editora Atica.

Ceistean bho Luchd-leughaidh:

Dè tha VLW a' ciallachadh?

Tha VLW goirid airson “taing”, dòigh neo-fhoirmeil air “taing” a ràdh. Thòisich an abairt air loidhne, ach tha e cuideachd air a thoirt a-steach don chànan a chleachdar gu cumanta ann an còmhradh làitheil.

Cò às a thàinig a’ ghiorrachadh VLW?

Tha an giorrachadh VLW a’ tighinn bho chat eadar-lìn agus tha e air a thighinn gu bhith na phàirt de na teirmean as mòr-chòrdte ann an cabadaich. Thathas den bheachd gur e làmh-ghoirid agus dòigh nas luaithe airson taing a thoirt dhut nuair nach eil tìde agad na litrichean gu lèir a thaipeadh.

Cuin a bu chòir dhomh VLW a chleachdadh?

Faodar VLW a chleachdadh airson freagairt a thoirt do chuideigin a rinn rudeigin dhut no a thug cuideachadh de sheòrsa sam bith dhut, bho chaoimhneasan beaga gu fàbhar mòra. Faodaidh tu cuideachd VLW a chleachdadh mar thaing coitcheann ann an còmhradh - mar sin a’ suidheachadh tòna.socair agus spòrsail.

A bheil dòigh sam bith eile ann airson taing a thoirt le giorrachaidhean?

Seadh! Is e cuid de dhòighean eile air taing a thoirt dhut: OBR (Tapadh leibh), FÌOR OBR (Tapadh leibh gu mòr) agus MTO OBR (Tapadh leibh gu mòr). Tha iad sin uile nan roghainnean eile gu math goirid airson taing a thoirt air an eadar-lìon.

Faclan coltach ris: