বিষয়বস্তুৰ তালিকা
এই সপোনৰ ব্লগত আমি আপোনাৰ সপোনত দেখা দিব পৰা কিছুমান বাইবেলৰ পদৰ অৰ্থ উপস্থাপন কৰিছো। এই পদবোৰৰ কিছুমান আনতকৈ বেছি পৰিচিত, কিন্তু সপোনৰ প্ৰসংগত ইয়াৰ অৰ্থ ব্যাখ্যা কৰিলে এই সকলোবোৰে আমাৰ জীৱনত শক্তিশালী প্ৰভাৱ পেলাব পাৰে।
বাইবেলৰ পদ এটাৰ বিষয়ে সপোন দেখাৰ অৰ্থ বহুতো ভিন্ন কথা হ’ব পাৰে , সপোনটো যি প্ৰসংগত ঘটে তাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে। বাইবেলত ঈশ্বৰে আমাক গুৰুত্বপূৰ্ণ আধ্যাত্মিক পাঠ শিকাবলৈ বহুতো প্ৰতীক আৰু প্ৰতিমূৰ্তি ব্যৱহাৰ কৰিছে – আৰু সপোন ঈশ্বৰৰ বাবে আমাৰ লগত কথা পতাৰ এক উপায় হ’ব পাৰে। মই নিজেও কেইবাটাও বাইবেলৰ সপোন দেখিছো যিয়ে মোক ঈশ্বৰৰ বাক্যক ভালদৰে বুজিবলৈ সহায় কৰিছে!
উদাহৰণস্বৰূপে এদিন ৰাতি মই এটা সপোন দেখি আছিলো যে মোৰ ঘৰটো বানপানীয়ে ধ্বংস কৰি পেলাইছে। হঠাতে এখন ফলক দেখিলোঁ য'ত লিখা আছিল: "আৰু ৰাতিৰ আতংকক ভয় নকৰিবা, দিনত উৰি যোৱা কাঁড়বোৰকো ভয় নকৰিবা"। তেতিয়া মই বুজিলোঁ যে সেইটো গীতমালা ৯১:৫ পদৰ পদটো! সেই মুহূৰ্তৰ পৰাই মই বুজিলোঁ যে এই অশান্ত সময়ত প্ৰভুৱে মোক তেওঁৰ ওপৰত বিশ্বাস কৰিবলৈ লৈ গৈছে।
আন সময়ত, মই মোৰ প্ৰাৰ্থনাৰ সৈতে জড়িত বাইবেলৰ পদবোৰৰ সপোন দেখিছিলো। উদাহৰণস্বৰূপে, যেতিয়া মই মোৰ পেছাদাৰী জীৱনত কোনটো পথ ল’ব লাগে সেই বিষয়ে দিশ বিচাৰিবলৈ প্ৰাৰ্থনা কৰি আছিলো, তেতিয়া মই এটা সপোন দেখিছিলো, “প্ৰভুৰ ওপৰত সম্পূৰ্ণ হৃদয়েৰে বিশ্বাস কৰক আৰু নিজৰ বুজাবুজিৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ নকৰিব” (হিতোপদেশ ৩:৫ ). ই মোক দেখুৱাই দিলে যে মই বিচাৰিব লাগিবকেৱল মোৰ নিজৰ ক্ষমতাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ নকৰি ঈশ্বৰত বিবেচনা কৰা।
বাইবেলৰ পদৰ বিষয়ে সপোন দেখাটো আমাৰ দৈনন্দিন জীৱনৰ সমস্যা আৰু বিষয়সমূহৰ বাবে ঈশ্বৰৰ নিৰ্দেশনা লাভ কৰাৰ এক আচৰিত উপায়। প্ৰতিবাৰেই এই ধৰণৰ সপোন দেখাৰ সময়ত পদটোৰ প্ৰসংগটোৰ প্ৰতি মনোযোগ দিয়ক – ই বিশেষ প্ৰত্যাহ্বানজনক পৰিস্থিতিৰ ওপৰত পোহৰ পেলাব পাৰে। 
সংখ্যাবিজ্ঞানৰ বিষয়ে সপোন দেখাৰ অৰ্থ কি?
সপোনৰ ব্যাখ্যা কৰিবলৈ বিক্সো গেম খেলা
বাইবেলৰ পদৰ বিষয়ে সপোন দেখাটোৱে বহু কথা বুজাব পাৰে। এইটো বুজাটো গুৰুত্বপূৰ্ণ যে বাইবেলৰ পদ থকা সপোনবোৰৰ অৰ্থ সকলোৰে বাবে বেলেগ বেলেগ। কিছুমান মানুহে নিজৰ অভিজ্ঞতা আৰু বিশ্বাসৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি এটা পদৰ ব্যাখ্যা আনতকৈ বেলেগ ধৰণে কৰিব পাৰে।
বাইবেলৰ পদৰ বিষয়ে সপোন দেখাটো ঈশ্বৰৰ পৰা অহা বাৰ্তা, আপোনাৰ জীৱনত ঘটি থকা কিবা এটাৰ বিষয়ে সতৰ্কবাণী হ'ব পাৰে বা আনকি তাৰ বাৰ্তাও হ'ব পাৰে আশা. মনত ৰখা ভাল যে সপোনবোৰে আমাক গভীৰ আৰু অৰ্থপূৰ্ণ পৰামৰ্শ আগবঢ়োৱাৰ সম্ভাৱনা আছে। যদি আপুনি বাইবেলৰ পদৰ বিষয়ে সপোন দেখিছে, তেন্তে কোৱা কথাখিনিলৈ মনোযোগ দিয়ক।
বাইবেলৰ পদৰ বিষয়ে সপোন দেখাৰ অৰ্থ
বাইবেলত সপোনক প্ৰায়ে বাৰ্তা প্ৰেৰণ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়, কেতিয়াবা আনকি পোনপটীয়াকৈ ঈশ্বৰৰ পৰা। সপোনবোৰে বৰ্তমান, অতীত আৰু/বা ভৱিষ্যতৰ বিষয়ে তথ্য দিব পাৰে। গতিকে যদি আছেবাইবেলৰ পদৰ সৈতে এটা সপোন, এই পদবোৰৰ প্ৰতি মনোযোগ দিয়াটো গুৰুত্বপূৰ্ণ আৰু ইয়াৰ অৰ্থ আপোনাৰ জীৱনত কি হ'ব পাৰে সেই বিষয়ে ব্যাখ্যা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰাটো গুৰুত্বপূৰ্ণ।
বাইবেলৰ পদৰ সৈতে সপোন দেখাটো ঈশ্বৰে আমাক গুৰুত্বপূৰ্ণ কিবা এটা ক'বলৈ চেষ্টা কৰাৰ এটা উপায় হ'ব পাৰে। কেতিয়াবা পদবোৰে আমাৰ দৈনন্দিন জীৱনৰ বিষয়ে পৰামৰ্শ দিয়ে; আন সময়ত, তেওঁলোকে আমাক আমাৰ কাৰ্য্যৰ পৰিণতি দেখুৱাইছে। আমি যেতিয়া এই সপোনবোৰৰ ব্যাখ্যা কৰোঁ, তেতিয়া সপোনৰ সকলো বিৱৰণ বিবেচনা কৰি প্ৰকৃত বাৰ্তা কি আৱিষ্কাৰ কৰাটো গুৰুত্বপূৰ্ণ।
See_also: 'গ'ৰ সপোন দেখাৰ অৰ্থ জানি লওক: এ লিভিং এপ্ৰ'চ!পদসমূহৰ অৰ্থৰ ব্যাখ্যা
বাইবেলৰ পদসমূহৰ ব্যাখ্যা এটা সপোন বহুখিনি নিৰ্ভৰ কৰে নিজৰ ব্যক্তিৰ অভিজ্ঞতাৰ ওপৰত। কেতিয়াবা এই পদবোৰ আক্ষৰিক অৰ্থত ল’ব পাৰি; আন সময়ত ইয়াৰ প্ৰতীকী ব্যাখ্যা থাকিব পাৰে। উদাহৰণস্বৰূপে, যদি আপোনাৰ এটা সপোন আছে য'ত যীচুৱে নিঃচৰ্ত প্ৰেমৰ কথা কৈছে, তেন্তে ই আমাৰ প্ৰতি ঈশ্বৰৰ নিঃচৰ্ত প্ৰেমক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিব পাৰে।
কেতিয়াবা সপোনত সংখ্যাবিজ্ঞান থাকিব পাৰে – অৰ্থাৎ, সংখ্যাৰ উপহাৰৰ ব্যাখ্যা সপোন. উদাহৰণস্বৰূপে, যদি আপুনি তিনিজন স্বৰ্গদূতৰ আবিৰ্ভাৱৰ সপোন দেখিছে, তেন্তে ইয়াৰ অৰ্থ হ’ব পাৰে আপোনাৰ আধ্যাত্মিক নিৰাময় প্ৰক্ৰিয়াৰ তিনিটা পদক্ষেপ। বা যদি আপুনি এটা সপোন দেখিছে য'ত সাতজন স্বৰ্গদূত দেখা দিয়ে, তেন্তে ইয়াৰ অৰ্থ হ'ব পাৰে আপোনাৰ আধ্যাত্মিক নিৰাময় প্ৰক্ৰিয়াৰ সাতটা পদক্ষেপ।
ঈশ্বৰৰ বাৰ্তাৰ সপোন দেখা
বহু সময়ত বাইবেলৰ পদবোৰত উপস্থিত থাকেআমাৰ লগত ঈশ্বৰৰ পৰা পোনপটীয়াকৈ অহা বাৰ্তা জড়িত হৈ থাকে। যদি আপোনাৰ কোনো সপোন আছে য'ত ঈশ্বৰে আপোনাৰ লগত পোনপটীয়াকৈ কথা পাতিছে, তেন্তে এই বাৰ্তাক আওকাণ নকৰিব! কেতিয়াবা সেইবোৰৰ ব্যাখ্যা কৰাটো কঠিন হ’ব পাৰে যদিও প্ৰয়োজনৰ সময়ত পদবোৰে আমাক পথ প্ৰদৰ্শন আৰু পৰামৰ্শও আনিব পাৰে //www.google.com/search?q=guidance+counsel&ie=utf-8&oe=utf-8& ;client=firefox -b-abdelas আমাৰ জীৱনৰ প্ৰশ্নৰ সঠিক উত্তৰ বিবেচনা কৰে।
ইয়াৰ উপৰিও, ঈশ্বৰে আমাৰ সৈতে পোনপটীয়াকৈ কথা পতা সপোন দেখাটো এটা ডাঙৰ সন্মান আৰু বিশেষাধিকাৰ! যেতিয়াই আমাৰ এই সপোনবোৰৰ এটা দেখা যায় তেতিয়াই এই কথা মনত ৰখাটো গুৰুত্বপূৰ্ণ আৰু ইয়াৰ পৰা পোৱা প্ৰকাশক আমাৰ দৈনন্দিন জীৱনত প্ৰয়োগ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰাটো গুৰুত্বপূৰ্ণ।
আমাৰ জাৰ্নেলত প্ৰকাশক প্ৰয়োগ কৰা
যেতিয়া আমাৰ এটা... সপোন য'ত ঈশ্বৰে আমাৰ সৈতে পোনপটীয়াকৈ পদ আৰু/বা সংখ্যাবিজ্ঞানৰ জৰিয়তে কথা পাতে, বাৰ্তাৰ প্ৰকৃতি বিবেচনা কৰাটো গুৰুত্বপূৰ্ণ আৰু দৈনন্দিন জীৱনৰ প্ৰত্যাহ্বানৰ বাবে নিজকে প্ৰস্তুত কৰাত প্ৰকাশটো প্ৰয়োগ কৰাটো গুৰুত্বপূৰ্ণ।
উদাহৰণস্বৰূপে: যদি আপুনি... এটা সপোন দেখিছিল য'ত ঈশ্বৰে আপোনাক কৈছিল যে “ধৈৰ্য্য ধৰক” বা “সহজতে লওক”, তেতিয়া হয়তো নিৰ্দিষ্ট সমস্যাৰ সৈতে মোকাবিলা কৰাৰ ক্ষেত্ৰত আপোনাৰ দৃষ্টিভংগী সলনি কৰাৰ সময় আহি পৰিছে আৰু আপুনি বৰ্তমান সন্মুখীন হোৱা পৰিস্থিতিৰ কাষ চাপিবলৈ নতুন উপায় বিচাৰিব।
সংখ্যা বিজ্ঞানৰ বিষয়ে সপোন দেখাৰ অৰ্থ কি?
সংখ্যাবিজ্ঞান হৈছে ভাৰ্চিকুলচিছ/বা সংখ্যাবিজ্ঞানৰ সৈতে সপোনৰ ব্যাখ্যাৰ এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ অংশ। আপুনিসংখ্যাৰ অৰ্থ বেলেগ হ'ব পাৰে যদি আমাৰ সপোন অনুসৰি ই আধ্যাত্মিক নিৰাময় প্ৰক্ৰিয়াৰ এটা পদক্ষেপক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে বা কাৰোবাক মোৰ ফালে শিকিবলৈ বা বৃদ্ধি কৰিবলৈ নিৰ্দেশিত কৰে।
উদাহৰণস্বৰূপে: যদি আপোনাৰ তিনিজন স্বৰ্গদূত থকা এজন প্ৰভু আছে আৰু এইটোৱে কৰিব পাৰে আপোনাৰ আধ্যাত্মিক নিৰাময় প্ৰক্ৰিয়াৰ তিনিটা পদক্ষেপ প্ৰতিনিধিত্ব কৰক; 'বিক্সো গেম' হৈছে এটা মজাৰ খেল যিটো ব্যৱহাৰ কৰি versiculosis আৰু/বা numerology ৰ সৈতে সপোনৰ ব্যাখ্যা কৰাত সহায় কৰিব পাৰি।
bixo গেমত আপুনি এটা সংখ্যা আৰু এটা পদ্যৰ সৈতে এটা কাৰ্ড বাছি লয় যিবোৰ ইটোৱে সিটোৰ সৈতে জড়িত; আপুনি খেলৰ লগত জড়িত এই দুটা উপাদানৰ অৰ্থ অন্বেষণ কৰিবলৈ আৰু সপোনৰ অৰ্থ ব্যাখ্যা কৰিবলৈ নিজকে প্ৰস্তুত কৰিব লাগিব।
জীৱনৰ বৰ্তমানৰ পৰিস্থিতি ভালদৰে বুজিবলৈ আৰু সপোনক গভীৰভাৱে ব্যাখ্যা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি .
সপোনৰ কিতাপ অনুসৰি ব্যাখ্যা:
বাইবেলৰ পদৰে সপোন দেখাৰ অৰ্থ হ’ব পাৰে যে ঈশ্বৰে আপোনাক কিবা এটা ক’বলৈ চেষ্টা কৰিছে। উদাহৰণস্বৰূপে, যেতিয়া আপুনি কোনো নিৰ্দিষ্ট পদৰ বিষয়ে সপোন দেখে, তেতিয়া ইয়াৰ অৰ্থ হ’ব পাৰে যে ঈশ্বৰে আপোনাক সেই দিশত যাবলৈ বা কোনো বিশেষ সিদ্ধান্ত ল’বলৈ কৈছে। কেতিয়াবা পদটো আপোনাৰ বাবে উৎসাহ বা সান্ত্বনাৰ বাৰ্তা হ’ব পাৰে। যদি আপুনি আপোনাৰ জীৱনৰ কিবা এটাৰ সৈতে জড়িত কোনো পদৰ সপোন দেখে, তেন্তে সেইটো...সেই ক্ষেত্ৰত মনোনিৱেশ কৰাটো আপোনাৰ বাবে ঈশ্বৰৰ পৰা অহা বাৰ্তা হ’ব পাৰে। উদাহৰণস্বৰূপে, যদি আপুনি প্ৰাৰ্থনাৰ বিষয়ে কোনো পদৰ বিষয়ে সপোন দেখে, তেন্তে ইয়াৰ অৰ্থ হ’ব পাৰে যে ঈশ্বৰে আপোনাক অধিক প্ৰাৰ্থনা কৰাটো বিচাৰে।
বাইবেলৰ পদৰ বিষয়ে সপোন দেখাৰ বিষয়ে মনোবিজ্ঞানীসকলে কি কয়?
প্ৰায়ে, বাইবেলৰ পদৰ বিষয়ে সপোন দেখাটো এক গভীৰ অৰ্থপূৰ্ণ অভিজ্ঞতা হ’ব পাৰে। বিশ্লেষণাত্মক মনোবিজ্ঞানৰ অন্যতম মূল তত্ত্ববিদ জেমছ হিলমেন ৰ মতে সপোনে আৰ্কিটাইপাল ছবিৰ প্ৰৱেশ প্ৰদান কৰিব পাৰে, অৰ্থাৎ সেই ছবি যিবোৰে সকলো সংস্কৃতিৰ ভাগ-বতৰা কৰা সাৰ্বজনীন অৰ্থক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে। এই অৰ্থত বাইবেলৰ পদৰ সৈতে সপোন দেখাক এই অৰ্থসমূহ লাভ কৰাৰ উপায় হিচাপে বুজিব পাৰি আৰু ইয়াক আমাৰ আত্মজ্ঞান প্ৰক্ৰিয়াৰ অংশ হ'বলৈ অনুমতি দিব পাৰি ।
C.G.ৰ মতে। বিশ্লেষণাত্মক মনোবিজ্ঞানৰ আন এজন গুৰুত্বপূৰ্ণ তত্ত্ববিদ জং ক সপোনক অচেতন বিষয়বস্তুক চেতনাৰ সৈতে একত্ৰিত কৰাৰ এক উপায় হিচাপে বুজিব পাৰি। এইদৰে বাইবেলৰ পদৰ বিষয়ে সপোন দেখাটোক অচেতন দিশসমূহক আমাৰ বিবেকৰ সৈতে সংযোগ কৰাৰ উপায় হিচাপে বুজিব পাৰি । এই সংযোগে আমাৰ জীৱনলৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ অন্তৰ্দৃষ্টি আনিব পাৰে আৰু আমাৰ নিজৰ প্ৰেৰণা আৰু ইচ্ছাৰ প্ৰতি অধিক সচেতন হ’বলৈ সহায় কৰিব পাৰে।
বিশ্লেষণাত্মক মনোবিজ্ঞানৰ আন এগৰাকী গুৰুত্বপূৰ্ণ তত্ত্ববিদ কেৰেন হৰ্নি ইও আত্মজ্ঞানৰ সন্ধানত সপোনৰ ভূমিকাক আলোকপাত কৰিছে।তাইৰ মতে, বাইবেলৰ পদৰ বিষয়ে সপোন দেখাটোৱে আমাক আমাৰ মৌলিক বিশ্বাস আৰু মূল্যবোধসমূহ ভালদৰে বুজিবলৈ সহায় কৰিব পাৰে । এই বুজাবুজিয়ে আমাক আমি কোন আৰু আমাৰ জীৱনৰ বাবে কি বিচাৰো সেই বিষয়ে অধিক স্পষ্টতা দিব পাৰে।
মুঠতে, বাইবেলৰ পদৰ সৈতে সপোন দেখাক সাৰ্বজনীন আৰ্কিটাইপসমূহৰ প্ৰৱেশ আৰু অচেতন বিষয়বস্তুক চেতনাত একত্ৰিত কৰাৰ উপায় হিচাপে বুজিব পাৰি । এই অভিজ্ঞতাই আমাক আমাৰ মূল বিশ্বাস আৰু মূল্যবোধসমূহ ভালদৰে বুজিবলৈ সহায় কৰিব পাৰে আৰু আমি কোন আৰু আমি আমাৰ জীৱনৰ বাবে কি বিচাৰো সেই বিষয়ে অধিক স্পষ্টতা প্ৰদান কৰিব পাৰে।
উল্লেখযোগ্য:
HILLMAN, James। বিশ্লেষকৰ মিথ: বিশ্লেষণাত্মক মনোবিজ্ঞানৰ পৰিচয়। পেট্ৰ'পলিছ: ভোজেছ, ২০০৮।
See_also: মোৰ ছোৱালীৰ দেউতাকৰ সপোন দেখা: অৰ্থ আৱিষ্কাৰ কৰক!JUNG, C. G.. দ্য চেল্ফ এণ্ড দ্য আনচেনচিয়াছ। চাও পাওলো: কাল্ট্ৰিক্স, ১৯৯৬।
হৰ্নি, কেৰেন। আধুনিক আৱেগিক স্নায়ুৰোগ আৰু অন্যান্য ৰচনা। ৰিঅ' ডি জেনেইৰ': ইমাগো এডিট'ৰা, ১৯৯৫।
পাঠকৰ পৰা প্ৰশ্ন:
বাইবেলৰ পদৰ বিষয়ে সপোন দেখাৰ অৰ্থ কি?
বাইবেলৰ পদৰ বিষয়ে সপোন দেখাটো এটা গভীৰ আৰু আধ্যাত্মিক অভিজ্ঞতা হ’ব পাৰে। ইয়াৰ অৰ্থ হ’ব পাৰে যে আপুনি উত্তৰ বিচাৰিছে, বা হয়তো ঈশ্বৰে আপোনাক এটা চিন বা বাৰ্তা প্ৰেৰণ কৰিছে। বা, আপোনাৰ সপোনবোৰে আপোনাক আপোনাৰ জীৱনৰ বিষয়ে শিকিবলগীয়া পাঠ দেখুৱাব পাৰে। কাৰণ যিয়েই নহওক কিয়, পবিত্ৰ বাক্যই নিশ্চয় সান্ত্বনা আৰু জ্ঞান কঢ়িয়াই আনিব!
আমাৰ পাঠকৰ সপোন:
| সপোন | পদ্যৰ পৰা...বাইবেল | অৰ্থ |
|---|---|---|
| মই এখন সুন্দৰ পৃথিৱীৰ সপোন দেখিছিলো | যিচয়া 11:9 – “মোৰ সমগ্ৰ পবিত্ৰ পৰ্বতত কোনো বেয়া বা ধ্বংস নহ’ব , কিয়নো পৃথিৱীখন প্ৰভুৰ জ্ঞানেৰে ভৰি পৰিব, যেনেকৈ পানীয়ে সাগৰক আবৰি ধৰিব।’ | এই সপোনৰ অৰ্থ হ’ল ঈশ্বৰে বিচাৰে যে মানুহে মিলাপ্ৰীতি আৰু ন্যায়ৰ সৈতে জীয়াই থাকিব লাগে, আৰু তেওঁ আমাক দিব পাৰে এই লক্ষ্যত উপনীত হ’বলৈ জ্ঞান। |
| মই সপোনত দেখিছিলো যে মই উৰি আছো | গীতমালা ৫৫:৬ – “মই ঈগলৰ দৰে ডেউকা লৈ উৰি যাম; মই দৌৰিম আৰু ক্লান্ত নহ’ম।’ | এই সপোনৰ অৰ্থ হ’ল আপুনি যিকোনো প্ৰত্যাহ্বানৰ সন্মুখীন হ’বলৈ সাজু আৰু ঈশ্বৰে আপোনাক যিকোনো বাধা অতিক্ৰম কৰিবলৈ শক্তি দিব। |
| মই মোৰ পৰিয়ালৰ সৈতে একেলগে সপোন দেখিছিলো | গীতমালা ১৩৩:১ – “ভাইসকলে ঐক্যবদ্ধভাৱে জীয়াই থকাটো কিমান ভাল আৰু সুখদায়ক!” | এই সপোনৰ অৰ্থ হ’ল আপুনি আপোনাৰ পৰিয়ালটো হোৱাটো দৃঢ়ভাৱে বিচাৰে একত্ৰিত আৰু এই মিলন লাভ কৰিবলৈ ঈশ্বৰে আপোনাক সহায় কৰিব। |
| মই সপোনত দেখিছিলো যে মই আশীৰ্বাদ পাইছো | গীতমালা ১২৮:১ – “ধন্য সেইজন যাৰ আশা আছে প্ৰভু আৰু যি দুষ্টৰ পৰামৰ্শৰ পৰা আঁতৰি নাযায়।’ | এই সপোনৰ অৰ্থ হ’ল ঈশ্বৰে আপোনাক আশীৰ্বাদ দিছে আৰু তেওঁৰ পথ অনুসৰণ কৰিবলৈ শক্তি দিছে, আনকি আনৰ মতামত আপোনাৰ মতামততকৈ পৃথক হ’লেও।<১৯><১৭><২০><১> |
